"a cavallo" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions adjectivales en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de a et de cavallo."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmondo De Amicis, Cuore - Novembre - La piccola vedetta lombarda, 1889",
          "text": "— Che cosa vedi? — domandò l’uffiziale.\nIl ragazzo chinò il viso verso di lui, e facendosi portavoce della mano, rispose: — Due uomini a cavallo, sulla strada bianca.",
          "translation": "- Que vois-tu ? Demanda l’officier.\nLe garçon dirigea son visage vers lui, et en faisant portevoix avec sa main, lui répondit : - Deux hommes à cheval, sur la route blanche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À cheval, en utilisant un cheval."
      ],
      "id": "fr-a_cavallo-it-adj-FiLmLGNT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "À cheval, de part et d’autre."
      ],
      "id": "fr-a_cavallo-it-adj-LiLxBvBO",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sur la bonne route (quand on a surmonté un problème)."
      ],
      "id": "fr-a_cavallo-it-adj-jAuEBuyH",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a ka.ˈval.lo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-a cavallo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q652_(ita)-XANA000-a_cavallo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-a_cavallo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q652_(ita)-XANA000-a_cavallo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-a_cavallo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Monopoli (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-a cavallo.wav"
    }
  ],
  "word": "a cavallo"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en italien",
    "Locutions adjectivales en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de a et de cavallo."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Locution adjectivale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Edmondo De Amicis, Cuore - Novembre - La piccola vedetta lombarda, 1889",
          "text": "— Che cosa vedi? — domandò l’uffiziale.\nIl ragazzo chinò il viso verso di lui, e facendosi portavoce della mano, rispose: — Due uomini a cavallo, sulla strada bianca.",
          "translation": "- Que vois-tu ? Demanda l’officier.\nLe garçon dirigea son visage vers lui, et en faisant portevoix avec sa main, lui répondit : - Deux hommes à cheval, sur la route blanche."
        }
      ],
      "glosses": [
        "À cheval, en utilisant un cheval."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en italien"
      ],
      "glosses": [
        "À cheval, de part et d’autre."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Sur la bonne route (quand on a surmonté un problème)."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a ka.ˈval.lo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-a cavallo.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q652_(ita)-XANA000-a_cavallo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-a_cavallo.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q652_(ita)-XANA000-a_cavallo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-a_cavallo.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Monopoli (Italie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-a cavallo.wav"
    }
  ],
  "word": "a cavallo"
}