"abuter" meaning in All languages combined

See abuter on Wiktionary

Verb [Ancien français]

  1. Diriger vers un but.
    Sense id: fr-abuter-fro-verb-bwUiwmQj
  2. Donner comme but.
    Sense id: fr-abuter-fro-verb-6QamJ6xN
  3. Procurer.
    Sense id: fr-abuter-fro-verb-TlQXUDbL
  4. Régler, fixer (un compte).
    Sense id: fr-abuter-fro-verb-SMPUaMQI
  5. Additionner.
    Sense id: fr-abuter-fro-verb-CYpbOS4h
  6. Pousser à bout.
    Sense id: fr-abuter-fro-verb-cAJZYQBL
  7. Décevoir.
    Sense id: fr-abuter-fro-verb-Tm9wL7Ex
  8. Toucher à.
    Sense id: fr-abuter-fro-verb-hWK6oed-
  9. Toucher au but, arriver.
    Sense id: fr-abuter-fro-verb-ufHsIJX6
  10. Viser à, tendre à.
    Sense id: fr-abuter-fro-verb-FkJL9hFp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Verbes en ancien français, Verbes transitifs en ancien français, Ancien français

Verb [Français]

IPA: \a.by.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-abuter.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abuter.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abuter.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abuter.wav
Forms: abuter [infinitive, present], avoir abuté [infinitive, past], en abutant [gerund, present], en ayant abuté [gerund, past], abutant [participle, present], abuté [participle, past], j’abute [indicative, present], tu abutes [indicative, present], il/elle/on abute [indicative, present], nous abutons [indicative, present], vous abutez [indicative, present], ils/elles abutent [indicative, present], j’ai abuté [indicative, past multiword-construction], tu as abuté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a abuté [indicative, past multiword-construction], nous avons abuté [indicative, past multiword-construction], vous avez abuté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont abuté [indicative, past multiword-construction], j’abutais [indicative, imperfect], tu abutais [indicative, imperfect], il/elle/on abutait [indicative, imperfect], nous abutions [indicative, imperfect], vous abutiez [indicative, imperfect], ils/elles abutaient [indicative, imperfect], j’avais abuté [indicative, pluperfect], tu avais abuté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait abuté [indicative, pluperfect], nous avions abuté [indicative, pluperfect], vous aviez abuté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient abuté [indicative, pluperfect], j’abutai [indicative, past], tu abutas [indicative, past], il/elle/on abuta [indicative, past], nous abutâmes [indicative, past], vous abutâtes [indicative, past], ils/elles abutèrent [indicative, past], j’eus abuté [indicative, past anterior], tu eus abuté [indicative, past anterior], il/elle/on eut abuté [indicative, past anterior], nous eûmes abuté [indicative, past anterior], vous eûtes abuté [indicative, past anterior], ils/elles eurent abuté [indicative, past anterior], j’abuterai [indicative, future], tu abuteras [indicative, future], il/elle/on abutera [indicative, future], nous abuterons [indicative, future], vous abuterez [indicative, future], ils/elles abuteront [indicative, future], j’aurai abuté [indicative, future perfect], tu auras abuté [indicative, future perfect], il/elle/on aura abuté [indicative, future perfect], nous aurons abuté [indicative, future perfect], vous aurez abuté [indicative, future perfect], ils/elles auront abuté [indicative, future perfect], que j’abute [subjunctive, present], que tu abutes [subjunctive, present], qu’il/elle/on abute [subjunctive, present], que nous abutions [subjunctive, present], que vous abutiez [subjunctive, present], qu’ils/elles abutent [subjunctive, present], que j’aie abuté [subjunctive, past], que tu aies abuté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait abuté [subjunctive, past], que nous ayons abuté [subjunctive, past], que vous ayez abuté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient abuté [subjunctive, past], que j’abutasse [subjunctive, imperfect], que tu abutasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on abutât [subjunctive, imperfect], que nous abutassions [subjunctive, imperfect], que vous abutassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles abutassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse abuté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses abuté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût abuté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions abuté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez abuté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent abuté [subjunctive, pluperfect], j’abuterais [conditional, present], tu abuterais [conditional, present], il/elle/on abuterait [conditional, present], nous abuterions [conditional, present], vous abuteriez [conditional, present], ils/elles abuteraient [conditional, present], j’aurais abuté [conditional, past], tu aurais abuté [conditional, past], il/elle/on aurait abuté [conditional, past], nous aurions abuté [conditional, past], vous auriez abuté [conditional, past], ils/elles auraient abuté [conditional, past], abute [imperative, present], abutons [imperative, present], abutez [imperative, present], aie abuté [imperative, past], ayons abuté [imperative, past], ayez abuté [imperative, past]
  1. Jeter une pièce de jeu (quille, boule, palet…) vers un but pour déterminer qui jouera le premier. Tags: dated
    Sense id: fr-abuter-fr-verb-Jvaeklor Categories (other): Termes vieillis en français
  2. Viser, ajuster son tir. Tags: dated
    Sense id: fr-abuter-fr-verb-mLHXze5G Categories (other): Lexique en français du militaire, Termes vieillis en français Topics: military
  3. Faire atteindre à un bout ou un but.
    Sense id: fr-abuter-fr-verb-W4pgLb2H Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: quiller
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes intransitifs en français, Français

Verb [Français]

IPA: \a.by.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-abuter.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abuter.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abuter.wav , LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abuter.wav
Forms: abuter [infinitive, present], avoir abuté [infinitive, past], en abutant [gerund, present], en ayant abuté [gerund, past], abutant [participle, present], abuté [participle, past], j’abute [indicative, present], tu abutes [indicative, present], il/elle/on abute [indicative, present], nous abutons [indicative, present], vous abutez [indicative, present], ils/elles abutent [indicative, present], j’ai abuté [indicative, past multiword-construction], tu as abuté [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a abuté [indicative, past multiword-construction], nous avons abuté [indicative, past multiword-construction], vous avez abuté [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont abuté [indicative, past multiword-construction], j’abutais [indicative, imperfect], tu abutais [indicative, imperfect], il/elle/on abutait [indicative, imperfect], nous abutions [indicative, imperfect], vous abutiez [indicative, imperfect], ils/elles abutaient [indicative, imperfect], j’avais abuté [indicative, pluperfect], tu avais abuté [indicative, pluperfect], il/elle/on avait abuté [indicative, pluperfect], nous avions abuté [indicative, pluperfect], vous aviez abuté [indicative, pluperfect], ils/elles avaient abuté [indicative, pluperfect], j’abutai [indicative, past], tu abutas [indicative, past], il/elle/on abuta [indicative, past], nous abutâmes [indicative, past], vous abutâtes [indicative, past], ils/elles abutèrent [indicative, past], j’eus abuté [indicative, past anterior], tu eus abuté [indicative, past anterior], il/elle/on eut abuté [indicative, past anterior], nous eûmes abuté [indicative, past anterior], vous eûtes abuté [indicative, past anterior], ils/elles eurent abuté [indicative, past anterior], j’abuterai [indicative, future], tu abuteras [indicative, future], il/elle/on abutera [indicative, future], nous abuterons [indicative, future], vous abuterez [indicative, future], ils/elles abuteront [indicative, future], j’aurai abuté [indicative, future perfect], tu auras abuté [indicative, future perfect], il/elle/on aura abuté [indicative, future perfect], nous aurons abuté [indicative, future perfect], vous aurez abuté [indicative, future perfect], ils/elles auront abuté [indicative, future perfect], que j’abute [subjunctive, present], que tu abutes [subjunctive, present], qu’il/elle/on abute [subjunctive, present], que nous abutions [subjunctive, present], que vous abutiez [subjunctive, present], qu’ils/elles abutent [subjunctive, present], que j’aie abuté [subjunctive, past], que tu aies abuté [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait abuté [subjunctive, past], que nous ayons abuté [subjunctive, past], que vous ayez abuté [subjunctive, past], qu’ils/elles aient abuté [subjunctive, past], que j’abutasse [subjunctive, imperfect], que tu abutasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on abutât [subjunctive, imperfect], que nous abutassions [subjunctive, imperfect], que vous abutassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles abutassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse abuté [subjunctive, pluperfect], que tu eusses abuté [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût abuté [subjunctive, pluperfect], que nous eussions abuté [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez abuté [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent abuté [subjunctive, pluperfect], j’abuterais [conditional, present], tu abuterais [conditional, present], il/elle/on abuterait [conditional, present], nous abuterions [conditional, present], vous abuteriez [conditional, present], ils/elles abuteraient [conditional, present], j’aurais abuté [conditional, past], tu aurais abuté [conditional, past], il/elle/on aurait abuté [conditional, past], nous aurions abuté [conditional, past], vous auriez abuté [conditional, past], ils/elles auraient abuté [conditional, past], abute [imperative, present], abutons [imperative, present], abutez [imperative, present], aie abuté [imperative, past], ayons abuté [imperative, past], ayez abuté [imperative, past]
  1. Variante orthographique de abouter.
    Sense id: fr-abuter-fr-verb-GqANSdCC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en français, Verbes du premier groupe en français, Verbes en français, Verbes transitifs en français, Français

Verb [Gallo]

  1. Atteindre un but, parvenir à quelque chose.
    Sense id: fr-abuter-gallo-verb-mWRxriev
  2. Fixer un but, décider quelque chose.
    Sense id: fr-abuter-gallo-verb-J46YMiSH
  3. Fixer, prévoir une date.
    Sense id: fr-abuter-gallo-verb-ffKt4wPN
  4. Prévoir, désigner, définir, spécifier, stipuler, disposer, statuer, préciser.
    Sense id: fr-abuter-gallo-verb-j4emWbTz Categories (other): Lexique en gallo du droit Topics: law
  5. Échoir, arriver à terme.
    Sense id: fr-abuter-gallo-verb-Dgmh4yx5 Categories (other): Lexique en gallo du droit Topics: law
  6. S’entêter. Tags: pronominal
    Sense id: fr-abuter-gallo-verb-VNTRFH5G Categories (other): Verbes pronominaux en gallo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: ɑbutė
Categories (other): Lemmes en gallo, Verbes du premier groupe en gallo, Verbes en gallo, Verbes transitifs en gallo, Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en gallo, Gallo, Gallo en graphie ABCD

Verb [Gallo-italique de Sicile]

IPA: [a.bu.ˈtɛr]
  1. Agacer.
    Sense id: fr-abuter-gallo-italique de Sicile-verb-FzjLMbwE Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en gallo-italique de Sicile, Gallo-italique de Sicile de San Fratello
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Verbes en gallo-italique de Sicile, Gallo-italique de Sicile

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abrute"
    },
    {
      "word": "atureb"
    },
    {
      "word": "Aubert"
    },
    {
      "word": "aubert"
    },
    {
      "word": "Béraut"
    },
    {
      "word": "burate"
    },
    {
      "word": "buraté"
    },
    {
      "word": "Bureta"
    },
    {
      "word": "Butare"
    },
    {
      "word": "Butera"
    },
    {
      "word": "butera"
    },
    {
      "word": "ébruta"
    },
    {
      "word": "Erbaut"
    },
    {
      "word": "rebuât"
    },
    {
      "word": "rebuta"
    },
    {
      "word": "retuba"
    },
    {
      "word": "Tauber"
    },
    {
      "word": "tubera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir but"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abuter",
      "ipas": [
        "\\a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir abuté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en abutant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.by.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant abuté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abutant",
      "ipas": [
        "\\a.by.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abuté",
      "ipas": [
        "\\a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abute",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abutes",
      "ipas": [
        "\\ty a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abute",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abutons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abutez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abutent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as abuté",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abutais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.by.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abutais",
      "ipas": [
        "\\ty a.by.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abutait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abutions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abutiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abutaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.by.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais abuté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abutai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abutas",
      "ipas": [
        "\\ty a.by.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abuta",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abutâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abutâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abutèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.by.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus abuté",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abuterai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.by.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abuteras",
      "ipas": [
        "\\ty a.by.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abutera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abuterons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abuterez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abuteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.by.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras abuté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’abute",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu abutes",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on abute",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous abutions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.by.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous abutiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.by.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles abutent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie abuté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies abuté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait abuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons abuté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez abuté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient abuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’abutasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.by.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu abutasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.by.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on abutât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous abutassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.by.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous abutassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.by.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles abutassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.by.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse abuté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses abuté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût abuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions abuté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez abuté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent abuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abuterais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.by.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abuterais",
      "ipas": [
        "\\ty a.by.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abuterait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abuterions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abuteriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abuteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.by.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais abuté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abute",
      "ipas": [
        "\\a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abutons",
      "ipas": [
        "\\a.by.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abutez",
      "ipas": [
        "\\a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie abuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons abuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez abuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeter une pièce de jeu (quille, boule, palet…) vers un but pour déterminer qui jouera le premier."
      ],
      "id": "fr-abuter-fr-verb-Jvaeklor",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Viser, ajuster son tir."
      ],
      "id": "fr-abuter-fr-verb-mLHXze5G",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Fabert, Autoportrait en érection, 1989, éditions Régine Deforges, pages 91-92",
          "text": "Sa résistance ne faisait qu'augmenter mon plaisir : je tenais ma revanche, je la dégustais à petits coups, et c'est le gland abuté tout au fond de son ventre que je ne tardai pas à éjaculer glorieusement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire atteindre à un bout ou un but."
      ],
      "id": "fr-abuter-fr-verb-W4pgLb2H"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.by.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-abuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-abuter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abuter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abuter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abuter.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quiller"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "abuter"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abrute"
    },
    {
      "word": "atureb"
    },
    {
      "word": "Aubert"
    },
    {
      "word": "aubert"
    },
    {
      "word": "Béraut"
    },
    {
      "word": "burate"
    },
    {
      "word": "buraté"
    },
    {
      "word": "Bureta"
    },
    {
      "word": "Butare"
    },
    {
      "word": "Butera"
    },
    {
      "word": "butera"
    },
    {
      "word": "ébruta"
    },
    {
      "word": "Erbaut"
    },
    {
      "word": "rebuât"
    },
    {
      "word": "rebuta"
    },
    {
      "word": "retuba"
    },
    {
      "word": "Tauber"
    },
    {
      "word": "tubera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir but"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abuter",
      "ipas": [
        "\\a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir abuté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en abutant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.by.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant abuté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abutant",
      "ipas": [
        "\\a.by.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abuté",
      "ipas": [
        "\\a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abute",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abutes",
      "ipas": [
        "\\ty a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abute",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abutons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abutez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abutent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as abuté",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abutais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.by.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abutais",
      "ipas": [
        "\\ty a.by.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abutait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abutions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abutiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abutaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.by.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais abuté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abutai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abutas",
      "ipas": [
        "\\ty a.by.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abuta",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abutâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abutâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abutèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.by.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus abuté",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abuterai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.by.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abuteras",
      "ipas": [
        "\\ty a.by.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abutera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abuterons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abuterez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abuteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.by.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras abuté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’abute",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu abutes",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on abute",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous abutions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.by.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous abutiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.by.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles abutent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie abuté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies abuté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait abuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons abuté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez abuté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient abuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’abutasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.by.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu abutasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.by.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on abutât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous abutassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.by.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous abutassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.by.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles abutassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.by.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse abuté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses abuté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût abuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions abuté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez abuté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent abuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abuterais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.by.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abuterais",
      "ipas": [
        "\\ty a.by.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abuterait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abuterions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abuteriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abuteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.by.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais abuté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abute",
      "ipas": [
        "\\a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abutons",
      "ipas": [
        "\\a.by.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abutez",
      "ipas": [
        "\\a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie abuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons abuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez abuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Variante orthographique de abouter."
      ],
      "id": "fr-abuter-fr-verb-GqANSdCC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.by.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-abuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-abuter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abuter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abuter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abuter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "abuter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De but."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Diriger vers un but."
      ],
      "id": "fr-abuter-fro-verb-bwUiwmQj"
    },
    {
      "glosses": [
        "Donner comme but."
      ],
      "id": "fr-abuter-fro-verb-6QamJ6xN"
    },
    {
      "glosses": [
        "Procurer."
      ],
      "id": "fr-abuter-fro-verb-TlQXUDbL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Régler, fixer (un compte)."
      ],
      "id": "fr-abuter-fro-verb-SMPUaMQI"
    },
    {
      "glosses": [
        "Additionner."
      ],
      "id": "fr-abuter-fro-verb-CYpbOS4h"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pousser à bout."
      ],
      "id": "fr-abuter-fro-verb-cAJZYQBL"
    },
    {
      "glosses": [
        "Décevoir."
      ],
      "id": "fr-abuter-fro-verb-Tm9wL7Ex"
    },
    {
      "glosses": [
        "Toucher à."
      ],
      "id": "fr-abuter-fro-verb-hWK6oed-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Toucher au but, arriver."
      ],
      "id": "fr-abuter-fro-verb-ufHsIJX6"
    },
    {
      "glosses": [
        "Viser à, tendre à."
      ],
      "id": "fr-abuter-fro-verb-FkJL9hFp"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "abuter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo",
      "orig": "gallo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo en graphie ABCD",
      "orig": "gallo en graphie ABCD",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Gallo",
  "lang_code": "gallo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe",
    "graphie ABCD"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "graphie phonétique"
      ],
      "word": "ɑbutė"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Atteindre un but, parvenir à quelque chose."
      ],
      "id": "fr-abuter-gallo-verb-mWRxriev"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fixer un but, décider quelque chose."
      ],
      "id": "fr-abuter-gallo-verb-J46YMiSH"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fixer, prévoir une date."
      ],
      "id": "fr-abuter-gallo-verb-ffKt4wPN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en gallo du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prévoir, désigner, définir, spécifier, stipuler, disposer, statuer, préciser."
      ],
      "id": "fr-abuter-gallo-verb-j4emWbTz",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en gallo du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Échoir, arriver à terme."
      ],
      "id": "fr-abuter-gallo-verb-Dgmh4yx5",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux en gallo",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "S’entêter."
      ],
      "id": "fr-abuter-gallo-verb-VNTRFH5G",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "abuter"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en gallo-italique de Sicile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gallo-italique de Sicile",
      "orig": "gallo-italique de Sicile",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Gallo-italique de Sicile",
  "lang_code": "gallo-italique de Sicile",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en gallo-italique de Sicile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gallo-italique de Sicile de San Fratello",
          "orig": "gallo-italique de Sicile de San Fratello",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agacer."
      ],
      "id": "fr-abuter-gallo-italique de Sicile-verb-FzjLMbwE",
      "raw_tags": [
        "San Fratello"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.bu.ˈtɛr]"
    }
  ],
  "word": "abuter"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en ancien français",
    "Verbes transitifs en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De but."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Diriger vers un but."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Donner comme but."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Procurer."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Régler, fixer (un compte)."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Additionner."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Pousser à bout."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Décevoir."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Toucher à."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Toucher au but, arriver."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Viser à, tendre à."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "abuter"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abrute"
    },
    {
      "word": "atureb"
    },
    {
      "word": "Aubert"
    },
    {
      "word": "aubert"
    },
    {
      "word": "Béraut"
    },
    {
      "word": "burate"
    },
    {
      "word": "buraté"
    },
    {
      "word": "Bureta"
    },
    {
      "word": "Butare"
    },
    {
      "word": "Butera"
    },
    {
      "word": "butera"
    },
    {
      "word": "ébruta"
    },
    {
      "word": "Erbaut"
    },
    {
      "word": "rebuât"
    },
    {
      "word": "rebuta"
    },
    {
      "word": "retuba"
    },
    {
      "word": "Tauber"
    },
    {
      "word": "tubera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir but"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abuter",
      "ipas": [
        "\\a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir abuté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en abutant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.by.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant abuté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abutant",
      "ipas": [
        "\\a.by.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abuté",
      "ipas": [
        "\\a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abute",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abutes",
      "ipas": [
        "\\ty a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abute",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abutons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abutez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abutent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as abuté",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abutais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.by.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abutais",
      "ipas": [
        "\\ty a.by.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abutait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abutions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abutiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abutaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.by.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais abuté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abutai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abutas",
      "ipas": [
        "\\ty a.by.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abuta",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abutâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abutâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abutèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.by.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus abuté",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abuterai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.by.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abuteras",
      "ipas": [
        "\\ty a.by.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abutera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abuterons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abuterez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abuteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.by.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras abuté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’abute",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu abutes",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on abute",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous abutions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.by.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous abutiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.by.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles abutent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie abuté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies abuté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait abuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons abuté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez abuté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient abuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’abutasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.by.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu abutasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.by.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on abutât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous abutassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.by.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous abutassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.by.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles abutassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.by.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse abuté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses abuté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût abuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions abuté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez abuté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent abuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abuterais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.by.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abuterais",
      "ipas": [
        "\\ty a.by.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abuterait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abuterions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abuteriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abuteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.by.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais abuté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abute",
      "ipas": [
        "\\a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abutons",
      "ipas": [
        "\\a.by.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abutez",
      "ipas": [
        "\\a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie abuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons abuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez abuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Jeter une pièce de jeu (quille, boule, palet…) vers un but pour déterminer qui jouera le premier."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du militaire",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Viser, ajuster son tir."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guillaume Fabert, Autoportrait en érection, 1989, éditions Régine Deforges, pages 91-92",
          "text": "Sa résistance ne faisait qu'augmenter mon plaisir : je tenais ma revanche, je la dégustais à petits coups, et c'est le gland abuté tout au fond de son ventre que je ne tardai pas à éjaculer glorieusement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faire atteindre à un bout ou un but."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.by.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-abuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-abuter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abuter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abuter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abuter.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quiller"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "abuter"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "abrute"
    },
    {
      "word": "atureb"
    },
    {
      "word": "Aubert"
    },
    {
      "word": "aubert"
    },
    {
      "word": "Béraut"
    },
    {
      "word": "burate"
    },
    {
      "word": "buraté"
    },
    {
      "word": "Bureta"
    },
    {
      "word": "Butare"
    },
    {
      "word": "Butera"
    },
    {
      "word": "butera"
    },
    {
      "word": "ébruta"
    },
    {
      "word": "Erbaut"
    },
    {
      "word": "rebuât"
    },
    {
      "word": "rebuta"
    },
    {
      "word": "retuba"
    },
    {
      "word": "Tauber"
    },
    {
      "word": "tubera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir but"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abuter",
      "ipas": [
        "\\a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir abuté",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en abutant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿a.by.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant abuté",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abutant",
      "ipas": [
        "\\a.by.tɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abuté",
      "ipas": [
        "\\a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abute",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abutes",
      "ipas": [
        "\\ty a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abute",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abutons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abutez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abutent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as abuté",
      "ipas": [
        "\\ty a.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abutais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.by.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abutais",
      "ipas": [
        "\\ty a.by.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abutait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abutions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abutiez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abutaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.by.tɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais abuté",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abutai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abutas",
      "ipas": [
        "\\ty a.by.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abuta",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abutâmes",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.tam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abutâtes",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.tat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abutèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.by.tɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus abuté",
      "ipas": [
        "\\ty y.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abuterai",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.by.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abuteras",
      "ipas": [
        "\\ty a.by.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abutera",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.t(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abuterons",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abuterez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.t(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abuteront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.by.t(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras abuté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’abute",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu abutes",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on abute",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous abutions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.by.tjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous abutiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.by.tje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles abutent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie abuté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies abuté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait abuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons abuté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez abuté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient abuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’abutasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿a.by.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu abutasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty a.by.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on abutât",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.ta\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous abutassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿a.by.ta.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous abutassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿a.by.ta.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles abutassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl].z‿a.by.tas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse abuté",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses abuté",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût abuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions abuté",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez abuté",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent abuté",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’abuterais",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.by.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu abuterais",
      "ipas": [
        "\\ty a.by.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on abuterait",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.by.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous abuterions",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.by.tə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous abuteriez",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.by.tə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles abuteraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl].z‿a.by.t(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais abuté",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais abuté",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait abuté",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions abuté",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez abuté",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient abuté",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ.t‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "abute",
      "ipas": [
        "\\a.byt\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abutons",
      "ipas": [
        "\\a.by.tɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "abutez",
      "ipas": [
        "\\a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie abuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons abuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez abuté",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je.z‿a.by.te\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/abuter",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Variante orthographique de abouter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.by.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-abuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-abuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-abuter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-abuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-abuter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-abuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-abuter.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abuter.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abuter.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abuter.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-abuter.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abuter.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "abuter"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en gallo",
    "Verbes du premier groupe en gallo",
    "Verbes en gallo",
    "Verbes transitifs en gallo",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en gallo",
    "gallo",
    "gallo en graphie ABCD"
  ],
  "lang": "Gallo",
  "lang_code": "gallo",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe",
    "graphie ABCD"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "graphie phonétique"
      ],
      "word": "ɑbutė"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Atteindre un but, parvenir à quelque chose."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fixer un but, décider quelque chose."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Fixer, prévoir une date."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en gallo du droit"
      ],
      "glosses": [
        "Prévoir, désigner, définir, spécifier, stipuler, disposer, statuer, préciser."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en gallo du droit"
      ],
      "glosses": [
        "Échoir, arriver à terme."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Verbes pronominaux en gallo"
      ],
      "glosses": [
        "S’entêter."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "abuter"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en gallo-italique de Sicile",
    "gallo-italique de Sicile"
  ],
  "lang": "Gallo-italique de Sicile",
  "lang_code": "gallo-italique de Sicile",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en gallo-italique de Sicile",
        "gallo-italique de Sicile de San Fratello"
      ],
      "glosses": [
        "Agacer."
      ],
      "raw_tags": [
        "San Fratello"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[a.bu.ˈtɛr]"
    }
  ],
  "word": "abuter"
}

Download raw JSONL data for abuter meaning in All languages combined (36.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.