See Thermogravimeter on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Instruments de mesure en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivation de Thermogravimetrie (« thermogravimétrie »), en remplaçant le suffixe -metrie (« -métrie ») par -meter (« -mètre ») pour donner l’instrument de mesure correspondant." ], "forms": [ { "form": "das Thermogravimeter", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Thermogravimeter", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Thermogravimeter", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Thermogravimeter", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Thermogravimeters", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Thermogravimeter", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Thermogravimeter", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Thermogravimetern", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de la chimie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de la métrologie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de la physique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes rares en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Marco Wellinger, Jörg Wochele, Christian Ludwig, Oberflächen-Ionisationsdetektor zur Online- Messung von Alkalien in Prozessgasen – Schlussbericht sur ARAMIS, septembre 2010. Consulté le 3 décembre 2023", "text": "Im Thermogravimeter wird ein Tiegel mit Kaliumchlorid auf 720°C erhitzt und gleichzeitig die Gewichtsabnahme durch Sublimation registriert… Nach einer Aufwärmphase von einer Stunde stellt sich ein stabiles Verhältnis zwischen dem Signal des Thermogravimeters und demjenigen des Alkali-Detektors ein.", "translation": "Dans le thermogravimètre, un creuset avec du chlorure de potassium est chauffé à 720°C en enregistrant simultanément la perte de masse par sublimation… Après une phase de chauffage d’une heure, on obtient un rapport stable entre le signal du thermogravimètre et celui du détecteur d’alcalins." }, { "ref": "Julia Katharina Engel, Untersuchung ausgewählter Einflüsse auf Kinetik und Morphologie der wasserstoffbasierten Reduktion von Eisenerzkonzentraten (Masterarbeit) sur Montanuniversität Leoben, 26 mars 2021. Consulté le 3 décembre 2023", "text": "Für die Reduktionsversuche kam ein Hochdruck-Thermogravimeter zum Einsatz.", "translation": "Pour les essais de réduction, on a utilisé un thermogravimètre à haute pression." } ], "glosses": [ "Thermobalance, thermogravimètre : appareil de thermogravimétrie." ], "id": "fr-Thermogravimeter-de-noun-qnNUpPNm", "raw_tags": [ "Peu usité" ], "tags": [ "physical" ], "topics": [ "chemistry", "metrology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɛʁmoɡʁaviˈmeːtɐ\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "cf. pour autres informations", "translation": "thermobalance", "word": "Thermowaage" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Thermogravimeter" }
{ "categories": [ "Instruments de mesure en allemand", "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Dérivation de Thermogravimetrie (« thermogravimétrie »), en remplaçant le suffixe -metrie (« -métrie ») par -meter (« -mètre ») pour donner l’instrument de mesure correspondant." ], "forms": [ { "form": "das Thermogravimeter", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Thermogravimeter", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Thermogravimeter", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Thermogravimeter", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Thermogravimeters", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Thermogravimeter", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Thermogravimeter", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Thermogravimetern", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand de la chimie", "Lexique en allemand de la métrologie", "Lexique en allemand de la physique", "Termes rares en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Marco Wellinger, Jörg Wochele, Christian Ludwig, Oberflächen-Ionisationsdetektor zur Online- Messung von Alkalien in Prozessgasen – Schlussbericht sur ARAMIS, septembre 2010. Consulté le 3 décembre 2023", "text": "Im Thermogravimeter wird ein Tiegel mit Kaliumchlorid auf 720°C erhitzt und gleichzeitig die Gewichtsabnahme durch Sublimation registriert… Nach einer Aufwärmphase von einer Stunde stellt sich ein stabiles Verhältnis zwischen dem Signal des Thermogravimeters und demjenigen des Alkali-Detektors ein.", "translation": "Dans le thermogravimètre, un creuset avec du chlorure de potassium est chauffé à 720°C en enregistrant simultanément la perte de masse par sublimation… Après une phase de chauffage d’une heure, on obtient un rapport stable entre le signal du thermogravimètre et celui du détecteur d’alcalins." }, { "ref": "Julia Katharina Engel, Untersuchung ausgewählter Einflüsse auf Kinetik und Morphologie der wasserstoffbasierten Reduktion von Eisenerzkonzentraten (Masterarbeit) sur Montanuniversität Leoben, 26 mars 2021. Consulté le 3 décembre 2023", "text": "Für die Reduktionsversuche kam ein Hochdruck-Thermogravimeter zum Einsatz.", "translation": "Pour les essais de réduction, on a utilisé un thermogravimètre à haute pression." } ], "glosses": [ "Thermobalance, thermogravimètre : appareil de thermogravimétrie." ], "raw_tags": [ "Peu usité" ], "tags": [ "physical" ], "topics": [ "chemistry", "metrology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\tɛʁmoɡʁaviˈmeːtɐ\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "cf. pour autres informations", "translation": "thermobalance", "word": "Thermowaage" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Thermogravimeter" }
Download raw JSONL data for Thermogravimeter meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.