"UTC" meaning in All languages combined

See UTC on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \uːteːt͡seː\ Audio: De-UTC.ogg
  1. UTC, heure universelle, temps universel coordonné.
    Sense id: fr-UTC-de-noun-Unvgdw8T Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: GMT, Greenwich Mean Time, Greenwich Meridian Time, UT, Z-Zeit, Zulu-Zeit Hypernyms: Komitee, Zeit, Zeitmessung Derived forms: UTC-Zeitstempel

Noun [Anglais]

  1. UTC.
    Sense id: fr-UTC-en-noun-gXHhxd2k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: GMT, UT, Zulu time

Noun [Conventions internationales]

  1. Temps universel coordonné.
    Sense id: fr-UTC-conv-noun-qfYya9W2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \y.te.se\ Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-UTC.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-UTC.wav
  1. Temps universel coordonné.
    Sense id: fr-UTC-fr-noun-qfYya9W2 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: CET, GMT, heure zulu Translations: UTC (Anglais), TUC (Sicilien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms scientifiques",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1970) Compromis des initiales du français TUC, temps universel coordonné et de l’anglais CUT, Coordinated Universal Time proposé par l’Union Internationale des Télécommunications et ratifié par l’Union astronomique internationale ^([1])."
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom scientifique",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Temps universel coordonné."
      ],
      "id": "fr-UTC-conv-noun-qfYya9W2"
    }
  ],
  "word": "UTC"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cut"
    },
    {
      "word": "TUC"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du temps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sigles en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1970) (Sigle) Compromis des initiales du français TUC, temps universel coordonné et de l’anglais CUT, Coordinated Universal Time proposé par l’Union Internationale des Télécommunications et ratifié par l’Union astronomique internationale ^([1])."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "CET"
    },
    {
      "word": "GMT"
    },
    {
      "word": "heure zulu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              170
            ]
          ],
          "ref": "TVA Nouvelles, La Terre a tourné plus rapidement en 2020, tva nouvelles.ca, 10 janvier 2021",
          "text": "Ces variations vont surtout affecter les chronométreurs internationaux, qui utilisent des horloges atomiques ultra-précises pour mesurer le temps universel coordonné (UTC) avec lequel chacun règle ses horloges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temps universel coordonné."
      ],
      "id": "fr-UTC-fr-noun-qfYya9W2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.te.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-UTC.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-UTC.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-UTC.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-UTC.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-UTC.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-UTC.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-UTC.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-UTC.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-UTC.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-UTC.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-UTC.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-UTC.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "UTC"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "TUC"
    }
  ],
  "word": "UTC"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en anglais du temps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sigles en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sigle) (1970) Compromis des initiales du français TUC, temps universel coordonné et de l’anglais CUT, Coordinated Universal Time proposé par l’Union Internationale des Télécommunications et ratifié par l’Union astronomique internationale ^([1])."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "UTC."
      ],
      "id": "fr-UTC-en-noun-gXHhxd2k"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "GMT"
    },
    {
      "word": "UT"
    },
    {
      "word": "Zulu time"
    }
  ],
  "word": "UTC"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand du temps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sigles en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "UTC-Zeitstempel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sigle), abréviation de l'anglais Coordinated Universal Time, retranscrit koordinierte Weltzeit."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Komitee"
    },
    {
      "word": "Zeit"
    },
    {
      "word": "Zeitmessung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "text": "17:30 UTC = 18:30 MEZ = 19:30 mitteleuropäischer Sommerzeit (MESZ)",
          "translation": "17:30 UTC = 18:30 CET = 19:30 Heure d’été d’Europe centrale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "UTC, heure universelle, temps universel coordonné."
      ],
      "id": "fr-UTC-de-noun-Unvgdw8T"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uːteːt͡seː\\"
    },
    {
      "audio": "De-UTC.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-UTC.ogg/De-UTC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-UTC.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "GMT"
    },
    {
      "word": "Greenwich Mean Time"
    },
    {
      "word": "Greenwich Meridian Time"
    },
    {
      "word": "UT"
    },
    {
      "word": "Z-Zeit"
    },
    {
      "word": "Zulu-Zeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "UTC"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Lexique en allemand du temps",
    "Noms communs en allemand",
    "Sigles en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "UTC-Zeitstempel"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sigle), abréviation de l'anglais Coordinated Universal Time, retranscrit koordinierte Weltzeit."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Komitee"
    },
    {
      "word": "Zeit"
    },
    {
      "word": "Zeitmessung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              9
            ]
          ],
          "text": "17:30 UTC = 18:30 MEZ = 19:30 mitteleuropäischer Sommerzeit (MESZ)",
          "translation": "17:30 UTC = 18:30 CET = 19:30 Heure d’été d’Europe centrale"
        }
      ],
      "glosses": [
        "UTC, heure universelle, temps universel coordonné."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\uːteːt͡seː\\"
    },
    {
      "audio": "De-UTC.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-UTC.ogg/De-UTC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-UTC.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "GMT"
    },
    {
      "word": "Greenwich Mean Time"
    },
    {
      "word": "Greenwich Meridian Time"
    },
    {
      "word": "UT"
    },
    {
      "word": "Z-Zeit"
    },
    {
      "word": "Zulu-Zeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "UTC"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Lexique en anglais du temps",
    "Noms communs en anglais",
    "Sigles en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sigle) (1970) Compromis des initiales du français TUC, temps universel coordonné et de l’anglais CUT, Coordinated Universal Time proposé par l’Union Internationale des Télécommunications et ratifié par l’Union astronomique internationale ^([1])."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "UTC."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "GMT"
    },
    {
      "word": "UT"
    },
    {
      "word": "Zulu time"
    }
  ],
  "word": "UTC"
}

{
  "categories": [
    "Noms scientifiques",
    "conventions internationales"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1970) Compromis des initiales du français TUC, temps universel coordonné et de l’anglais CUT, Coordinated Universal Time proposé par l’Union Internationale des Télécommunications et ratifié par l’Union astronomique internationale ^([1])."
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom scientifique",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Temps universel coordonné."
      ]
    }
  ],
  "word": "UTC"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cut"
    },
    {
      "word": "TUC"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Lexique en français du temps",
    "Noms communs en français",
    "Sigles en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en sicilien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1970) (Sigle) Compromis des initiales du français TUC, temps universel coordonné et de l’anglais CUT, Coordinated Universal Time proposé par l’Union Internationale des Télécommunications et ratifié par l’Union astronomique internationale ^([1])."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "CET"
    },
    {
      "word": "GMT"
    },
    {
      "word": "heure zulu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              167,
              170
            ]
          ],
          "ref": "TVA Nouvelles, La Terre a tourné plus rapidement en 2020, tva nouvelles.ca, 10 janvier 2021",
          "text": "Ces variations vont surtout affecter les chronométreurs internationaux, qui utilisent des horloges atomiques ultra-précises pour mesurer le temps universel coordonné (UTC) avec lequel chacun règle ses horloges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Temps universel coordonné."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\y.te.se\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-UTC.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-UTC.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-UTC.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-UTC.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-UTC.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-UTC.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-UTC.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-UTC.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-UTC.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-UTC.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-UTC.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-UTC.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "UTC"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "TUC"
    }
  ],
  "word": "UTC"
}

Download raw JSONL data for UTC meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.