See Sofia on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en maltais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Du bulgare София, Sophia. La ville a été rebaptisée ainsi en 1376, en l’honneur de sainte Sophie. Elle s’appelait auparavant Sredets. Les deux noms sont restés en usage entre 1376 et 1878 (environ). Son nom ancien était Serdica ou Sardica ; Sredets fait son apparition au Vᵉ siècle."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ella Maillart, La Voie cruelle, Petite Bibliothèque Payot & Rivages, 2001, page 53",
"text": "La première faute fut d'arriver trop tard à Sofia."
}
],
"glosses": [
"Capitale de la Bulgarie."
],
"id": "fr-Sofia-fr-name-5HK7bhgh",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.fja\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Sofia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Sofia.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Sofia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Sofia.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Sofia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Sofia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Sofja"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صوفيا"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Sofiya"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Sofia",
"word": "Սոֆիա"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Sofía"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Sofiya"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Safija",
"word": "Сафія"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Sofija",
"word": "София"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Suǒfēiyà",
"traditional_writing": "索菲亞",
"word": "索菲亚"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Sopia",
"word": "소피아"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Sofía"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Sofio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Sofía"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "sop'ia",
"word": "სოფია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Sófia",
"word": "Σόφια"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "סופיה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Szófia"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Sofiya"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Sófía"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sofia",
"word": "ソフィア"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Serdica"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Sofija",
"word": "Софија"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Sofja"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "صوفیا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Sófia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"roman": "Sofija",
"word": "София"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sofija",
"word": "София"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Sofija",
"word": "Софија"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Sopiya"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "Sofija",
"word": "София"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "sōfiya",
"word": "โซเฟีย"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Sofya"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Sofija",
"word": "Софія"
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Du bulgare София, Sophia. La ville a été rebaptisée ainsi en 1376, en l’honneur de sainte Sophie. Elle s’appelait auparavant Sredets. Les deux noms sont restés en usage entre 1376 et 1878 (environ). Son nom ancien était Serdica ou Sardica ; Sredets fait son apparition au Vᵉ siècle."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 15",
"text": "C’est Sofia Essaïdi qui rejoint la troupe, en enfilant la blouse d’une patronne d’usine durant la Première Guerre mondiale."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 juin 2023, page 15",
"text": "Selon l’égyptologue biomédicale Sofia Aziz, le souverain égyptien aurait perdu la vie dans un accident de char dû à une conduite sous l’emprise de l’alcool."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Sofia-fr-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.fja\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Sofia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Sofia.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Sofia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Sofia.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Sofia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Sofia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en afrikaans issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-af-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-de-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-en-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Sofia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sofia.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sofia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sofia.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sofia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Sofia.wav"
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-ca-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en danois issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-da-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Racines originaires de la Fundamenta Ekzercaro en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espéranto",
"orig": "espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Sophia."
],
"forms": [
{
"form": "Sofian",
"ipas": [
"\\so.ˈfi.an\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sophie."
],
"id": "fr-Sofia-eo-name-hId6zocI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\so.ˈfi.a\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Sofia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-Sofia.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-Sofia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-Sofia.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-Sofia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Sofia.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Sofio"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-et-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en finnois issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-fi-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en gaélique irlandais issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gaélique irlandais",
"orig": "gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-ga-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-id-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "afosi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Prénom) Du latin Sophia.",
"(Ville bulgare) Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sophie."
],
"id": "fr-Sofia-it-name-hId6zocI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\so.ˈfi:.a\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Sofia"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "afosi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Prénom) Du latin Sophia.",
"(Ville bulgare) Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia, capitale de la Bulgarie."
],
"id": "fr-Sofia-it-name-bVZJ8IrD",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɔ:.fja\\"
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en monégasque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Monégasque",
"orig": "monégasque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Monégasque",
"lang_code": "lij-mc",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin correspondant à Sophie."
],
"id": "fr-Sofia-lij-mc-name-NsNhsqGC"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-nl-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Sofia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Nl-Sofia.ogg/Nl-Sofia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Sofia.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en norvégien issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-no-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du norvégien Sophia."
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-nn-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-pl-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Sofia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Pl-Sofia.ogg/Pl-Sofia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Sofia.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-ro-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Sofia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Sofia.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Sofia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Sofia.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Sofia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Iași (Roumanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Sofia.wav"
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovaque issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-sk-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-sv-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Sofia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Sofia.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Sofia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Sofia.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Sofia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Sofia.wav"
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tatare issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatare",
"orig": "tatare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-tt-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Bulgarie en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"id": "fr-Sofia-cs-name-EXUXue3C",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en afrikaans",
"Mots en afrikaans issus d’un mot en bulgare",
"Noms propres en afrikaans",
"afrikaans"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en afrikaans"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en bulgare",
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en allemand"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en bulgare",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en anglais"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Sofia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sofia.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sofia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sofia.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Sofia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Sofia.wav"
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en catalan",
"Noms propres en catalan",
"Noms propres en catalan issus d’un mot en bulgare",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en catalan"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en danois",
"Mots en danois issus d’un mot en bulgare",
"Noms propres en danois",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en danois"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Mots en espéranto issus d’un mot en latin",
"Prénoms féminins en espéranto",
"Racines en espéranto dont il faut ajouter les dérivés",
"Racines originaires de la Fundamenta Ekzercaro en espéranto",
"espéranto"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Sophia."
],
"forms": [
{
"form": "Sofian",
"ipas": [
"\\so.ˈfi.an\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
}
],
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Sophie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\so.ˈfi.a\\"
},
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Sofia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-Sofia.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-Sofia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-Sofia.wav/LL-Q143_(epo)-Lepticed7-Sofia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q143 (epo)-Lepticed7-Sofia.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Sofio"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en estonien",
"Noms propres en estonien",
"Noms propres en estonien issus d’un mot en bulgare",
"estonien"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en estonien"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en finnois",
"Mots en finnois issus d’un mot en bulgare",
"Noms propres en finnois",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en finnois"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en français",
"Mots en français issus d’un mot en bulgare",
"Noms propres en français",
"Prénoms féminins en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en arménien",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en maltais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tatare",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Du bulgare София, Sophia. La ville a été rebaptisée ainsi en 1376, en l’honneur de sainte Sophie. Elle s’appelait auparavant Sredets. Les deux noms sont restés en usage entre 1376 et 1878 (environ). Son nom ancien était Serdica ou Sardica ; Sredets fait son apparition au Vᵉ siècle."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de Bulgarie en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ella Maillart, La Voie cruelle, Petite Bibliothèque Payot & Rivages, 2001, page 53",
"text": "La première faute fut d'arriver trop tard à Sofia."
}
],
"glosses": [
"Capitale de la Bulgarie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.fja\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Sofia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Sofia.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Sofia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Sofia.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Sofia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Sofia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Sofja"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صوفيا"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Sofiya"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"roman": "Sofia",
"word": "Սոֆիա"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Sofía"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Sofiya"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Safija",
"word": "Сафія"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Sofija",
"word": "София"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Suǒfēiyà",
"traditional_writing": "索菲亞",
"word": "索菲亚"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Sopia",
"word": "소피아"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Sofía"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Sofio"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Sofía"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "sop'ia",
"word": "სოფია"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Sófia",
"word": "Σόφια"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "סופיה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Szófia"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Sofiya"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Sófía"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sofia",
"word": "ソフィア"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Serdica"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Sofija",
"word": "Софија"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Maltais",
"lang_code": "mt",
"word": "Sofja"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "صوفیا"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Sófia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"roman": "Sofija",
"word": "София"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sofija",
"word": "София"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Sofija",
"word": "Софија"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Sofija"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Sopiya"
},
{
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Sofia"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "Sofija",
"word": "София"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"roman": "sōfiya",
"word": "โซเฟีย"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Sofya"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Sofija",
"word": "Софія"
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en français",
"Mots en français issus d’un mot en bulgare",
"Prénoms en français",
"Prénoms féminins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIVᵉ siècle) Du bulgare София, Sophia. La ville a été rebaptisée ainsi en 1376, en l’honneur de sainte Sophie. Elle s’appelait auparavant Sredets. Les deux noms sont restés en usage entre 1376 et 1878 (environ). Son nom ancien était Serdica ou Sardica ; Sredets fait son apparition au Vᵉ siècle."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 15",
"text": "C’est Sofia Essaïdi qui rejoint la troupe, en enfilant la blouse d’une patronne d’usine durant la Première Guerre mondiale."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 juin 2023, page 15",
"text": "Selon l’égyptologue biomédicale Sofia Aziz, le souverain égyptien aurait perdu la vie dans un accident de char dû à une conduite sous l’emprise de l’alcool."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔ.fja\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Sofia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Sofia.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Sofia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Sofia.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Sofia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Sofia.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en gaélique irlandais",
"Noms propres en gaélique irlandais",
"Noms propres en gaélique irlandais issus d’un mot en bulgare",
"gaélique irlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en gaélique irlandais"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en indonésien",
"Noms propres en indonésien",
"Noms propres en indonésien issus d’un mot en bulgare",
"indonésien"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en indonésien"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "afosi"
}
],
"categories": [
"Capitales en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms propres en italien issus d’un mot en bulgare",
"Prénoms féminins en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"(Prénom) Du latin Sophia.",
"(Ville bulgare) Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Sophie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\so.ˈfi:.a\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Sofia"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "afosi"
}
],
"categories": [
"Capitales en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms propres en italien",
"Noms propres en italien issus d’un mot en bulgare",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"(Prénom) Du latin Sophia.",
"(Ville bulgare) Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en italien"
],
"glosses": [
"Sofia, capitale de la Bulgarie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɔ:.fja\\"
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Prénoms féminins en monégasque",
"monégasque"
],
"lang": "Monégasque",
"lang_code": "lij-mc",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin correspondant à Sophie."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en norvégien",
"Mots en norvégien issus d’un mot en bulgare",
"Noms propres en norvégien",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en norvégien"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en norvégien (nynorsk)",
"Mots en norvégien (nynorsk) issus d’un mot en norvégien",
"Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"norvégien (nynorsk)"
],
"etymology_texts": [
"Du norvégien Sophia."
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en norvégien (nynorsk)"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en néerlandais",
"Noms propres en néerlandais",
"Noms propres en néerlandais issus d’un mot en bulgare",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en néerlandais"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-Sofia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Nl-Sofia.ogg/Nl-Sofia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Sofia.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en polonais",
"Mots en polonais issus d’un mot en bulgare",
"Noms propres en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en polonais"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Pl-Sofia.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Pl-Sofia.ogg/Pl-Sofia.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Sofia.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en roumain",
"Mots en roumain issus d’un mot en bulgare",
"Noms propres en roumain",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en roumain"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Sofia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Sofia.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Sofia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Sofia.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Sofia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Iași (Roumanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Sofia.wav"
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en slovaque",
"Mots en slovaque issus d’un mot en bulgare",
"Noms propres en slovaque",
"slovaque"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en slovaque"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en suédois",
"Noms propres en suédois",
"Noms propres en suédois issus d’un mot en bulgare",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en suédois"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Sofia.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Sofia.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Sofia.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Sofia.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Sofia.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Sofia.wav"
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en tatare",
"Noms propres en tatare",
"Noms propres en tatare issus d’un mot en bulgare",
"tatare"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sofia."
],
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en tatare"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Sofia"
}
{
"categories": [
"Capitales en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en bulgare",
"Noms propres en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du bulgare София, Sophia."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Bulgarie en tchèque"
],
"glosses": [
"Sofia."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sofia"
}
Download raw JSONL data for Sofia meaning in All languages combined (20.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.