See Tartarus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Tartarus."
],
"forms": [
{
"form": "der Tartarus",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Tartarus",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Tartarus",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Tartarus",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vins en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In der Flasche ist sehr viel Tartarus, daher bitte langsam eingießen.",
"translation": "Il y a beaucoup de dépôt dans la bouteille, alors versez lentement s'il vous plaît."
}
],
"glosses": [
"Tartre, dépôt, qui résulte du sel de potassium de l'acide tartrique, qui se cristallise lors du stockage du vin en fûts ou en bouteilles."
],
"id": "fr-Tartarus-de-noun-qTSXY93J",
"topics": [
"oenology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Weinstein"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"word": "Tartarus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Tartarus."
],
"forms": [
{
"form": "der Tartarus",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Tartarus",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Tartarus",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Tartarus",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la mythologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Tartare, le monde souterrain, royaume des ténèbres de la mythologie des anciens grecs."
],
"id": "fr-Tartarus-de-noun-xIR4p2aT",
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Tartaros"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"word": "Tartarus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Tartareus"
},
{
"translation": "du Tartare, infernal",
"word": "Tartarinus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Tartarus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Tártaro"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "Tartare"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Tartaro"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Τάρταρος, Tártaros."
],
"forms": [
{
"form": "Tartare",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Tartarum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Tartarī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Tartarō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Tartarō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Tartara"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tartare, les Enfers."
],
"id": "fr-Tartarus-la-name-2wPvD5au"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tartarus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Τάρταρος, Tártaros."
],
"forms": [
{
"form": "Tartare",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Tartarum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Tartarī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Tartarō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Tartarō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Tartarum"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pline",
"text": "inde ostia plena Carbonaria, Fossiones ac Philistina, quod alii Tartarum vocant, omnia ex Philistinae fossae abundatione nascentia, accedentibus Atesi ex Tridentinis Alpibus et Togisono ex Patavinorum agris."
}
],
"glosses": [
"Variante de Tartarum."
],
"id": "fr-Tartarus-la-name-NayexXLH",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tartarus"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots au singulier uniquement en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Tartarus."
],
"forms": [
{
"form": "der Tartarus",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Tartarus",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Tartarus",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Tartarus",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Vins en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "In der Flasche ist sehr viel Tartarus, daher bitte langsam eingießen.",
"translation": "Il y a beaucoup de dépôt dans la bouteille, alors versez lentement s'il vous plaît."
}
],
"glosses": [
"Tartre, dépôt, qui résulte du sel de potassium de l'acide tartrique, qui se cristallise lors du stockage du vin en fûts ou en bouteilles."
],
"topics": [
"oenology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Weinstein"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"word": "Tartarus"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots au singulier uniquement en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Tartarus."
],
"forms": [
{
"form": "der Tartarus",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Tartarus",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Tartarus",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Tartarus",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en allemand de la mythologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Tartare, le monde souterrain, royaume des ténèbres de la mythologie des anciens grecs."
],
"topics": [
"mythology"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Tartaros"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"word": "Tartarus"
}
{
"categories": [
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en latin",
"latin"
],
"derived": [
{
"word": "Tartareus"
},
{
"translation": "du Tartare, infernal",
"word": "Tartarinus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Tartarus"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Tártaro"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "Tartare"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Tartaro"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Τάρταρος, Tártaros."
],
"forms": [
{
"form": "Tartare",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Tartarum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Tartarī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Tartarō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Tartarō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Tartara"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tartare, les Enfers."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tartarus"
}
{
"categories": [
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Τάρταρος, Tártaros."
],
"forms": [
{
"form": "Tartare",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Tartarum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Tartarī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Tartarō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Tartarō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Tartarum"
}
],
"categories": [
"Exemples en latin",
"Exemples en latin à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Pline",
"text": "inde ostia plena Carbonaria, Fossiones ac Philistina, quod alii Tartarum vocant, omnia ex Philistinae fossae abundatione nascentia, accedentibus Atesi ex Tridentinis Alpibus et Togisono ex Patavinorum agris."
}
],
"glosses": [
"Variante de Tartarum."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Tartarus"
}
Download raw JSONL data for Tartarus meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.