See aéronef on Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "foènera" }, { "word": "foénera" }, { "word": "foënera" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec aéro-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɛf\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en féroïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en papiamento", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sranan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tibétain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en zoulou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Véhicules en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense": "ou", "word": "ADCAV" }, { "word": "aéronef de combat" }, { "word": "aéronef non habité" }, { "word": "aéronef polyvalent" }, { "sense": "ou", "word": "ULM" }, { "sense": "ou", "word": "GRPA" }, { "word": "gestion des ressources de la patrouille d’aéronefs de combat" }, { "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "word": "porte-aéronef" }, { "word": "porte-aéronefs" } ], "etymology_texts": [ "De aéro- + nef." ], "forms": [ { "form": "aéronefs", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "aérodyne" }, { "word": "aéronat" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’aéronautique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Commission des Finances, de l’économie générale et du contrôle budgétaire, Mercredi 14 octobre 2009, Séance de 21 heures 30, Compte rendunᵒ 8, France", "text": "M. Jean Launay. Les carburants d’aéronef ne font l’objet d’aucune taxation au titre de la TIPP. Afin de mettre un terme à cette situation aberrante, le présent amendement tend à intégrer les carburants d’aéronef dans l’assiette de la taxe carbone." } ], "glosses": [ "Appareil capable de vol en atmosphère, grâce au phénomène de flottabilité, ou à celui de portance." ], "id": "fr-aéronef-fr-noun-R2aJ7S6O", "topics": [ "aeronautics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.e.ʁɔ.nɛf\\" }, { "ipa": "\\a.e.ʁɔ.nɛf\\", "rhymes": "\\ɛf\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aéronef.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aéronef.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aéronef.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aéronef.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aéronef.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aéronef.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aéronef.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aéronef.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aéronef.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aéronef.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aéronef.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aéronef.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "lugvaartuig" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aeroplan" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "neuter" ], "word": "Luftfahrzeug" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aircraft" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "منطاد" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aireontzi" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aerlestr" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aeronau" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "letjelica" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "neuter" ], "word": "luftfartøj" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aeronave" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "flugmaŝino" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "flugaparato" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "neuter" ], "word": "loftfar" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "ilma-alus" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "fleanmasine" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "fleantúch" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "repülőgép" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aeronavo" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "neuter" ], "word": "loftfar" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aeromobile" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "neuter" ], "word": "luchtvaartuig" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "neuter" ], "word": "luftfartøy" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aeronau" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aeroplanu" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "avion" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "وسیله پرنده" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "statek powietrzny" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "samolot" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aeronave" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "feminine" ], "word": "aeronavă" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "zbor" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "аэроплан" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "самолёт" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "feminine" ], "word": "авиация" }, { "lang": "Sranan", "lang_code": "srn", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "opolangi" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "neuter" ], "word": "luftfartyg" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "common" ], "word": "luftfarkost" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "eroplano" }, { "lang": "Tibétain", "lang_code": "bo", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "གནམ་གྲུ།" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "hava taşıtı" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "hava aracı" }, { "lang": "Zoulou", "lang_code": "zu", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "indiza" } ], "word": "aéronef" }
{ "anagrams": [ { "word": "foènera" }, { "word": "foénera" }, { "word": "foënera" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec aéro-", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\ɛf\\", "Traductions en afrikaans", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en basque", "Traductions en breton", "Traductions en catalan", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en finnois", "Traductions en frison", "Traductions en féroïen", "Traductions en hongrois", "Traductions en ido", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en papiamento", "Traductions en persan", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en sranan", "Traductions en suédois", "Traductions en tagalog", "Traductions en tibétain", "Traductions en turc", "Traductions en zoulou", "Véhicules en français", "français" ], "derived": [ { "sense": "ou", "word": "ADCAV" }, { "word": "aéronef de combat" }, { "word": "aéronef non habité" }, { "word": "aéronef polyvalent" }, { "sense": "ou", "word": "ULM" }, { "sense": "ou", "word": "GRPA" }, { "word": "gestion des ressources de la patrouille d’aéronefs de combat" }, { "raw_tags": [ "orthographe rectifiée de 1990" ], "word": "porte-aéronef" }, { "word": "porte-aéronefs" } ], "etymology_texts": [ "De aéro- + nef." ], "forms": [ { "form": "aéronefs", "tags": [ "plural" ] } ], "hyponyms": [ { "word": "aérodyne" }, { "word": "aéronat" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’aéronautique" ], "examples": [ { "ref": "Commission des Finances, de l’économie générale et du contrôle budgétaire, Mercredi 14 octobre 2009, Séance de 21 heures 30, Compte rendunᵒ 8, France", "text": "M. Jean Launay. Les carburants d’aéronef ne font l’objet d’aucune taxation au titre de la TIPP. Afin de mettre un terme à cette situation aberrante, le présent amendement tend à intégrer les carburants d’aéronef dans l’assiette de la taxe carbone." } ], "glosses": [ "Appareil capable de vol en atmosphère, grâce au phénomène de flottabilité, ou à celui de portance." ], "topics": [ "aeronautics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\a.e.ʁɔ.nɛf\\" }, { "ipa": "\\a.e.ʁɔ.nɛf\\", "rhymes": "\\ɛf\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aéronef.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aéronef.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aéronef.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aéronef.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-aéronef.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-aéronef.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aéronef.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aéronef.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aéronef.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aéronef.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-aéronef.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-aéronef.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "lugvaartuig" }, { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aeroplan" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "neuter" ], "word": "Luftfahrzeug" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aircraft" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "منطاد" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aireontzi" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aerlestr" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aeronau" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "letjelica" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "neuter" ], "word": "luftfartøj" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aeronave" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "flugmaŝino" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "flugaparato" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "neuter" ], "word": "loftfar" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "ilma-alus" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "fleanmasine" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "fleantúch" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "repülőgép" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aeronavo" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "neuter" ], "word": "loftfar" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aeromobile" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "neuter" ], "word": "luchtvaartuig" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "neuter" ], "word": "luftfartøy" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aeronau" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aeroplanu" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "avion" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "وسیله پرنده" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "statek powietrzny" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "samolot" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "aeronave" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "feminine" ], "word": "aeronavă" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "zbor" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "аэроплан" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "самолёт" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "feminine" ], "word": "авиация" }, { "lang": "Sranan", "lang_code": "srn", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "opolangi" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "neuter" ], "word": "luftfartyg" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "tags": [ "common" ], "word": "luftfarkost" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "eroplano" }, { "lang": "Tibétain", "lang_code": "bo", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "གནམ་གྲུ།" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "hava taşıtı" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "hava aracı" }, { "lang": "Zoulou", "lang_code": "zu", "sense": "Appareil capable de vol en atmosphère", "word": "indiza" } ], "word": "aéronef" }
Download raw JSONL data for aéronef meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.