"Seccotine" meaning in All languages combined

See Seccotine on Wiktionary

Noun [Anglais]

  1. Colle liquide forte et tous usages.
    Sense id: fr-Seccotine-en-noun-rl6ZYNMk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

  1. Marque de colle forte liquide tous usages.
    Sense id: fr-Seccotine-fr-name-fs3n7grn Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms (Populaire): secco, sécotine

Proper name [Français]

  1. Personnage féminin de bande dessinée, (aventures de Spirou) créé par André Franquin.
    Sense id: fr-Seccotine-fr-name-dOFHX2hC Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Marques déposées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "raw_tags": [
    "Marque commerciale"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "Populaire",
      "word": "secco"
    },
    {
      "sense": "Populaire",
      "word": "sécotine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Petit Parisien du mardi 29 mai 1923, page 4, rubrique « Petits Conseils » .",
          "text": "Méfiez-vous et regardez, quand vous demandez un tube de la fameuse colle Seccotine, si le mot Seccotine est bien écrit sur le tube. Seccotine colle tout… même le fer."
        },
        {
          "ref": "BernardGorce, « Retour sur », 13 mars 2004 in le site du journal La Croix ; page en ligne http://www.la-croix.com/Archives/2004-03-13/Retour-sur-_NP_-2004-03-13-203897 consultée le 7 août 2017.",
          "text": "La cloche a sonné, Daniel et Valérie sont assis côte à côte, ils ouvrent leur cartable et déposent sur le pupitre l'ardoise, le stylo-plume, le petit pot de colle Seccotine. En cette rentrée des classes de septembre 1969, Daniel brandit fièrement un Bic et Valérie peut, pour la première fois, porter un pantalon sans jupe par-dessus... Les élèves découvrent les mathématiques modernes et la notation par lettres remplace le barème des chiffres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque de colle forte liquide tous usages."
      ],
      "id": "fr-Seccotine-fr-name-fs3n7grn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Seccotine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Bande dessinée : Créée par André Franquin, Seccotine apparaît en 1953 dans l’album La Corne de rhinocéros ; toujours en quête d’un scoop, cette journaliste toujours en quête de scoop « colle » (d’où son surnom) Spirou et Fantasio."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Personnage féminin de bande dessinée, (aventures de Spirou) créé par André Franquin."
      ],
      "id": "fr-Seccotine-fr-name-dOFHX2hC"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Seccotine"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de marque Seccotine déposé en 1894 par John Stevenson MA."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Colle liquide forte et tous usages."
      ],
      "id": "fr-Seccotine-en-noun-rl6ZYNMk"
    }
  ],
  "word": "Seccotine"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom de marque Seccotine déposé en 1894 par John Stevenson MA."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Colle liquide forte et tous usages."
      ]
    }
  ],
  "word": "Seccotine"
}

{
  "categories": [
    "Marques déposées",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "raw_tags": [
    "Marque commerciale"
  ],
  "related": [
    {
      "sense": "Populaire",
      "word": "secco"
    },
    {
      "sense": "Populaire",
      "word": "sécotine"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Petit Parisien du mardi 29 mai 1923, page 4, rubrique « Petits Conseils » .",
          "text": "Méfiez-vous et regardez, quand vous demandez un tube de la fameuse colle Seccotine, si le mot Seccotine est bien écrit sur le tube. Seccotine colle tout… même le fer."
        },
        {
          "ref": "BernardGorce, « Retour sur », 13 mars 2004 in le site du journal La Croix ; page en ligne http://www.la-croix.com/Archives/2004-03-13/Retour-sur-_NP_-2004-03-13-203897 consultée le 7 août 2017.",
          "text": "La cloche a sonné, Daniel et Valérie sont assis côte à côte, ils ouvrent leur cartable et déposent sur le pupitre l'ardoise, le stylo-plume, le petit pot de colle Seccotine. En cette rentrée des classes de septembre 1969, Daniel brandit fièrement un Bic et Valérie peut, pour la première fois, porter un pantalon sans jupe par-dessus... Les élèves découvrent les mathématiques modernes et la notation par lettres remplace le barème des chiffres."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Marque de colle forte liquide tous usages."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Seccotine"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Bande dessinée : Créée par André Franquin, Seccotine apparaît en 1953 dans l’album La Corne de rhinocéros ; toujours en quête d’un scoop, cette journaliste toujours en quête de scoop « colle » (d’où son surnom) Spirou et Fantasio."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Personnage féminin de bande dessinée, (aventures de Spirou) créé par André Franquin."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Seccotine"
}

Download raw JSONL data for Seccotine meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.