See Sophie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms grecs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Anne-Sophie"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Madeleine-Sophie"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Sophie-Anne"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "choix de Sophie"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "faire sa Sophie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Sophia et plus avant, du grec ancien σοφία, sophía (« savoir, sagesse ») → voir sophisme et sophiste."
],
"forms": [
{
"form": "Sofi"
},
{
"form": "Sofie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Sofia"
},
{
"word": "Sofiya"
},
{
"word": "Sofya"
},
{
"word": "Sophia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Croquez et Georges Loublié, Fouquier-Tinville, l’accusateur public, René Julliard, Paris, 1945, page 142",
"text": "En ce début d’automne 1793, on célèbre, à Genève, une fête simple et idyllique en l’honneur de Jean-Jacques Rousseau. Une blonde jeune fille représente Sophie et pose une couronne de roses sur le buste du grand homme."
},
{
"ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, chapitre non paginé",
"text": "Mais mon oncle me représenta que Sophie était un prénom des plus répandus, et souvent porté par de jeunes personnes rien moins que sages : demi-mondaines, maîtresses d’empire, vésuviennes…"
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 14",
"text": "Avec Sophie Belloir, mezzo-soprano ; Maël Fauvy, guitariste et compositeur, et Chani Stroobant, violoniste."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Sophie-fr-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Sophie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sophie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sophie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sophie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sophie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Sophie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sofie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sophia"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sophie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sophia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sophie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sophy"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صوفيا"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sufia"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Soffy"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sofie"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sophia"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sophie"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Chofa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Soficita"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Sohvi"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Sohvi"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Soffia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Sofía",
"word": "Σοφία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "Zosia",
"word": "זוסיה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Szófia"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Zsófia"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Zsófika"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Soffia"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Sophia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sophia"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Sophia"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Zofija"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Zopija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Sofie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Sophia"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Sofie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Zofia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sof’ja",
"word": "Софья"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sofija",
"word": "София"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"traditional_writing": "Софија",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"traditional_writing": "Софка",
"word": "Sofka"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Žofia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Zofija"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Zofka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Soffia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sofi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sofie"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sophi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sophia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sophie"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Sofie"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Žofie"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Safiye"
}
],
"word": "Sophie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms grecs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Sophia et plus avant, du grec ancien σοφία, sophía (« savoir, sagesse ») → voir sophisme et sophiste."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841, chapitre IX, 1845",
"text": "On franchit une marche de Nissa [Niš] à Mustapha-Pacha-Palanka [Bela Palanka], puis une autre de Palanka à Scharkoë [Pirot] et une troisième de Scharkoë à Sophie, en traversant le long plateau de Tzaribrod [Dimitrovgrad]."
}
],
"glosses": [
"Ancien nom de Sofia, capitale de la Bulgarie."
],
"id": "fr-Sophie-fr-name-Y5gTxwbT",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Sophie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sophie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sophie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sophie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sophie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Sophie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sophie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien σοφία, sophía (« savoir »)."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sophie Scholl."
}
],
"glosses": [
"Sophie."
],
"id": "fr-Sophie-de-name-hId6zocI"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-at Sophie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-at_Sophie.ogg/De-at_Sophie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at Sophie.ogg",
"raw_tags": [
"Autriche"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Sophie"
}
{
"categories": [
"Mots en allemand issus d’un mot en grec ancien",
"Prénoms féminins en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien σοφία, sophía (« savoir »)."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sophie Scholl."
}
],
"glosses": [
"Sophie."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-at Sophie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-at_Sophie.ogg/De-at_Sophie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at Sophie.ogg",
"raw_tags": [
"Autriche"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Sophie"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en français",
"Prénoms grecs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en corse",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Anne-Sophie"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Madeleine-Sophie"
},
{
"sense": "Prénoms",
"word": "Sophie-Anne"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "choix de Sophie"
},
{
"sense": "Autres",
"word": "faire sa Sophie"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Sophia et plus avant, du grec ancien σοφία, sophía (« savoir, sagesse ») → voir sophisme et sophiste."
],
"forms": [
{
"form": "Sofi"
},
{
"form": "Sofie"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Sofia"
},
{
"word": "Sofiya"
},
{
"word": "Sofya"
},
{
"word": "Sophia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Albert Croquez et Georges Loublié, Fouquier-Tinville, l’accusateur public, René Julliard, Paris, 1945, page 142",
"text": "En ce début d’automne 1793, on célèbre, à Genève, une fête simple et idyllique en l’honneur de Jean-Jacques Rousseau. Une blonde jeune fille représente Sophie et pose une couronne de roses sur le buste du grand homme."
},
{
"ref": "Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, chapitre non paginé",
"text": "Mais mon oncle me représenta que Sophie était un prénom des plus répandus, et souvent porté par de jeunes personnes rien moins que sages : demi-mondaines, maîtresses d’empire, vésuviennes…"
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 14",
"text": "Avec Sophie Belloir, mezzo-soprano ; Maël Fauvy, guitariste et compositeur, et Chani Stroobant, violoniste."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Sophie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sophie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sophie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sophie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sophie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Sophie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sofie"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sophia"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sophie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sophia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sophie"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sophy"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صوفيا"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sufia"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Soffy"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sofie"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sophia"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sophie"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Chofa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Soficita"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Sohvi"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Sohvi"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Soffia"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Sofía",
"word": "Σοφία"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "Zosia",
"word": "זוסיה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Szófia"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Zsófia"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Zsófika"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Soffia"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Sophia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sophia"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Sophia"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Zofija"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Zopija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Sofie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Sophia"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Sofie"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Zofia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sof’ja",
"word": "Софья"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sofija",
"word": "София"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"traditional_writing": "Софија",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"traditional_writing": "Софка",
"word": "Sofka"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Žofia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Zofija"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Zofka"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Soffia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sofi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sofie"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sophi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sophia"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sophie"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Sofie"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Žofie"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Safiye"
}
],
"word": "Sophie"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Prénoms grecs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Sophia et plus avant, du grec ancien σοφία, sophía (« savoir, sagesse ») → voir sophisme et sophiste."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de Bulgarie en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841, chapitre IX, 1845",
"text": "On franchit une marche de Nissa [Niš] à Mustapha-Pacha-Palanka [Bela Palanka], puis une autre de Palanka à Scharkoë [Pirot] et une troisième de Scharkoë à Sophie, en traversant le long plateau de Tzaribrod [Dimitrovgrad]."
}
],
"glosses": [
"Ancien nom de Sofia, capitale de la Bulgarie."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.fi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Sophie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sophie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sophie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sophie.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Sophie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Sophie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sophie"
}
Download raw JSONL data for Sophie meaning in All languages combined (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.