"abdico" meaning in All languages combined

See abdico on Wiktionary

Verb [Espagnol]

IPA: \aβˈði.ko\, \aβˈði.ko\, \abˈði.k(o)\, \aβˈði.ko\ Forms: (yo) abdico [indicative, present]
  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abdicar. Form of: abdicar
    Sense id: fr-abdico-es-verb-01RtA5Mw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Italien]

IPA: \ˈab.di.ko\ Forms: (io) abdico [indicative, present]
  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de abdicare. Form of: abdicare
    Sense id: fr-abdico-it-verb-NkEagKPM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en italien, Italien

Verb [Latin]

  1. transitif Renier, rejeter, repousser.
    Sense id: fr-abdico-la-verb-CGvB2EEM Categories (other): Exemples en latin, Verbes transitifs en latin
  2. intransitif Abdiquer, renoncer.
    Sense id: fr-abdico-la-verb--3eipxlo Categories (other): Exemples en latin, Verbes intransitifs en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abnego, abnuō, dēnegō, negō, recūsō, respuō Derived forms: abdicatio, abdicatīvus, abdicātīvē, abdicātrīx

Verb [Latin]

  1. Refuser.
    Sense id: fr-abdico-la-verb-UYzjQaLJ Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Portugais]

IPA: \ɐb.ˈdi.ku\, \a.bi.ˈdʒi.kʊ\ Forms: eu abdico [indicative, present]
  1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abdicar. Form of: abdicar
    Sense id: fr-abdico-pt-verb-01RtA5Mw
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) abdico",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abdicar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abdicar."
      ],
      "id": "fr-abdico-es-verb-01RtA5Mw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aβˈði.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aβˈði.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\abˈði.k(o)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aβˈði.ko\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "abdico"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cabodi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(io) abdico",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abdicare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de abdicare."
      ],
      "id": "fr-abdico-it-verb-NkEagKPM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈab.di.ko\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "abdico"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin préfixés avec ab-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "abdication",
      "word": "abdicatio"
    },
    {
      "translation": "négatif",
      "word": "abdicatīvus"
    },
    {
      "translation": "négativement",
      "word": "abdicātīvē"
    },
    {
      "translation": "celle qui renonce",
      "word": "abdicātrīx"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de dico, dicare (« dédier »), avec le préfixe ab-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "abdicō, infinitif : abdicāre, parfait : abdicāvī, supin : abdicātum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes transitifs en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "filium abdicare.",
          "translation": "renier un fils, ne pas reconnaître un fils."
        }
      ],
      "glosses": [
        "transitif Renier, rejeter, repousser."
      ],
      "id": "fr-abdico-la-verb-CGvB2EEM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron. Cat. 3, 15",
          "text": "abdicare se magistratu",
          "translation": "renoncer à une magistrature."
        },
        {
          "ref": "Cic. Nat. 2, 11",
          "text": "abdicaverunt consules.",
          "translation": "les consuls se démirent de leurs fonctions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "intransitif Abdiquer, renoncer."
      ],
      "id": "fr-abdico-la-verb--3eipxlo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abnego"
    },
    {
      "word": "abnuō"
    },
    {
      "word": "dēnegō"
    },
    {
      "word": "negō"
    },
    {
      "word": "recūsō"
    },
    {
      "word": "respuō"
    }
  ],
  "word": "abdico"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin préfixés avec ab-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de dico, dicere (« dire »), avec le préfixe ab-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "abdīco, infinitif : abdicĕre, parfait : abdixi, supin : abdictum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron. Div. 1, 31",
          "text": "cum Attus Navius in quattuor partes vineam divisisset, tresque partes aves abdixissent.",
          "translation": "Attus Navius ayant divisé la vigne en quatre parts et les oiseaux ayant repoussé trois d’entre elles (-> n’ayant pas donné de signes favorables)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Refuser."
      ],
      "id": "fr-abdico-la-verb-UYzjQaLJ"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "abdico"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eu abdico",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abdicar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abdicar."
      ],
      "id": "fr-abdico-pt-verb-01RtA5Mw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐb.ˈdi.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.bi.ˈdʒi.kʊ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "abdico"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(yo) abdico",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abdicar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abdicar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aβˈði.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aβˈði.ko\\"
    },
    {
      "ipa": "\\abˈði.k(o)\\"
    },
    {
      "ipa": "\\aβˈði.ko\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "abdico"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Cabodi"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(io) abdico",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abdicare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier de l’indicatif présent de abdicare."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈab.di.ko\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "abdico"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin préfixés avec ab-",
    "Verbes en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "abdication",
      "word": "abdicatio"
    },
    {
      "translation": "négatif",
      "word": "abdicatīvus"
    },
    {
      "translation": "négativement",
      "word": "abdicātīvē"
    },
    {
      "translation": "celle qui renonce",
      "word": "abdicātrīx"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de dico, dicare (« dédier »), avec le préfixe ab-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 1",
  "raw_tags": [
    "abdicō, infinitif : abdicāre, parfait : abdicāvī, supin : abdicātum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Verbes transitifs en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "filium abdicare.",
          "translation": "renier un fils, ne pas reconnaître un fils."
        }
      ],
      "glosses": [
        "transitif Renier, rejeter, repousser."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Verbes intransitifs en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron. Cat. 3, 15",
          "text": "abdicare se magistratu",
          "translation": "renoncer à une magistrature."
        },
        {
          "ref": "Cic. Nat. 2, 11",
          "text": "abdicaverunt consules.",
          "translation": "les consuls se démirent de leurs fonctions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "intransitif Abdiquer, renoncer."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "abnego"
    },
    {
      "word": "abnuō"
    },
    {
      "word": "dēnegō"
    },
    {
      "word": "negō"
    },
    {
      "word": "recūsō"
    },
    {
      "word": "respuō"
    }
  ],
  "word": "abdico"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin préfixés avec ab-",
    "Verbes en latin",
    "Verbes transitifs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de dico, dicere (« dire »), avec le préfixe ab-."
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe 2",
  "raw_tags": [
    "abdīco, infinitif : abdicĕre, parfait : abdixi, supin : abdictum"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cicéron. Div. 1, 31",
          "text": "cum Attus Navius in quattuor partes vineam divisisset, tresque partes aves abdixissent.",
          "translation": "Attus Navius ayant divisé la vigne en quatre parts et les oiseaux ayant repoussé trois d’entre elles (-> n’ayant pas donné de signes favorables)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Refuser."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "abdico"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eu abdico",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "abdicar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du présent de l’indicatif de abdicar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɐb.ˈdi.ku\\"
    },
    {
      "ipa": "\\a.bi.ˈdʒi.kʊ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "abdico"
}

Download raw JSONL data for abdico meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.