Verschmutzung in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms (pollution): Verunreinigung [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Dérivations en allemand, Lemmes en allemand, Mots en allemand suffixés avec -ung, Noms communs en allemand, Allemand Derived forms: Verschmutzungsrecht Derived forms (degré de pollution): Verschmutzungsgrad Derived forms (pollution atmosphérique): Luftverschmutzung Derived forms (pollution de l'eau): Wasserverschmutzung Derived forms (pollution de la nappe phréatique): Grundwasserverschmutzung Derived forms (pollution des eaux): Gewässerverschmutzung Derived forms (pollution du sol): Bodenverschmutzung Derived forms (pollution environnementale): Umweltverschmutzung Derived forms (pollution lumineuse): Lichtverschmutzung Derived forms (pollution maritime): Meeresverschmutzung Derived forms (pollution par les déchets): Müllverschmutzung Derived forms (pollution par les hydrocarbures): Ölverschmutzung

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -ung",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "pollution du sol",
      "word": "Bodenverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "pollution des eaux",
      "word": "Gewässerverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "pollution de la nappe phréatique",
      "word": "Grundwasserverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "pollution lumineuse",
      "word": "Lichtverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "pollution atmosphérique",
      "word": "Luftverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "pollution maritime",
      "word": "Meeresverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "pollution par les déchets",
      "word": "Müllverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "pollution par les hydrocarbures",
      "word": "Ölverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "pollution environnementale",
      "word": "Umweltverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "degré de pollution",
      "word": "Verschmutzungsgrad"
    },
    {
      "word": "Verschmutzungsrecht"
    },
    {
      "sense": "pollution de l'eau",
      "word": "Wasserverschmutzung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de verschmutzen (« polluer »), avec le suffixe -ung (« suffixe permettant la transformation d’un verbe en substantif. »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Verschmutzung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschmutzungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschmutzung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschmutzungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschmutzung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschmutzungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschmutzung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verschmutzungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’écologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts kümmerte man sich nicht um die Verschmutzung.",
          "translation": "Au début du vingtième siècle on ne se préoccupait pas de la pollution."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pollution."
      ],
      "id": "fr-Verschmutzung-de-noun-dwsiOn50",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈʃmʊt͡sʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Verschmutzung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Verschmutzung.ogg/De-Verschmutzung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verschmutzung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Verschmutzung.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Verschmutzung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Verschmutzung.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Verschmutzung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Verschmutzung.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Verschmutzung.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "pollution",
      "word": "Verunreinigung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verschmutzung"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -ung",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "pollution du sol",
      "word": "Bodenverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "pollution des eaux",
      "word": "Gewässerverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "pollution de la nappe phréatique",
      "word": "Grundwasserverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "pollution lumineuse",
      "word": "Lichtverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "pollution atmosphérique",
      "word": "Luftverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "pollution maritime",
      "word": "Meeresverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "pollution par les déchets",
      "word": "Müllverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "pollution par les hydrocarbures",
      "word": "Ölverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "pollution environnementale",
      "word": "Umweltverschmutzung"
    },
    {
      "sense": "degré de pollution",
      "word": "Verschmutzungsgrad"
    },
    {
      "word": "Verschmutzungsrecht"
    },
    {
      "sense": "pollution de l'eau",
      "word": "Wasserverschmutzung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de verschmutzen (« polluer »), avec le suffixe -ung (« suffixe permettant la transformation d’un verbe en substantif. »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Verschmutzung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschmutzungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschmutzung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschmutzungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschmutzung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschmutzungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschmutzung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verschmutzungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’écologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts kümmerte man sich nicht um die Verschmutzung.",
          "translation": "Au début du vingtième siècle on ne se préoccupait pas de la pollution."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pollution."
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈʃmʊt͡sʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Verschmutzung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/De-Verschmutzung.ogg/De-Verschmutzung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verschmutzung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Verschmutzung.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Verschmutzung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Verschmutzung.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Verschmutzung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Verschmutzung.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Verschmutzung.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "pollution",
      "word": "Verunreinigung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verschmutzung"
}

Download raw JSONL data for Verschmutzung meaning in All languages combined (3.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Verschmutzung" meaning in All languages combined

Noun [Allemand]

Inflected forms