See abbassi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du persan عباسی, abbâsi du nom de Chah Abbas, apparenté à Abbas, Abbassides, abbasside."
],
"forms": [
{
"form": "abbassis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "abassi"
},
{
"form": "abassis"
},
{
"form": "abbaasi"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "abas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monnaies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
42
],
[
35,
43
],
[
59,
66
],
[
59,
67
],
[
91,
98
]
],
"ref": "Adrienne Boulvin, Contes populaires persans du Khorassan: Analyse thématique accompagnée de la traduction de trente-quatre contes, 1975",
"text": "Tu as fait le vœu que si tes trois abbassis devenaient six abbassis, tu achèterais pour un abbassi de pois chiches et de raisins secs que tu donnerais en aumône."
}
],
"glosses": [
"Pièce d’argent de Perse valant environ 97 centimes de franc germinal."
],
"id": "fr-abbassi-fr-noun-vY~epqzd",
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ba.si\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-abbassi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-abbassi.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-abbassi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-abbassi.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-abbassi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-abbassi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "abbasi"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "'abbâsi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عباسی"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "abaz",
"word": "абаз"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "abassi",
"word": "абасси"
}
],
"word": "abbassi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Assabbi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(tu) abbassi",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "che (io) abbassi",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "che (tu) abbassi",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "che (lui / lei) abbassi",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abbassare"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de abbassare."
],
"id": "fr-abbassi-it-verb-YelTbUWy"
},
{
"form_of": [
{
"word": "abbassare"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de abbassare."
],
"id": "fr-abbassi-it-verb-YWYgcpe9"
},
{
"form_of": [
{
"word": "abbassare"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de abbassare."
],
"id": "fr-abbassi-it-verb-QTO4hLCo"
},
{
"form_of": [
{
"word": "abbassare"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de abbassare."
],
"id": "fr-abbassi-it-verb-hwJ4nsUj"
},
{
"form_of": [
{
"word": "abbassare"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif présent de abbassare."
],
"id": "fr-abbassi-it-verb-qa2C3nC~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ab.ˈbas.si\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abbassi"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en persan",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en persan",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du persan عباسی, abbâsi du nom de Chah Abbas, apparenté à Abbas, Abbassides, abbasside."
],
"forms": [
{
"form": "abbassis",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "abassi"
},
{
"form": "abassis"
},
{
"form": "abbaasi"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "abas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Monnaies en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
35,
42
],
[
35,
43
],
[
59,
66
],
[
59,
67
],
[
91,
98
]
],
"ref": "Adrienne Boulvin, Contes populaires persans du Khorassan: Analyse thématique accompagnée de la traduction de trente-quatre contes, 1975",
"text": "Tu as fait le vœu que si tes trois abbassis devenaient six abbassis, tu achèterais pour un abbassi de pois chiches et de raisins secs que tu donnerais en aumône."
}
],
"glosses": [
"Pièce d’argent de Perse valant environ 97 centimes de franc germinal."
],
"topics": [
"numismatics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.ba.si\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-abbassi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-abbassi.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-abbassi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-abbassi.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-abbassi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Nancy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-abbassi.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "abbasi"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "'abbâsi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "عباسی"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "abaz",
"word": "абаз"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "abassi",
"word": "абасси"
}
],
"word": "abbassi"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Assabbi"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en italien",
"italien"
],
"forms": [
{
"form": "(tu) abbassi",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "che (io) abbassi",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "che (tu) abbassi",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "che (lui / lei) abbassi",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "abbassare"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent de abbassare."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abbassare"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de abbassare."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abbassare"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du subjonctif présent de abbassare."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abbassare"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de abbassare."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "abbassare"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif présent de abbassare."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ab.ˈbas.si\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "abbassi"
}
Download raw JSONL data for abbassi meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.