"Sappho" meaning in All languages combined

See Sappho on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \sa.fo\ Audio: LL-Q150 (fra)-Harmonide-Sappho.wav
  1. Poétesse grecque de l’Antiquité qui a vécu aux VIIᵉ et VIᵉ siècle av. J.-C., à Mytilène sur l’île de Lesbos. Tags: Ancient
    Sense id: fr-Sappho-fr-name-JAwJ2j3L Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’Antiquité
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: saphique, saphisme Related terms: Sapho Translations: Sappho (Anglais), Safo (Catalan), Sapha (Croate), Safo (Espagnol), Σαπφώ (Sapfó) (Grec), Saffo [feminine] (Italien), Sappho [feminine] (Latin), Safo (Occitan), Safona (Polonais), Sapfo (Turc)

Proper name [Latin]

IPA: \ˈsap.pʰoː\, [ˈs̠äpːʰoː], \ˈsap.fo\, [ˈsäpfo]
Forms: Sapphō [singular, nominative], Sapphō [singular, vocative], Sapphō [singular, accusative], Sapphūs [singular, genitive], Sapphō [singular, dative], Sapphō [singular, ablative], Sapphonem [singular, accusative], Sapphonis [singular, genitive], Sapphonī [singular, dative], Sapphonĕ [singular, ablative]
  1. Sappho.
    Sense id: fr-Sappho-la-name-ksQVnlZV Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Sapphicus
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Paphos"
    },
    {
      "word": "paphos"
    },
    {
      "word": "popahs"
    },
    {
      "word": "shoppa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "saphique"
    },
    {
      "word": "saphisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Sappho, issu du grec ancien Σαπφώ, Sapphṓ."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Sapho"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Croiset, Histoire de la littérature grecque: Lyrisme. Premiers prosateurs. Hérodote., E. Thorin, 1890, page 229",
          "text": "C'est comme étant noble, sans aucun doute, que Sappho fut envoyée en exil, par un sort analogue à celui du poète Alcée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poétesse grecque de l’Antiquité qui a vécu aux VIIᵉ et VIᵉ siècle av. J.-C., à Mytilène sur l’île de Lesbos."
      ],
      "id": "fr-Sappho-fr-name-JAwJ2j3L",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.fo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-Sappho.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Sappho.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Sappho.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Sappho.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Sappho.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-Sappho.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sappho"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Safo"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Sapha"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Safo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Sapfó",
      "word": "Σαπφώ"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Saffo"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sappho"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Safo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Safona"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Sapfo"
    }
  ],
  "word": "Sappho"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Sapphicus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Σαπφώ, Sapphṓ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Sapphō",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphō",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphō",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphūs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphonem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphonis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphonī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphonĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plinius, Naturalis Historia, lib. XXII, cap. IX, num. 20; in: Pliny Natural History with an English translation in ten volumes Volume VI Libri XX-XXIII By W. H. S. Jones, 1951, page 308",
          "text": "ob hoc et Phaonem Lesbium dilectum a Sappho, multa circa hoc non Magorum solum vanitate, sed etiam Pythagoricorum."
        },
        {
          "ref": "Guntherus Cisterciensis, De oratione jejunio et eleemosyna libri tredecim, lib. III, cap. V; in: Patrologiae cursus completus sive bibliotheca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium SS. patrum, doctorum scriptorumque ecclesiaticorum. Series secunda. Patrologiae tomus CCXII, édité par J.-P. Migne, 1855, col. 131",
          "text": "Curiose afficiunt, quae ipso auditu libidinem incitant, ut lyrica Sapphonis, elegiae Nasonis, comoediae Menandri, Plauti vel Terentii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sappho."
      ],
      "id": "fr-Sappho-la-name-ksQVnlZV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsap.pʰoː\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈs̠äpːʰoː]"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsap.fo\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsäpfo]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sappho"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Paphos"
    },
    {
      "word": "paphos"
    },
    {
      "word": "popahs"
    },
    {
      "word": "shoppa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en turc",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "saphique"
    },
    {
      "word": "saphisme"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Sappho, issu du grec ancien Σαπφώ, Sapphṓ."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Sapho"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Croiset, Histoire de la littérature grecque: Lyrisme. Premiers prosateurs. Hérodote., E. Thorin, 1890, page 229",
          "text": "C'est comme étant noble, sans aucun doute, que Sappho fut envoyée en exil, par un sort analogue à celui du poète Alcée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poétesse grecque de l’Antiquité qui a vécu aux VIIᵉ et VIᵉ siècle av. J.-C., à Mytilène sur l’île de Lesbos."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sa.fo\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-Sappho.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Sappho.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Sappho.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Sappho.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Sappho.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Île-de-France (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-Sappho.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sappho"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Safo"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Sapha"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Safo"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Sapfó",
      "word": "Σαπφώ"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Saffo"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sappho"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Safo"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Safona"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Sapfo"
    }
  ],
  "word": "Sappho"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en latin",
    "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Sapphicus"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Σαπφώ, Sapphṓ."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Sapphō",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphō",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphō",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphūs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphonem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphonis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphonī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Sapphonĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plinius, Naturalis Historia, lib. XXII, cap. IX, num. 20; in: Pliny Natural History with an English translation in ten volumes Volume VI Libri XX-XXIII By W. H. S. Jones, 1951, page 308",
          "text": "ob hoc et Phaonem Lesbium dilectum a Sappho, multa circa hoc non Magorum solum vanitate, sed etiam Pythagoricorum."
        },
        {
          "ref": "Guntherus Cisterciensis, De oratione jejunio et eleemosyna libri tredecim, lib. III, cap. V; in: Patrologiae cursus completus sive bibliotheca universalis, integra, uniformis, commoda, oeconomica, omnium SS. patrum, doctorum scriptorumque ecclesiaticorum. Series secunda. Patrologiae tomus CCXII, édité par J.-P. Migne, 1855, col. 131",
          "text": "Curiose afficiunt, quae ipso auditu libidinem incitant, ut lyrica Sapphonis, elegiae Nasonis, comoediae Menandri, Plauti vel Terentii."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sappho."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsap.pʰoː\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈs̠äpːʰoː]"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsap.fo\\"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsäpfo]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Sappho"
}

Download raw JSONL data for Sappho meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.