See Tōkyō on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Kyoto"
},
{
"word": "Kyôto"
},
{
"word": "Kyōto"
},
{
"word": "Tokyo"
},
{
"word": "Tôkyô"
},
{
"word": "tokyo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ō en français",
"orig": "ō en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 東京, Tōkyō (méthode Hepburn)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Tokyo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes didactiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Variantes orthographiques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Variantes orthographiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
221,
226
]
],
"ref": "Pierre Lagrue et Serge Laget, Le Siècle olympique, 2015, ISBN 9782852291171",
"text": "Le 29 février 1964, à North Sydney, elle porte son record du 100 mètres à 58,9 secondes et, malgré l’âge (elle a vingt-sept ans alors que ses rivales sont des adolescentes), elle peut croire en ses chances de remporter à Tōkyō le 100 mètres olympique pour la troisième fois consécutivement – un exploit inédit, pour les hommes comme pour les femmes."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de Tokyo (ville du Japon)."
],
"id": "fr-Tōkyō-fr-name-yoSArzar",
"raw_tags": [
"Didactique"
],
"tags": [
"alt-of",
"rare"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\to.kjo\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.kjo\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Tōkyō"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ō en anglais",
"orig": "ō en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 東京, Tōkyō (méthode Hepburn)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Tokyo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Variantes orthographiques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Variantes orthographiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
193,
198
]
],
"ref": "Masayoshi Shibatani, The Languages of Japan, 1990, ISBN 9780521369183, p. 122",
"text": "While this appears to be the case with many modern dialect systems, there is considerable debate as to whether the Kyōto-Ōsaka system, which makes more distinctions, is older or newer than the Tōkyō system."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de Tokyo."
],
"id": "fr-Tōkyō-en-name-W2RNkN4e",
"tags": [
"alt-of",
"rare"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtoʊ.ki.ˌoʊ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈtəʊ.ki.ˌəʊ\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
}
],
"word": "Tōkyō"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Japon en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Japon en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Japon en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en estonien issus d’un mot en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 東京, Tōkyō (méthode Hepburn)."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tokyo (ville du Japon)."
],
"id": "fr-Tōkyō-et-name-3t93ZHQX",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Tōkyō"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
"Noms propres en anglais",
"anglais",
"ō en anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 東京, Tōkyō (méthode Hepburn)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Tokyo"
}
],
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Termes rares en français",
"Variantes orthographiques",
"Variantes orthographiques en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
193,
198
]
],
"ref": "Masayoshi Shibatani, The Languages of Japan, 1990, ISBN 9780521369183, p. 122",
"text": "While this appears to be the case with many modern dialect systems, there is considerable debate as to whether the Kyōto-Ōsaka system, which makes more distinctions, is older or newer than the Tōkyō system."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de Tokyo."
],
"tags": [
"alt-of",
"rare"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈtoʊ.ki.ˌoʊ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈtəʊ.ki.ˌəʊ\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
}
],
"word": "Tōkyō"
}
{
"categories": [
"Capitales en estonien",
"Localités du Japon en anglais",
"Localités du Japon en estonien",
"Localités du Japon en français",
"Mots en estonien issus d’un mot en japonais",
"Noms propres en estonien",
"estonien"
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 東京, Tōkyō (méthode Hepburn)."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tokyo (ville du Japon)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Tōkyō"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Kyoto"
},
{
"word": "Kyôto"
},
{
"word": "Kyōto"
},
{
"word": "Tokyo"
},
{
"word": "Tôkyô"
},
{
"word": "tokyo"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en japonais",
"Noms propres en français",
"français",
"ō en français"
],
"etymology_texts": [
"Du japonais 東京, Tōkyō (méthode Hepburn)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Tokyo"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes didactiques en français",
"Termes rares en français",
"Variantes orthographiques",
"Variantes orthographiques en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
221,
226
]
],
"ref": "Pierre Lagrue et Serge Laget, Le Siècle olympique, 2015, ISBN 9782852291171",
"text": "Le 29 février 1964, à North Sydney, elle porte son record du 100 mètres à 58,9 secondes et, malgré l’âge (elle a vingt-sept ans alors que ses rivales sont des adolescentes), elle peut croire en ses chances de remporter à Tōkyō le 100 mètres olympique pour la troisième fois consécutivement – un exploit inédit, pour les hommes comme pour les femmes."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de Tokyo (ville du Japon)."
],
"raw_tags": [
"Didactique"
],
"tags": [
"alt-of",
"rare"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\to.kjo\\"
},
{
"ipa": "\\tɔ.kjo\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Tōkyō"
}
Download raw JSONL data for Tōkyō meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.