"abatir" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol préfixés avec a-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abatido"
    },
    {
      "word": "abatimiento"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de batir, avec le préfixe a-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abatir",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtiɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber abatido",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abatiendo",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtjen̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo abatido",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "abatido",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) abato",
      "ipas": [
        "[aˈβa.to]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) abates\n abatís",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtes]\n[a.βaˈtis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abate",
      "ipas": [
        "[a.βaˈte]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatimos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatís",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abaten",
      "ipas": [
        "[a.βaˈten]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he abatido",
      "ipas": [
        "[e a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has abatido",
      "ipas": [
        "[as a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha abatido",
      "ipas": [
        "[a a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos abatido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han abatido",
      "ipas": [
        "[an a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) abatía",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) abatías",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abatía",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatíamos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatíais",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.ais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abatían",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) abatí",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) abatiste",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtis.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abatió",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtjo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatimos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatisteis",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtis.teis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abatieron",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube abatido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo abatido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) abatiré",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtiˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) abatirás",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtiˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abatirá",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtiˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatiremos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtiˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatiréis",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtiˈɾeis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abatirán",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtiˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) abatiría",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.ˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) abatirías",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.ˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abatiría",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.ˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatiríamos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.ˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatiríais",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.ˈɾi.ais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abatirían",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.ˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) abata",
      "ipas": [
        "[a.ˈβa.ta]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) abatas\n abatás",
      "ipas": [
        "[a.ˈβa.tas]\n[a.ˈβa.tas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abata",
      "ipas": [
        "[a.ˈβa.ta]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatamos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈta.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatáis",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abatan",
      "ipas": [
        "[a.ˈβa.tan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya abatido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas abatido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya abatido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan abatido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) abatiera",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) abatieras",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abatiera",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatiéramos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatierais",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾais]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abatieran",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(yo) abatiese",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) abatieses",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abatiese",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatiésemos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatieseis",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.seis]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abatiesen",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(yo) abatiere",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) abatieres",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abatiere",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatiéremos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatiereis",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾeis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abatieren",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) abate\n abatí",
      "ipas": [
        "[a.βaˈte]\n[a.βaˈti]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(usted) abata",
      "ipas": [
        "[aˈβa.ta]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatamos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈta.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) abatid",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtið]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(ustedes) abatan",
      "ipas": [
        "[aˈβa.tan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Jaime Zulaika Goicoechea, Limónov, Anagrama, 2012",
          "text": "Hasta que Anna Politkóvskaia fue abatida en la escalera de su inmueble, el 7 de octubre de 2006, sólo las personas que se interesaban de cerca por las guerras de Chechenia conocían el nombre de esta periodista valiente, adversaria declarada de la política de Vladímir Putin.",
          "translation": "Jusqu’à ce qu’Anna Politkovskaïa soit abattue dans l’escalier de son immeuble, le 7 octobre 2006, seuls les gens qui s’intéressaient de près aux guerres de Tchétchénie connaissaient le nom de cette journaliste courageuse, opposante déclarée à la politique de Vladimir Poutine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abattre."
      ],
      "id": "fr-abatir-es-verb-EGGhc1Cn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en espagnol de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Abatir las velas de una embarcación."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rabattre, carguer."
      ],
      "id": "fr-abatir-es-verb-Q9gp60kZ",
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aβaˈtir\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-abatir.wav",
      "ipa": "aβaˈtir",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-abatir.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-abatir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-abatir.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-abatir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-abatir.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "derribar"
    }
  ],
  "word": "abatir"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en espagnol",
    "Lemmes en espagnol",
    "Mots en espagnol préfixés avec a-",
    "Verbes du troisième groupe en espagnol",
    "Verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "abatido"
    },
    {
      "word": "abatimiento"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de batir, avec le préfixe a-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "abatir",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtiɾ]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "haber abatido",
      "ipas": [
        "[aˌβeɾ a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "abatiendo",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtjen̪.do]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "habiendo abatido",
      "ipas": [
        "[aˌβjen.do a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes composées"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "abatido",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Formes simples"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) abato",
      "ipas": [
        "[aˈβa.to]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) abates\n abatís",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtes]\n[a.βaˈtis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abate",
      "ipas": [
        "[a.βaˈte]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatimos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatís",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abaten",
      "ipas": [
        "[a.βaˈten]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) he abatido",
      "ipas": [
        "[e a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) has abatido",
      "ipas": [
        "[as a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) ha abatido",
      "ipas": [
        "[a a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hemos abatido",
      "ipas": [
        "[ˈe.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habéis abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβejs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) han abatido",
      "ipas": [
        "[an a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) abatía",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) abatías",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abatía",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatíamos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatíais",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.ais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abatían",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) había abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habías abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.as a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) había abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habíamos abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.a.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habíais abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.ajs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habían abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβi.an a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) abatí",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) abatiste",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtis.te]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abatió",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtjo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatimos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatisteis",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtis.teis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abatieron",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾon]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hube abatido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βe a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubiste abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.ste a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubo abatido",
      "ipas": [
        "[ˈu.βo a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubimos abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubisteis abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβi.stejs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieron abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾon a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) abatiré",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtiˈɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) abatirás",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtiˈɾas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abatirá",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtiˈɾa]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatiremos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtiˈɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatiréis",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtiˈɾeis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abatirán",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtiˈɾan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habré abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrás abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾas a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habrá abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾa a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habremos abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾe.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habréis abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾejs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrán abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾan a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) abatiría",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.ˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) abatirías",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.ˈɾi.as]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abatiría",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.ˈɾi.a]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatiríamos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.ˈɾi.a.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatiríais",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.ˈɾi.ais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abatirían",
      "ipas": [
        "[a.βaˈti.ˈɾi.an]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) habría abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) habrías abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.as a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) habría abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) habríamos abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.a.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) habríais abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.ajs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) habrían abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈβɾi.an a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) abata",
      "ipas": [
        "[a.ˈβa.ta]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos)\nou (vos) abatas\n abatás",
      "ipas": [
        "[a.ˈβa.tas]\n[a.ˈβa.tas]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abata",
      "ipas": [
        "[a.ˈβa.ta]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatamos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈta.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatáis",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtais]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abatan",
      "ipas": [
        "[a.ˈβa.tan]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) haya abatido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hayas abatido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jas a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) haya abatido",
      "ipas": [
        "[ˈa.ja a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hayamos abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈja.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hayáis abatido",
      "ipas": [
        "[a.ˈjajs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hayan abatido",
      "ipas": [
        "[ˈa.jan a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) abatiera",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) abatieras",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾas]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abatiera",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾa]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatiéramos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾa.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatierais",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾais]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abatieran",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -ra)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiera abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieras abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾas a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiera abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéramos abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾa.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubierais abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾajs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieran abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾan a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -era)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(yo) abatiese",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) abatieses",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ses]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abatiese",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.se]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatiésemos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.se.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatieseis",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.seis]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abatiesen",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.sen]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Imparfait (en -se)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(yo) hubiese abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieses abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ses a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiese abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiésemos abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.se.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubieseis abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sejs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubiesen abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.sen a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Plus-que-parfait (en -ese)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(yo) abatiere",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) abatieres",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾes]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) abatiere",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾe]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatiéremos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾe.mos]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosostros-as/os) abatiereis",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾeis]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) abatieren",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtje.ɾen]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) hubiere abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(tú/vos) hubieres abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾes a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(él/ella/Ud.) hubiere abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(nosotros-as) hubiéremos abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾe.mos a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(vosotros-as/os) hubiereis abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾejs a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(ellos-as/Uds.) hubieren abatido",
      "ipas": [
        "[u.ˈβje.ɾen a.βaˈti.ðo]"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir",
      "tags": [
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "(yo) ",
      "ipas": [
        "[–]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(tú)\nou (vos) abate\n abatí",
      "ipas": [
        "[a.βaˈte]\n[a.βaˈti]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(usted) abata",
      "ipas": [
        "[aˈβa.ta]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(nosostros-as) abatamos",
      "ipas": [
        "[a.βaˈta.mos]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(vosostros-as) abatid",
      "ipas": [
        "[a.βaˈtið]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    },
    {
      "form": "(ustedes) abatan",
      "ipas": [
        "[aˈβa.tan]"
      ],
      "raw_tags": [
        "Présent (forme affirmative)"
      ],
      "source": "Conjugaison:espagnol/abatir"
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              40
            ]
          ],
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Jaime Zulaika Goicoechea, Limónov, Anagrama, 2012",
          "text": "Hasta que Anna Politkóvskaia fue abatida en la escalera de su inmueble, el 7 de octubre de 2006, sólo las personas que se interesaban de cerca por las guerras de Chechenia conocían el nombre de esta periodista valiente, adversaria declarada de la política de Vladímir Putin.",
          "translation": "Jusqu’à ce qu’Anna Politkovskaïa soit abattue dans l’escalier de son immeuble, le 7 octobre 2006, seuls les gens qui s’intéressaient de près aux guerres de Tchétchénie connaissaient le nom de cette journaliste courageuse, opposante déclarée à la politique de Vladimir Poutine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abattre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire",
        "Lexique en espagnol de la marine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "text": "Abatir las velas de una embarcación."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rabattre, carguer."
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\aβaˈtir\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-abatir.wav",
      "ipa": "aβaˈtir",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-abatir.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-abatir.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-abatir.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-abatir.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Carthagène des Indes (Colombie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-abatir.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "derribar"
    }
  ],
  "word": "abatir"
}