See absolutisme on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "humanisme"
},
{
"word": "libéralisme"
},
{
"word": "relativisme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ism\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "absolutiste"
}
],
"etymology_texts": [
"(1796)Composé de absolu, -t- et -isme.",
"Le mot apparaît à l'extrême fin du XVIIIᵉ siècle ou au début du siècle suivant, pour stigmatiser l'Ancien Régime. On dit souvent que Chateaubriand serait le premier à l'avoir utilisé en 1797 dans l’Essai sur les révolutions. En réalité, c'est en 1826, dans la préface de la réédition de cet ouvrage chez l'éditeur Ladvocat, qu'il l'emploie, en mettant de l'italique – ce qui suggère qu'il a conscience de recourir à un néologisme. Le terme est employé auparavant, par exemple le 14 juillet 1822 dans Le Constitutionnel."
],
"forms": [
{
"form": "absolutismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ab.sɔ.ly.tism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "autocratie"
},
{
"word": "despotisme"
},
{
"word": "dictature"
},
{
"word": "tyrannie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Clemenceau; Article du 14 juin 1899, paru dans Justice militaire en 1901",
"text": "A l'absolutisme prétendu divin, qui, nécessairement interprété par les hommes, n’a jamais produit que l’oppression mortelle, l'écrasement de l’esprit, le massacre des corps - […] - opposons l’heureuse liberté de la diversité humaine, avec ce que nous pouvons concevoir et faire de justice faillible dans des conflits d'égoïsme universel."
},
{
"ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923",
"text": "Mais il était poète aussi et la poésie, à cette époque d'absolutisme et de barbarie, était chose dangereuse lorsqu'on avait l'esprit aussi caustique que Thierrat ; […]."
},
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, p.27",
"text": "Bismark jugea tout autrement. La République devait causer, à son avis, la décadence définitive des Gaules alors que le quasi-absolutisme germanique maintiendrait la prééminence allemande. Les événements de 1914 ont tranché le différend."
},
{
"ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.73",
"text": "Nationalisme et Socialisme en tant que nouveaux credo du pouvoir, furent expérimentés et se révélèrent insuffisants, car tous deux, comme le réformisme avant eux, sombrèrent sur l'écueil de l’absolutisme."
}
],
"glosses": [
"Régime politique fondé sur le pouvoir absolu du dirigeant, hors de toute limite institutionnelle."
],
"id": "fr-absolutisme-fr-noun-5T3gXdq3",
"tags": [
"literally"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "FrancoisHouang, De L’humanisme a L’absolutisme, Vrin, 1964, page 66",
"text": "C’est le contact avec l’absolutisme de Bradley qui va permettre ce changement de perspective."
}
],
"glosses": [
"Manière d’être intransigeant dans sa pensée ou sa façon d’agir."
],
"id": "fr-absolutisme-fr-noun-yvsKltQH",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-CassienBillier, Aglaé Maryioli, Histoire de la philosophie du droit, Armand Colin, 2001",
"text": "L’absolutisme philosophique de Platon est en lui-même une révolution."
}
],
"glosses": [
"Manière d’être intransigeant dans sa pensée ou sa façon d’agir.",
"Métaphysique de l’absolu."
],
"id": "fr-absolutisme-fr-noun-rrviAIzl",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "CharlesChenevière, Farel, Froment, Viret, réformateurs religieux au XVIe siècle, Ch. Gruaz, 1835, page 264",
"text": "Ils avaient à défendre la plus belle des causes, celle de la liberté de conscience contre l’absolutisme religieux, mais ils la trahirent […]"
}
],
"glosses": [
"Manière d’être intransigeant dans sa pensée ou sa façon d’agir.",
"Intolérance issue de la règle divine."
],
"id": "fr-absolutisme-fr-noun-ECfsr6za",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "ÉvaristeBavoux, Philosophie politique ou de l'Ordre moral dans les sociétés, Delloye, 1840",
"text": "Enrégimentés sous un chef suprême […] les templiers de la doctrine […] se distinguent […] sans aucun catéchisme écrit, ni verbal, par une certaine allure sacerdotale de l’esprit et de la physionomie, par un certain absolutisme conventionnel dans leurs théories, du reste très souples et très élastiques […]"
}
],
"glosses": [
"Manière d’être intransigeant dans sa pensée ou sa façon d’agir.",
"Forme inconditionnelle de comportement social."
],
"id": "fr-absolutisme-fr-noun-wQ0LsQe3",
"raw_tags": [
"Sciences humaines"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ab.sɔ.ly.tism\\"
},
{
"ipa": "\\ab.sɔ.ly.tism\\",
"rhymes": "\\ism\\"
},
{
"audio": "Fr-absolutisme.ogg",
"ipa": "lapsɔlytism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Fr-absolutisme.ogg/Fr-absolutisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-absolutisme.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-absolutisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-absolutisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-absolutisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-absolutisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-absolutisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-absolutisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "absolutisme"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "absolutizëm"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Absolutismus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Alleinherrschaft"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "absolutism"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "absolutisme"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "apsolutizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "absolutismo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "absolutismo"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "absalóideachas"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "absolutismo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "απολυταρχία"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "abszolutizmus"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "absolutismo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "alræðisstjórn"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "einræðisstjórn"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "assolutismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "absolutisme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "absolutisme"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "absolutismo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "absolutism"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "абсолютизм"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "единовластие"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "envälde"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "självrådighet"
}
],
"word": "absolutisme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Absolutisme."
],
"id": "fr-absolutisme-af-noun-jVpOywG5"
}
],
"word": "absolutisme"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Philosophie",
"word": "relativisme"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Indéfini",
"raw_tags": [
":Modèle:! Singulier"
]
},
{
"form": ":Modèle:! absolutisme",
"raw_tags": [
":Modèle:! Singulier"
]
},
{
"form": "Défini",
"raw_tags": [
":Modèle:! Singulier"
]
},
{
"form": ":Modèle:! absolutismen",
"raw_tags": [
":Modèle:! Singulier"
]
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en danois de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Absolutisme, forme de monarchie absolue."
],
"id": "fr-absolutisme-da-noun-vaH8iHqL",
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en danois de la philosophie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Absolutisme, métaphysique de l'absolu."
],
"id": "fr-absolutisme-da-noun-z7e2KCa8",
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Politique",
"word": "enevælde"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "absolutisme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 96 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 97 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Absolutisme."
],
"id": "fr-absolutisme-nl-noun-jVpOywG5"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-absolutisme.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Nl-absolutisme.ogg/Nl-absolutisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-absolutisme.ogg"
}
],
"word": "absolutisme"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en occitan suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan en graphie normalisée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Occitan",
"orig": "occitan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de absolut, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "absolutismes",
"ipas": [
"\\ap.su.ly.'tis.mes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"word": "absolutista"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en occitan de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"} Absolutisme, régime politique fondé sur le pouvoir absolu du dirigeant, hors de toute limite institutionnelle."
],
"id": "fr-absolutisme-oc-noun-Opt3~TM~",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ap.su.ly.'tis.me\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "absolutisme"
}
{
"categories": [
"Noms communs en afrikaans",
"afrikaans"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Absolutisme."
]
}
],
"word": "absolutisme"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Philosophie",
"word": "relativisme"
}
],
"categories": [
"Noms communs en danois",
"danois"
],
"forms": [
{
"form": "Indéfini",
"raw_tags": [
":Modèle:! Singulier"
]
},
{
"form": ":Modèle:! absolutisme",
"raw_tags": [
":Modèle:! Singulier"
]
},
{
"form": "Défini",
"raw_tags": [
":Modèle:! Singulier"
]
},
{
"form": ":Modèle:! absolutismen",
"raw_tags": [
":Modèle:! Singulier"
]
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en danois de la politique"
],
"glosses": [
"Absolutisme, forme de monarchie absolue."
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en danois de la philosophie"
],
"glosses": [
"Absolutisme, métaphysique de l'absolu."
],
"topics": [
"philosophy"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Politique",
"word": "enevælde"
}
],
"tags": [
"common"
],
"word": "absolutisme"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "humanisme"
},
{
"word": "libéralisme"
},
{
"word": "relativisme"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ism\\",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en ido",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "absolutiste"
}
],
"etymology_texts": [
"(1796)Composé de absolu, -t- et -isme.",
"Le mot apparaît à l'extrême fin du XVIIIᵉ siècle ou au début du siècle suivant, pour stigmatiser l'Ancien Régime. On dit souvent que Chateaubriand serait le premier à l'avoir utilisé en 1797 dans l’Essai sur les révolutions. En réalité, c'est en 1826, dans la préface de la réédition de cet ouvrage chez l'éditeur Ladvocat, qu'il l'emploie, en mettant de l'italique – ce qui suggère qu'il a conscience de recourir à un néologisme. Le terme est employé auparavant, par exemple le 14 juillet 1822 dans Le Constitutionnel."
],
"forms": [
{
"form": "absolutismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ab.sɔ.ly.tism\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "autocratie"
},
{
"word": "despotisme"
},
{
"word": "dictature"
},
{
"word": "tyrannie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique"
],
"examples": [
{
"ref": "Georges Clemenceau; Article du 14 juin 1899, paru dans Justice militaire en 1901",
"text": "A l'absolutisme prétendu divin, qui, nécessairement interprété par les hommes, n’a jamais produit que l’oppression mortelle, l'écrasement de l’esprit, le massacre des corps - […] - opposons l’heureuse liberté de la diversité humaine, avec ce que nous pouvons concevoir et faire de justice faillible dans des conflits d'égoïsme universel."
},
{
"ref": "Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923",
"text": "Mais il était poète aussi et la poésie, à cette époque d'absolutisme et de barbarie, était chose dangereuse lorsqu'on avait l'esprit aussi caustique que Thierrat ; […]."
},
{
"ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, p.27",
"text": "Bismark jugea tout autrement. La République devait causer, à son avis, la décadence définitive des Gaules alors que le quasi-absolutisme germanique maintiendrait la prééminence allemande. Les événements de 1914 ont tranché le différend."
},
{
"ref": "Panayiotis JerasimofVatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction d’Odette Guitard, 1992, p.73",
"text": "Nationalisme et Socialisme en tant que nouveaux credo du pouvoir, furent expérimentés et se révélèrent insuffisants, car tous deux, comme le réformisme avant eux, sombrèrent sur l'écueil de l’absolutisme."
}
],
"glosses": [
"Régime politique fondé sur le pouvoir absolu du dirigeant, hors de toute limite institutionnelle."
],
"tags": [
"literally"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "FrancoisHouang, De L’humanisme a L’absolutisme, Vrin, 1964, page 66",
"text": "C’est le contact avec l’absolutisme de Bradley qui va permettre ce changement de perspective."
}
],
"glosses": [
"Manière d’être intransigeant dans sa pensée ou sa façon d’agir."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la philosophie"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean-CassienBillier, Aglaé Maryioli, Histoire de la philosophie du droit, Armand Colin, 2001",
"text": "L’absolutisme philosophique de Platon est en lui-même une révolution."
}
],
"glosses": [
"Manière d’être intransigeant dans sa pensée ou sa façon d’agir.",
"Métaphysique de l’absolu."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"philosophy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la religion"
],
"examples": [
{
"ref": "CharlesChenevière, Farel, Froment, Viret, réformateurs religieux au XVIe siècle, Ch. Gruaz, 1835, page 264",
"text": "Ils avaient à défendre la plus belle des causes, celle de la liberté de conscience contre l’absolutisme religieux, mais ils la trahirent […]"
}
],
"glosses": [
"Manière d’être intransigeant dans sa pensée ou sa façon d’agir.",
"Intolérance issue de la règle divine."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "ÉvaristeBavoux, Philosophie politique ou de l'Ordre moral dans les sociétés, Delloye, 1840",
"text": "Enrégimentés sous un chef suprême […] les templiers de la doctrine […] se distinguent […] sans aucun catéchisme écrit, ni verbal, par une certaine allure sacerdotale de l’esprit et de la physionomie, par un certain absolutisme conventionnel dans leurs théories, du reste très souples et très élastiques […]"
}
],
"glosses": [
"Manière d’être intransigeant dans sa pensée ou sa façon d’agir.",
"Forme inconditionnelle de comportement social."
],
"raw_tags": [
"Sciences humaines"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ab.sɔ.ly.tism\\"
},
{
"ipa": "\\ab.sɔ.ly.tism\\",
"rhymes": "\\ism\\"
},
{
"audio": "Fr-absolutisme.ogg",
"ipa": "lapsɔlytism",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Fr-absolutisme.ogg/Fr-absolutisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-absolutisme.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-absolutisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-absolutisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-absolutisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-absolutisme.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-absolutisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-absolutisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "absolutisme"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "absolutizëm"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Absolutismus"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Alleinherrschaft"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "absolutism"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "absolutisme"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "apsolutizam"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "absolutismo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "absolutismo"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "absalóideachas"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "absolutismo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "απολυταρχία"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "abszolutizmus"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "absolutismo"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "alræðisstjórn"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "einræðisstjórn"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "assolutismo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "absolutisme"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "absolutisme"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "absolutismo"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "absolutism"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "абсолютизм"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "единовластие"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "envälde"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "självrådighet"
}
],
"word": "absolutisme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais suffixés avec -isme",
"Mots reconnus par 96 % des Néerlandais",
"Mots reconnus par 97 % des Flamands",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Absolutisme."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-absolutisme.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Nl-absolutisme.ogg/Nl-absolutisme.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-absolutisme.ogg"
}
],
"word": "absolutisme"
}
{
"categories": [
"Dérivations en occitan",
"Mots en occitan suffixés avec -isme",
"Noms communs en occitan",
"Occitan en graphie normalisée",
"occitan"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de absolut, avec le suffixe -isme."
],
"forms": [
{
"form": "absolutismes",
"ipas": [
"\\ap.su.ly.'tis.mes\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"graphie normalisée"
],
"related": [
{
"word": "absolutista"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en occitan de la politique"
],
"glosses": [
"} Absolutisme, régime politique fondé sur le pouvoir absolu du dirigeant, hors de toute limite institutionnelle."
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ap.su.ly.'tis.me\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "absolutisme"
}
Download raw JSONL data for absolutisme meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.