"Zeus" meaning in All languages combined

See Zeus on Wiktionary

Proper name [Allemand]

IPA: \t͡sɔɪ̯s\
  1. Zeus.
    Sense id: fr-Zeus-de-name-O2HUhLxY Categories (other): Divinités grecques en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Anglais]

IPA: \zus\, \zjuːs\, zjuːs, zus Audio: en-uk-zeus.ogg , LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Zeus.wav
  1. Zeus.
    Sense id: fr-Zeus-en-name-O2HUhLxY Categories (other): Divinités grecques en anglais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \dzøs\, dzøs, dzøs, dzøs, ɮ͡zøɬ͡s, dzøs, dzøs Audio: LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Zeus.wav , LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Zeus.wav , LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Zeus.wav , Fr-Paris--Zeus.ogg , Fr-Zeus.ogg , LL-Q150 (fra)-GDH23-Lucas (BiblioCanet66)-Zeus.wav
  1. Dieu du ciel et de l’orage, roi des dieux et des humains, dont les symboles sont l’aigle et le foudre, dernier fils de Cronos et de Rhéa.
    Sense id: fr-Zeus-fr-name-OW4YLjoh Categories (other): Divinités grecques en français, Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: apozène, nom de Zeus, périzène Related terms: Dzeus, Zdeus, Zéus [obsolete], Jupiter Translations: Zot (Albanais), Zeus (Allemand), Zeus (Anglais), زيوس (Zyws) (Arabe), Զևս (Zevs) (Arménien), Zevs (Azéri), Зевс (Zevs) [masculine] (Bulgare), 宙斯 (Zhòusī) (Chinois), 제우스 (Jeuseu) (Coréen), Zeŭso (Espéranto), Δίας (Días) [masculine] (Grec), Ζευς (Zefs) [masculine] (Grec), Ζεύς (Zeús) [masculine] (Grec ancien), Zeusz (Hongrois), Seifur (Islandais), Zeus (Italien), ゼウス (Zeusu) (Japonais), Zeus (Latin), Зевс (Zevs) (Macédonien), 𐀇𐀸 (di-we) (Mycénien), Zèus (Occitan), Zeus (Polonais), Zeus (Roumain), Зевс (Zevs) [masculine] (Russe), Zeus (Tchèque), Zeus (Turc), зєѵсъ (zeüsŭ) (Vieux slave)

Proper name [Italien]

IPA: \d͡zɛws\
  1. Zeus.
    Sense id: fr-Zeus-it-name-O2HUhLxY Categories (other): Divinités grecques en italien
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en italien, Italien

Noun [Tchèque]

IPA: \zɛʊs\, zɛʊs Audio: Cs-Zeus.ogg
  1. Zeus.
    Sense id: fr-Zeus-cs-noun-O2HUhLxY Categories (other): Divinités grecques en tchèque, Exemples en tchèque
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Suez"
    },
    {
      "word": "suez"
    },
    {
      "word": "Suze"
    },
    {
      "word": "usez"
    },
    {
      "word": "Uzès"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mycénien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vieux slave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Z prononcés /dz/ en français",
      "orig": "z prononcés /dz/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "apozène"
    },
    {
      "word": "nom de Zeus"
    },
    {
      "word": "périzène"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ζεύς, Zeús, apparenté au latin Juppiter, au sanskrit द्यु, dyu (« dieu »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "sense": "nom de famille",
      "word": "Zeuss"
    },
    {
      "sense": "nom de famille",
      "word": "Zeuß"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Dzeus"
    },
    {
      "word": "Zdeus"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Zéus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mythologie romaine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Divinités grecques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Fort, Le livre des visions : Vivre en Dieu, page 23",
          "text": "Invisible et sans rien troubler de ma présence, comme un Zeus vêtu d’air aux âges d’innocence, que ne puis-je « inspecter » le grand travail des champs!"
        },
        {
          "ref": "Houda Rouane, Pieds-blancs, Éditions Philippe Rey, 2006, page 128",
          "text": "En sixième, quand on a fait la mythologie grecque, je me suis dit que c’était normal que les gouers, ils croyaient que Jésus était le fils de Dieu parce que leurs ancêtres, ils croyaient bien qu’Héraclès était le fils de Zeus."
        },
        {
          "ref": "James Darmesteter, Ormazd et Ahriman : leurs origines et leur histoire, 1876, page 32",
          "text": "Un dieu brillant, éclatant, qui a le soleil pour œil, ne peut être que le dieu-ciel, ou le dieu-soleil, soit un Zeus, un Varuṇa, soit un Indra, un Odin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dieu du ciel et de l’orage, roi des dieux et des humains, dont les symboles sont l’aigle et le foudre, dernier fils de Cronos et de Rhéa."
      ],
      "id": "fr-Zeus-fr-name-OW4YLjoh",
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dzøs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Zeus.wav",
      "ipa": "dzøs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Zeus.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Zeus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Zeus.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Zeus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "français"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Zeus.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Zeus.wav",
      "ipa": "dzøs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Zeus.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Zeus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Zeus.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Zeus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Zeus.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Zeus.wav",
      "ipa": "dzøs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Zeus.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Zeus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Zeus.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Zeus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Zeus.wav"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Zeus.ogg",
      "ipa": "ɮ͡zøɬ͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-Paris--Zeus.ogg/Fr-Paris--Zeus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Zeus.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Zeus.ogg",
      "ipa": "dzøs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Fr-Zeus.ogg/Fr-Zeus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Zeus.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GDH23-Lucas (BiblioCanet66)-Zeus.wav",
      "ipa": "dzøs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Zeus.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Zeus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Zeus.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Zeus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GDH23-Lucas (BiblioCanet66)-Zeus.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Zot"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Zyws",
      "word": "زيوس"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Zevs",
      "word": "Զևս"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Zevs"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Zevs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Зевс"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Zhòusī",
      "word": "宙斯"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Jeuseu",
      "word": "제우스"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Zeŭso"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Días",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Δίας"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Zefs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ζευς"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Zeús",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ζεύς"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Zeusz"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Seifur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Zeusu",
      "word": "ゼウス"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Zevs",
      "word": "Зевс"
    },
    {
      "lang": "Mycénien",
      "lang_code": "gmy",
      "roman": "di-we",
      "word": "𐀇𐀸"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Zèus"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Zevs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Зевс"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Vieux slave",
      "lang_code": "cu",
      "roman": "zeüsŭ",
      "word": "зєѵсъ"
    }
  ],
  "word": "Zeus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ζεύς, Zeús."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Divinités grecques en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeus."
      ],
      "id": "fr-Zeus-de-name-O2HUhLxY",
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡sɔɪ̯s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zeus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ζεύς, Zeús."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Divinités grecques en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeus."
      ],
      "id": "fr-Zeus-en-name-O2HUhLxY",
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zus\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\zjuːs\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-uk-zeus.ogg",
      "ipa": "zjuːs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-uk-zeus.ogg/En-uk-zeus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-zeus.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Zeus.wav",
      "ipa": "zus",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Zeus.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Zeus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Zeus.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Zeus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "New Jersey (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Zeus.wav"
    }
  ],
  "word": "Zeus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Divinités grecques en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeus."
      ],
      "id": "fr-Zeus-it-name-O2HUhLxY",
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\d͡zɛws\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zeus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ζεύς, Zeús."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Divinités grecques en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Herkules byl syn Dia a krásné pozemšťanky.",
          "translation": "Hercule était le fils de Zeus et d’une belle mortelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeus."
      ],
      "id": "fr-Zeus-cs-noun-O2HUhLxY",
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɛʊs\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-Zeus.ogg",
      "ipa": "zɛʊs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Cs-Zeus.ogg/Cs-Zeus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Zeus.ogg"
    }
  ],
  "word": "Zeus"
}
{
  "categories": [
    "Mots en allemand issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ζεύς, Zeús."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Divinités grecques en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Zeus."
      ],
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡sɔɪ̯s\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zeus"
}

{
  "categories": [
    "Mots en anglais issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ζεύς, Zeús."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Divinités grecques en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Zeus."
      ],
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zus\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\zjuːs\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-uk-zeus.ogg",
      "ipa": "zjuːs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/En-uk-zeus.ogg/En-uk-zeus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-zeus.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Zeus.wav",
      "ipa": "zus",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Zeus.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Zeus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Zeus.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-Zeus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "New Jersey (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-Zeus.wav"
    }
  ],
  "word": "Zeus"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Suez"
    },
    {
      "word": "suez"
    },
    {
      "word": "Suze"
    },
    {
      "word": "usez"
    },
    {
      "word": "Uzès"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en mycénien",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vieux slave",
    "français",
    "z prononcés /dz/ en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "apozène"
    },
    {
      "word": "nom de Zeus"
    },
    {
      "word": "périzène"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ζεύς, Zeús, apparenté au latin Juppiter, au sanskrit द्यु, dyu (« dieu »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "sense": "nom de famille",
      "word": "Zeuss"
    },
    {
      "sense": "nom de famille",
      "word": "Zeuß"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Dzeus"
    },
    {
      "word": "Zdeus"
    },
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "Zéus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Mythologie romaine"
      ],
      "word": "Jupiter"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Divinités grecques en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Fort, Le livre des visions : Vivre en Dieu, page 23",
          "text": "Invisible et sans rien troubler de ma présence, comme un Zeus vêtu d’air aux âges d’innocence, que ne puis-je « inspecter » le grand travail des champs!"
        },
        {
          "ref": "Houda Rouane, Pieds-blancs, Éditions Philippe Rey, 2006, page 128",
          "text": "En sixième, quand on a fait la mythologie grecque, je me suis dit que c’était normal que les gouers, ils croyaient que Jésus était le fils de Dieu parce que leurs ancêtres, ils croyaient bien qu’Héraclès était le fils de Zeus."
        },
        {
          "ref": "James Darmesteter, Ormazd et Ahriman : leurs origines et leur histoire, 1876, page 32",
          "text": "Un dieu brillant, éclatant, qui a le soleil pour œil, ne peut être que le dieu-ciel, ou le dieu-soleil, soit un Zeus, un Varuṇa, soit un Indra, un Odin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dieu du ciel et de l’orage, roi des dieux et des humains, dont les symboles sont l’aigle et le foudre, dernier fils de Cronos et de Rhéa."
      ],
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\dzøs\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Zeus.wav",
      "ipa": "dzøs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Zeus.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Zeus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Zeus.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-Zeus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "français"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-Zeus.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Zeus.wav",
      "ipa": "dzøs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Zeus.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Zeus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Zeus.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Zeus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Zeus.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Zeus.wav",
      "ipa": "dzøs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Zeus.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Zeus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Zeus.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Zeus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Zeus.wav"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Zeus.ogg",
      "ipa": "ɮ͡zøɬ͡s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-Paris--Zeus.ogg/Fr-Paris--Zeus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Zeus.ogg",
      "raw_tags": [
        "avec sigmatisme latéral"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-Zeus.ogg",
      "ipa": "dzøs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/Fr-Zeus.ogg/Fr-Zeus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Zeus.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GDH23-Lucas (BiblioCanet66)-Zeus.wav",
      "ipa": "dzøs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Zeus.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Zeus.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Zeus.wav/LL-Q150_(fra)-GDH23-Lucas_(BiblioCanet66)-Zeus.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canet-en-Roussillon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GDH23-Lucas (BiblioCanet66)-Zeus.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Zot"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Zyws",
      "word": "زيوس"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Zevs",
      "word": "Զևս"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Zevs"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Zevs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Зевс"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Zhòusī",
      "word": "宙斯"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Jeuseu",
      "word": "제우스"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Zeŭso"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Días",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Δίας"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Zefs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ζευς"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "Zeús",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ζεύς"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Zeusz"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Seifur"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Zeusu",
      "word": "ゼウス"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Zevs",
      "word": "Зевс"
    },
    {
      "lang": "Mycénien",
      "lang_code": "gmy",
      "roman": "di-we",
      "word": "𐀇𐀸"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Zèus"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Zevs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Зевс"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Zeus"
    },
    {
      "lang": "Vieux slave",
      "lang_code": "cu",
      "roman": "zeüsŭ",
      "word": "зєѵсъ"
    }
  ],
  "word": "Zeus"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en italien",
    "italien"
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Divinités grecques en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Zeus."
      ],
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\d͡zɛws\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zeus"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en tchèque",
    "Mots en tchèque issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Ζεύς, Zeús."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Divinités grecques en tchèque",
        "Exemples en tchèque"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Herkules byl syn Dia a krásné pozemšťanky.",
          "translation": "Hercule était le fils de Zeus et d’une belle mortelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeus."
      ],
      "raw_tags": [
        "Divinité"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\zɛʊs\\"
    },
    {
      "audio": "Cs-Zeus.ogg",
      "ipa": "zɛʊs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Cs-Zeus.ogg/Cs-Zeus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-Zeus.ogg"
    }
  ],
  "word": "Zeus"
}

Download raw JSONL data for Zeus meaning in All languages combined (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.