See Sydney on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en dharug",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sydnone"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Sydney."
],
"holonyms": [
{
"sense": "Ville australienne",
"word": "Australie"
},
{
"sense": "Ville australienne",
"word": "Nouvelle-Galles du Sud"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Australie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 19",
"text": "La championne du monde de plongeon de haut vol, l’Australienne Rhiannan Iffland, a plongé depuis un hélicoptère dans la baie de Sydney, face au fameux opéra."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2024, page 6",
"text": "Des passagers ont rapporté que l’appareil, un 787 Dreamliner opéré par la compagnie chilienne Latam entre Sydney et Auckland, a brutalement perdu de l’altitude au-dessus de la mer de Tasmanie."
}
],
"glosses": [
"Ville d’Australie."
],
"id": "fr-Sydney-fr-name-qmp80MlM",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sid.nɛ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Emerald City"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "sídni",
"word": "سيدني"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Sidni",
"word": "Сидни"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Xīní",
"word": "悉尼"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Xuělí",
"word": "雪梨"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "sideuni",
"word": "시드니"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Dharug",
"lang_code": "xdk",
"word": "Gadi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Sídney"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Sidnejo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Sídhneï",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Σίδνεϊ"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "סידני"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "siḍnī",
"word": "सिडनी"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shidonī",
"word": "シドニー"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Sidneja"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Sidnėjus"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Sidnej",
"word": "Сиднеј"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "سیدنی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sidneï",
"word": "Сидней"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Sidnej",
"word": "Сиднеј"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "sítnee",
"word": "ซิดนีย์"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Sidney"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Sidneï",
"word": "Сідней"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Sydney"
}
],
"word": "Sydney"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms mixtes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Sydney."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Sidney"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 6",
"text": "Tout est parti de la rencontre avec Sydney Gallonde [le producteur de la minisérie]."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin anglais."
],
"id": "fr-Sydney-fr-name-NY0fLSam"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 mars 2024, page 19",
"text": "Sydney Sweeney a accepté de jouer dans Madame Web par pur calcul stratégique afin de mettre le pied chez Sony Pictures"
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin anglais."
],
"id": "fr-Sydney-fr-name-Se2aP3tP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sid.nɛ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Sydney"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Saint-Denis."
],
"holonyms": [
{
"word": "Australia"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Australie en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sydney."
],
"id": "fr-Sydney-en-name-UIoz16So",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɪd.ni\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsɪd.ni\\"
},
{
"audio": "En-au-Sydney.ogg",
"ipa": "ˈsɪd.ni",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-au-Sydney.ogg/En-au-Sydney.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Sydney.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "Sydney"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français Saint-Denis."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Sidney"
}
],
"glosses": [
"Variante de Sidney"
],
"id": "fr-Sydney-en-name-cxCvDts3",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɪd.ni\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsɪd.ni\\"
},
{
"audio": "En-au-Sydney.ogg",
"ipa": "ˈsɪd.ni",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-au-Sydney.ogg/En-au-Sydney.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Sydney.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Sydney"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Y en italien",
"orig": "y en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Sydney."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Australie en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sydney, ville d’Australie."
],
"id": "fr-Sydney-it-name-KdsrfvmP",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsid.ni\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sydney"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du français Saint-Denis."
],
"holonyms": [
{
"word": "Australia"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Australie en anglais"
],
"glosses": [
"Sydney."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɪd.ni\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsɪd.ni\\"
},
{
"audio": "En-au-Sydney.ogg",
"ipa": "ˈsɪd.ni",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-au-Sydney.ogg/En-au-Sydney.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Sydney.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"word": "Sydney"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Prénoms masculins en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du français Saint-Denis."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Sidney"
}
],
"glosses": [
"Variante de Sidney"
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɪd.ni\\"
},
{
"ipa": "\\ˈsɪd.ni\\"
},
{
"audio": "En-au-Sydney.ogg",
"ipa": "ˈsɪd.ni",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/En-au-Sydney.ogg/En-au-Sydney.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-Sydney.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Sydney"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en dharug",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "sydnone"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Sydney."
],
"holonyms": [
{
"sense": "Ville australienne",
"word": "Australie"
},
{
"sense": "Ville australienne",
"word": "Nouvelle-Galles du Sud"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités d’Australie en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 octobre 2022, page 19",
"text": "La championne du monde de plongeon de haut vol, l’Australienne Rhiannan Iffland, a plongé depuis un hélicoptère dans la baie de Sydney, face au fameux opéra."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2024, page 6",
"text": "Des passagers ont rapporté que l’appareil, un 787 Dreamliner opéré par la compagnie chilienne Latam entre Sydney et Auckland, a brutalement perdu de l’altitude au-dessus de la mer de Tasmanie."
}
],
"glosses": [
"Ville d’Australie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sid.nɛ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Emerald City"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "sídni",
"word": "سيدني"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Sidni",
"word": "Сидни"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Xīní",
"word": "悉尼"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Xuělí",
"word": "雪梨"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "sideuni",
"word": "시드니"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Dharug",
"lang_code": "xdk",
"word": "Gadi"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Sídney"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Sidnejo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Sídhneï",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Σίδνεϊ"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "סידני"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "siḍnī",
"word": "सिडनी"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "shidonī",
"word": "シドニー"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Sidneja"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Sidnėjus"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Sidnej",
"word": "Сиднеј"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "سیدنی"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sidneï",
"word": "Сидней"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Sidnej",
"word": "Сиднеј"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Sydney"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "sítnee",
"word": "ซิดนีย์"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Sidney"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Sidneï",
"word": "Сідней"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Sydney"
}
],
"word": "Sydney"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Prénoms mixtes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Sydney."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Sidney"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 21 octobre 2022, page 6",
"text": "Tout est parti de la rencontre avec Sydney Gallonde [le producteur de la minisérie]."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin anglais."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 25 mars 2024, page 19",
"text": "Sydney Sweeney a accepté de jouer dans Madame Web par pur calcul stratégique afin de mettre le pied chez Sony Pictures"
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin anglais."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sid.nɛ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Sydney"
}
{
"categories": [
"Noms propres en italien",
"Noms propres en italien issus d’un mot en anglais",
"italien",
"y en italien"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Sydney."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Australie en italien"
],
"glosses": [
"Sydney, ville d’Australie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsid.ni\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sydney"
}
Download raw JSONL data for Sydney meaning in All languages combined (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.