"Téhéran" meaning in All languages combined

See Téhéran on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \te.e.ʁɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Téhéran.wav
  1. Capitale de l’Iran.
    Sense id: fr-Téhéran-fr-name-GKAqEYzy Categories (other): Exemples en français, Localités d’Iran en français Topics: geography
  2. Siège du pouvoir iranien ; gouvernement iranien. Tags: metonymically
    Sense id: fr-Téhéran-fr-name-tMen0MUD Categories (other): Exemples en français, Métonymies en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Teheran (Albanais), Teheran (Allemand), Tehran (Anglais), Teheran (Anglais), طهران (Arabe), Թեհրան (Tʿehran) (Arménien), Tehran (Azéri), Тэгеран (Teheran) (Biélorusse), Техеран (Teheran) (Bulgare), Teheran (Catalan), 德黑兰 (Déhēilán) (Chinois), 테헤란 (Teheran) (Coréen), Teheran (Croate), Teheran (Danois), Teherán (Espagnol), Tehrano (Espéranto), Teheran (Estonien), Teheran (Finnois), Teherán (Galicien), Τεχεράνη [feminine] (Grec), თეირანი (teirani) (Géorgien), Teherán (Hongrois), טהראן (teheran) (Hébreu), Teheran (Italien), テヘラン (Teheran) (Japonais), Теһран (Tehran) (Kazakh), Teherāna (Letton), Teheranas (Lituanien), Техеран (Teheran) (Macédonien), ᠲᠸᠾᠷᠠᠨ (Mongol de Chine), Teheran (Norvégien), Teheran (Norvégien (nynorsk)), Teheran (Néerlandais), تهران (tehrân) (Persan), Teheran (Polonais), Teerão (Portugais), Teerã (graphie brésilienne) (Portugais), Teheran (Roumain), Тегеран (Russe), Техеран (Teheran) (Serbe), Teherán (Slovaque), Teheran (Slovène), Teheran (Suédois), தெஹரான் (teharāṉ) (Tamoul), தெகுரான் (tekurāṉ) (Tamoul), Teherán (Tchèque), เตหะราน (tee-hà-raan) (Thaï), Tahran (Turc), Тегеран (Teheran) (Ukrainien)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "anthère"
    },
    {
      "word": "éranthe"
    },
    {
      "word": "rehante"
    },
    {
      "word": "rehanté"
    },
    {
      "word": "rhénate"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Capitales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mongol de Chine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tamoul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du persan تهران, Téhrân."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Iran en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Figaro, 3 avril 2015",
          "text": "Plusieurs centaines d'Iraniens ont célébré hier dans les rues de Téhéran l'accord cadre sur le programme nucléaire de l'Iran conclu quelques heures plus tôt à Lausanne, en Suisse."
        },
        {
          "ref": "Muriel Cerf, La nativité à l’étoile, 1989",
          "text": "Ne tourne pas de l’œil, je t’en prie, ça irait très bien avec ton déshabillé vert nil et cette grâce désuète qui m’a fait oublier toutes les autres le jour béni où je t’ai trouvée dans un… Seigneur ! dans un aéroport, à Téhéran, au temps du Shah-in-Shah, au temps où tu étais aussi fauchée que moi, au temps où tu portais des bluejeans et les chemises de soie indiennes déchirées des flower children, le jour béni où tu avais perdu ton passeport et où nous avons rampé sous tous les sièges de l’aéroport pour le trouver, ce qui fut fait, donc ne tourne pas de l’œil, quant à la grâce désuète et tes yeux d’une largeur anormale, il s’est trouvé un Roberto dei Rossi pour s’en enticher et te transformer en petite marquise de plus en plus jolie, de plus en plus désuète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale de l’Iran."
      ],
      "id": "fr-Téhéran-fr-name-GKAqEYzy",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde diplomatique, mai 2015",
          "text": "Washington débordé par l’affrontement entre Riyad et Téhéran"
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 25 juin 2015",
          "text": "Téhéran, en particulier, avec qui Washington espère sceller un accord historique sur son programme nucléaire, est violemment critiqué pour ses « graves restrictions » sur les libertés individuelles."
        },
        {
          "ref": "Thierryde Montbrial, « Perspectives » dans Ramses 2021, IFRI, 2020, page 33",
          "text": "Erdogan en profite pour jeter l’ancre sur la Tripolitaine, au grand dam des Émirats qui sont un élément majeur de l'alliance de fait construite pour contrer le régime de Téhéran, mais aussi et peut-être surtout pour contenir l'islamisme politique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siège du pouvoir iranien ; gouvernement iranien."
      ],
      "id": "fr-Téhéran-fr-name-tMen0MUD",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.e.ʁɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Téhéran.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Téhéran.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Téhéran.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Téhéran.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Téhéran.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Téhéran.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tehran"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "طهران"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Tʿehran",
      "word": "Թեհրան"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Tehran"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Teheran",
      "word": "Тэгеран"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Teheran",
      "word": "Техеран"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Déhēilán",
      "traditional_writing": "德黑蘭",
      "word": "德黑兰"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Teheran",
      "word": "테헤란"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Teherán"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Tehrano"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Teherán"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "teirani",
      "word": "თეირანი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Τεχεράνη"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "teheran",
      "word": "טהראן"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Teherán"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Teheran",
      "word": "テヘラン"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Tehran",
      "word": "Теһран"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Teherāna"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Teheranas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Teheran",
      "word": "Техеран"
    },
    {
      "lang": "Mongol de Chine",
      "lang_code": "mvf",
      "word": "ᠲᠸᠾᠷᠠᠨ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tehrân",
      "word": "تهران"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Teerão"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "graphie brésilienne",
      "word": "Teerã"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Тегеран"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Teheran",
      "word": "Техеран"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Teherán"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "teharāṉ",
      "word": "தெஹரான்"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "tekurāṉ",
      "word": "தெகுரான்"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Teherán"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "tee-hà-raan",
      "word": "เตหะราน"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Tahran"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Teheran",
      "word": "Тегеран"
    }
  ],
  "word": "Téhéran"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "anthère"
    },
    {
      "word": "éranthe"
    },
    {
      "word": "rehante"
    },
    {
      "word": "rehanté"
    },
    {
      "word": "rhénate"
    }
  ],
  "categories": [
    "Capitales en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en persan",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en mongol de Chine",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tamoul",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du persan تهران, Téhrân."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités d’Iran en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Figaro, 3 avril 2015",
          "text": "Plusieurs centaines d'Iraniens ont célébré hier dans les rues de Téhéran l'accord cadre sur le programme nucléaire de l'Iran conclu quelques heures plus tôt à Lausanne, en Suisse."
        },
        {
          "ref": "Muriel Cerf, La nativité à l’étoile, 1989",
          "text": "Ne tourne pas de l’œil, je t’en prie, ça irait très bien avec ton déshabillé vert nil et cette grâce désuète qui m’a fait oublier toutes les autres le jour béni où je t’ai trouvée dans un… Seigneur ! dans un aéroport, à Téhéran, au temps du Shah-in-Shah, au temps où tu étais aussi fauchée que moi, au temps où tu portais des bluejeans et les chemises de soie indiennes déchirées des flower children, le jour béni où tu avais perdu ton passeport et où nous avons rampé sous tous les sièges de l’aéroport pour le trouver, ce qui fut fait, donc ne tourne pas de l’œil, quant à la grâce désuète et tes yeux d’une largeur anormale, il s’est trouvé un Roberto dei Rossi pour s’en enticher et te transformer en petite marquise de plus en plus jolie, de plus en plus désuète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capitale de l’Iran."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métonymies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Monde diplomatique, mai 2015",
          "text": "Washington débordé par l’affrontement entre Riyad et Téhéran"
        },
        {
          "ref": "Le Devoir, 25 juin 2015",
          "text": "Téhéran, en particulier, avec qui Washington espère sceller un accord historique sur son programme nucléaire, est violemment critiqué pour ses « graves restrictions » sur les libertés individuelles."
        },
        {
          "ref": "Thierryde Montbrial, « Perspectives » dans Ramses 2021, IFRI, 2020, page 33",
          "text": "Erdogan en profite pour jeter l’ancre sur la Tripolitaine, au grand dam des Émirats qui sont un élément majeur de l'alliance de fait construite pour contrer le régime de Téhéran, mais aussi et peut-être surtout pour contenir l'islamisme politique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siège du pouvoir iranien ; gouvernement iranien."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\te.e.ʁɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Téhéran.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Téhéran.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Téhéran.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Téhéran.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Téhéran.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Téhéran.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tehran"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "طهران"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Tʿehran",
      "word": "Թեհրան"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "Tehran"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "Teheran",
      "word": "Тэгеран"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "Teheran",
      "word": "Техеран"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Déhēilán",
      "traditional_writing": "德黑蘭",
      "word": "德黑兰"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Teheran",
      "word": "테헤란"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Teherán"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Tehrano"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Teherán"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "teirani",
      "word": "თეირანი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Τεχεράνη"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "roman": "teheran",
      "word": "טהראן"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Teherán"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Teheran",
      "word": "テヘラン"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "Tehran",
      "word": "Теһран"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Teherāna"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Teheranas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "Teheran",
      "word": "Техеран"
    },
    {
      "lang": "Mongol de Chine",
      "lang_code": "mvf",
      "word": "ᠲᠸᠾᠷᠠᠨ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tehrân",
      "word": "تهران"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Teerão"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "roman": "graphie brésilienne",
      "word": "Teerã"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Тегеран"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "Teheran",
      "word": "Техеран"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Teherán"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Teheran"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "teharāṉ",
      "word": "தெஹரான்"
    },
    {
      "lang": "Tamoul",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "tekurāṉ",
      "word": "தெகுரான்"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Teherán"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "tee-hà-raan",
      "word": "เตหะราน"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Tahran"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Teheran",
      "word": "Тегеран"
    }
  ],
  "word": "Téhéran"
}

Download raw JSONL data for Téhéran meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.