See Thabor on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Hobart"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Mont de Galilée) Du latin Thabor.",
"(Ville de Bohême) Du tchèque Tábor, probablement dérivé de tábor (« camp »), avec assimilation au précédent."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Montagnes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "R. P.Augustin Calmet, Commentaire littéral sur tous les livres de l'ancien et du nouveau testament : L'évangile de S. Matthieu, chap. 17 - Commentaire, Paris : chez Embry, chez Saugrin & chez Pierre Martin, 1725, p. 375",
"text": "Les Évangélistes ne nous ont pas dit quelle étoit cette montagne. Mais il y a plusieurs siécles qu'on croit que c'est le Thabor. Eusébe, & S. Jérôme le disent expressément. Cette montagne est située au milieu de la basse Galilée , à une distance à peu prés égale de la mer Méditerranée , & de la mer de Tibériade, vers la source du Ciron, au nord de la plaine de Jézarël ou du grand Champ."
}
],
"glosses": [
"Montagne isolée en Galilée, où les chrétiens pensent que Jésus-Christ se transfigura en présence de trois de ses disciples."
],
"id": "fr-Thabor-fr-name-aLBhkfBX",
"topics": [
"Christianity",
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.bɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Tabor"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Tábor"
}
],
"word": "Thabor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Hobart"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Mont de Galilée) Du latin Thabor.",
"(Ville de Bohême) Du tchèque Tábor, probablement dérivé de tábor (« camp »), avec assimilation au précédent."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"related": [
{
"word": "thaborite"
},
{
"word": "taborite"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Tábor"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de République tchèque en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de Tábor."
],
"id": "fr-Thabor-fr-name-9swI0cMV",
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.bɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thabor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots indéclinables en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"indéclinable"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Montagnes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mont Thabor."
],
"id": "fr-Thabor-la-name-Jykb5I6C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Thabor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Hobart"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en tchèque",
"Traductions en anglais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Mont de Galilée) Du latin Thabor.",
"(Ville de Bohême) Du tchèque Tábor, probablement dérivé de tábor (« camp »), avec assimilation au précédent."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français du christianisme",
"Montagnes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "R. P.Augustin Calmet, Commentaire littéral sur tous les livres de l'ancien et du nouveau testament : L'évangile de S. Matthieu, chap. 17 - Commentaire, Paris : chez Embry, chez Saugrin & chez Pierre Martin, 1725, p. 375",
"text": "Les Évangélistes ne nous ont pas dit quelle étoit cette montagne. Mais il y a plusieurs siécles qu'on croit que c'est le Thabor. Eusébe, & S. Jérôme le disent expressément. Cette montagne est située au milieu de la basse Galilée , à une distance à peu prés égale de la mer Méditerranée , & de la mer de Tibériade, vers la source du Ciron, au nord de la plaine de Jézarël ou du grand Champ."
}
],
"glosses": [
"Montagne isolée en Galilée, où les chrétiens pensent que Jésus-Christ se transfigura en présence de trois de ses disciples."
],
"topics": [
"Christianity",
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.bɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Tabor"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Tábor"
}
],
"word": "Thabor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Hobart"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Mont de Galilée) Du latin Thabor.",
"(Ville de Bohême) Du tchèque Tábor, probablement dérivé de tábor (« camp »), avec assimilation au précédent."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"related": [
{
"word": "thaborite"
},
{
"word": "taborite"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Tábor"
}
],
"categories": [
"Localités de République tchèque en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Variante de Tábor."
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ta.bɔʁ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Thabor"
}
{
"categories": [
"Mots indéclinables en latin",
"Noms propres en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"indéclinable"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Montagnes en latin",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Mont Thabor."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Thabor"
}
Download raw JSONL data for Thabor meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.