See Terminator on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "amortirent"
},
{
"word": "montrerait"
},
{
"word": "ramiteront"
},
{
"word": "rematiront"
},
{
"word": "remontrait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Surnoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"D’après le film de science-fiction de 1984 Terminator (en anglais The Terminator), qui raconte l’histoire d’un robot ultra-puissant à apparence humaine chargé d’annihiler l’espèce humaine."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Governator"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Montréal, 30 octobre 2019",
"text": "« À chaque film, le Terminator est un petit peu différent », souligne Arnold Schwarzenegger. Depuis son premier succès à l’écran en 1984, l’assassin cybernétique a même tellement évolué au fil des différents épisodes qu’il a fini « vendeur de rideaux » dans sa dernière incarnation, « Terminator: Dark Fate ».\n« Le premier Terminator se contentait de tout écraser et tout détruire. Le second était un protecteur. À présent, j’ai développé une conscience dans ce film », explique à l’AFP l’acteur rendu célèbre par son rôle de cyborg « modèle T-800 »."
}
],
"glosses": [
"Personnage de la série de films Terminator, robot ultra-puissant à apparence humaine chargé d’annihiler l’espèce humaine."
],
"id": "fr-Terminator-fr-noun-376c0XM9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Richard Martineau, Le Journal de Montréal, 4 avril 2020",
"text": "Certains vieux sont adorables. D’autres sont des Terminator en pantoufles."
}
],
"glosses": [
"Personne d’une dangerosité extrême, capable d’annihiler son entourage."
],
"id": "fr-Terminator-fr-noun-VXDVmFPa",
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Devoir, 23 mars 2013",
"text": "Surnommé « Terminator », Ntaganda est notamment accusé par la CPI de viols, meurtres, pillages et enrôlements d’enfants-soldats entre septembre 2002 et septembre 2003 dans l’Ituri (nord-est de la RDC)."
}
],
"glosses": [
"Surnom de Bosco Ntaganda, chef de guerre congolais accusé de crimes de guerre."
],
"id": "fr-Terminator-fr-noun-mHEe1Imz",
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Devoir, 21 mars 2006",
"text": "La Convention sur la diversité biologique a imposé un moratoire sur les essais en champs et la commercialisation de la technologie Terminator en 2000, en raison des risques potentiels qu’elle représente pour l’environnement et la sécurité alimentaire."
}
],
"glosses": [
"Type de semence donnant naissance à des spécimens stériles, obligeant ainsi l’agriculteur à acheter de nouvelles semences au lieu de s’alimenter à même sa propre production."
],
"id": "fr-Terminator-fr-noun-MFXQa54L",
"topics": [
"agriculture",
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁ.mi.na.tɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Terminator.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Terminator.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Terminator.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Terminator.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Terminator.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Terminator.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "Terminator"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amortirent"
},
{
"word": "montrerait"
},
{
"word": "ramiteront"
},
{
"word": "rematiront"
},
{
"word": "remontrait"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Surnoms en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"D’après le film de science-fiction de 1984 Terminator (en anglais The Terminator), qui raconte l’histoire d’un robot ultra-puissant à apparence humaine chargé d’annihiler l’espèce humaine."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Governator"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Journal de Montréal, 30 octobre 2019",
"text": "« À chaque film, le Terminator est un petit peu différent », souligne Arnold Schwarzenegger. Depuis son premier succès à l’écran en 1984, l’assassin cybernétique a même tellement évolué au fil des différents épisodes qu’il a fini « vendeur de rideaux » dans sa dernière incarnation, « Terminator: Dark Fate ».\n« Le premier Terminator se contentait de tout écraser et tout détruire. Le second était un protecteur. À présent, j’ai développé une conscience dans ce film », explique à l’AFP l’acteur rendu célèbre par son rôle de cyborg « modèle T-800 »."
}
],
"glosses": [
"Personnage de la série de films Terminator, robot ultra-puissant à apparence humaine chargé d’annihiler l’espèce humaine."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Richard Martineau, Le Journal de Montréal, 4 avril 2020",
"text": "Certains vieux sont adorables. D’autres sont des Terminator en pantoufles."
}
],
"glosses": [
"Personne d’une dangerosité extrême, capable d’annihiler son entourage."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Devoir, 23 mars 2013",
"text": "Surnommé « Terminator », Ntaganda est notamment accusé par la CPI de viols, meurtres, pillages et enrôlements d’enfants-soldats entre septembre 2002 et septembre 2003 dans l’Ituri (nord-est de la RDC)."
}
],
"glosses": [
"Surnom de Bosco Ntaganda, chef de guerre congolais accusé de crimes de guerre."
],
"tags": [
"especially"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la biologie",
"Lexique en français de l’agriculture"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Devoir, 21 mars 2006",
"text": "La Convention sur la diversité biologique a imposé un moratoire sur les essais en champs et la commercialisation de la technologie Terminator en 2000, en raison des risques potentiels qu’elle représente pour l’environnement et la sécurité alimentaire."
}
],
"glosses": [
"Type de semence donnant naissance à des spécimens stériles, obligeant ainsi l’agriculteur à acheter de nouvelles semences au lieu de s’alimenter à même sa propre production."
],
"topics": [
"agriculture",
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tɛʁ.mi.na.tɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Terminator.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Terminator.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Terminator.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Terminator.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Terminator.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Terminator.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "Terminator"
}
Download raw JSONL data for Terminator meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.