See Salomon on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "somnola"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en créole haïtien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo-italique de Sicile",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles d’Océanie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Clavicule de Salomon"
},
{
"word": "îles Salomon"
},
{
"word": "jugement de Salomon"
},
{
"word": "sceau de Salomon"
},
{
"word": "podarge des Salomon"
},
{
"word": "salomonais"
},
{
"word": "salomonien"
},
{
"word": "salomonique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Salomon. (1121-34) Salemun (Bestiaire)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la Bible",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du judaïsme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
227,
234
]
],
"ref": "Gérard Viaud, Le voyage nocturne, progres.net.eg, 12 mars 2021",
"text": "Ce rocher sacré existe toujours au milieu de la mosquée d’Omar à Jérusalem. Cette mosquée est surtout connue sous le nom d’El-Sakhra (le rocher),elle se trouve sur l’Esplanade des mosquées qui occupe l’emplacement du temple de Salomon."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
73
]
],
"ref": "Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albion Michel, 2023, p. 139",
"text": "S'il n'existe aucune source en dehors de la Bible sur sa royauté, Salomon est réputé pour sa sagesse."
}
],
"glosses": [
"Roi juif de la Bible, bâtisseur du temple éponyme à Jérusalem (vers 900 av. J.-C.)."
],
"id": "fr-Salomon-fr-name-9DU44gQT",
"tags": [
"Biblical",
"Judaism"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la géographie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"ref": "Le Journal de Montréal, 5 février 2013",
"text": "Les Salomon sont situées sur la Ceinture de feu du Pacifique, où se heurtent des plaques tectoniques provoquant une intense activité sismique et volcanique."
}
],
"glosses": [
"Îles Salomon (État) ou îles Salomon (entité géographique)."
],
"id": "fr-Salomon-fr-name-d5I7o7mw",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.lo.mɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Salomon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Salomon.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Salomon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Salomon.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Salomon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Salomon.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Solomon"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "soulaymān",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "سليمان"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Suǒluómén",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"traditional_writing": "所羅門",
"word": "所罗门"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Salomon"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Salamon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Salomón"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Salomono"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Salomón"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salaman"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Solomón",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Σολομών"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "Šelomoh",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "שְׁלֹמֹה"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salomone"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "solymān",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "سليمان"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Salomon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Salomão"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Solomon",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Соломон"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Šalamoun"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Süleyman"
}
],
"word": "Salomon"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du judaïsme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en hébreu ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Personnalités en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Salomoniacus"
},
{
"raw_tags": [
"de Salomon"
],
"word": "Salomonius"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Par l’intermédiaire du grec ancien Σαλωμών, Salômôn, de l’hébreu ancien שְׁלֹמֹה."
],
"forms": [
{
"form": "Salomonem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Salomonis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Salomonī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Salomonĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Solomon"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en latin de la religion",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"ref": "Vulgata,Paralipomenon II, 1:1",
"text": "Confortatus est ergo Salomon filius David in regno suo et Dominus erat cum eo et magnificavit eum in excelsum.",
"translation": "Salomon, fils de David, s’affermit dans son règne ; l’Éternel, son Dieu, fut avec lui, et l’éleva à un haut degré."
}
],
"glosses": [
"Salomon, fils de David."
],
"id": "fr-Salomon-la-name-l6n~8-O7",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salomon"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "somnola"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en chinois",
"Traductions en croate",
"Traductions en créole haïtien",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallo-italique de Sicile",
"Traductions en grec",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"français",
"Îles d’Océanie en français"
],
"derived": [
{
"word": "Clavicule de Salomon"
},
{
"word": "îles Salomon"
},
{
"word": "jugement de Salomon"
},
{
"word": "sceau de Salomon"
},
{
"word": "podarge des Salomon"
},
{
"word": "salomonais"
},
{
"word": "salomonien"
},
{
"word": "salomonique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Salomon. (1121-34) Salemun (Bestiaire)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la Bible",
"Lexique en français de la religion",
"Lexique en français du judaïsme"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
227,
234
]
],
"ref": "Gérard Viaud, Le voyage nocturne, progres.net.eg, 12 mars 2021",
"text": "Ce rocher sacré existe toujours au milieu de la mosquée d’Omar à Jérusalem. Cette mosquée est surtout connue sous le nom d’El-Sakhra (le rocher),elle se trouve sur l’Esplanade des mosquées qui occupe l’emplacement du temple de Salomon."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
66,
73
]
],
"ref": "Frédéric Lenoir, L'odyssée du sacré, Albion Michel, 2023, p. 139",
"text": "S'il n'existe aucune source en dehors de la Bible sur sa royauté, Salomon est réputé pour sa sagesse."
}
],
"glosses": [
"Roi juif de la Bible, bâtisseur du temple éponyme à Jérusalem (vers 900 av. J.-C.)."
],
"tags": [
"Biblical",
"Judaism"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la géographie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
11
]
],
"ref": "Le Journal de Montréal, 5 février 2013",
"text": "Les Salomon sont situées sur la Ceinture de feu du Pacifique, où se heurtent des plaques tectoniques provoquant une intense activité sismique et volcanique."
}
],
"glosses": [
"Îles Salomon (État) ou îles Salomon (entité géographique)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sa.lo.mɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Salomon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Salomon.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Salomon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Salomon.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Salomon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Salomon.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Solomon"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "soulaymān",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "سليمان"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Suǒluómén",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"traditional_writing": "所羅門",
"word": "所罗门"
},
{
"lang": "Créole haïtien",
"lang_code": "ht",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Salomon"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Salamon"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Salomón"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Salomono"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Salomón"
},
{
"lang": "Gallo-italique de Sicile",
"lang_code": "gallo-italique de Sicile",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salaman"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Solomón",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Σολομών"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"roman": "Šelomoh",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "שְׁלֹמֹה"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salomone"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "solymān",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "سليمان"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Salomon"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Salomão"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Solomon",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Соломон"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Šalamoun"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Roi juif de la Bible",
"word": "Süleyman"
}
],
"word": "Salomon"
}
{
"categories": [
"Antiquité",
"Dates manquantes en latin",
"Lexique en français du judaïsme",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en latin issus d’un mot en hébreu ancien",
"Noms propres en latin",
"Personnalités en français",
"latin"
],
"derived": [
{
"word": "Salomoniacus"
},
{
"raw_tags": [
"de Salomon"
],
"word": "Salomonius"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Par l’intermédiaire du grec ancien Σαλωμών, Salômôn, de l’hébreu ancien שְׁלֹמֹה."
],
"forms": [
{
"form": "Salomonem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Salomonis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Salomonī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Salomonĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Solomon"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin",
"Lexique en latin de la religion"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
21,
28
]
],
"ref": "Vulgata,Paralipomenon II, 1:1",
"text": "Confortatus est ergo Salomon filius David in regno suo et Dominus erat cum eo et magnificavit eum in excelsum.",
"translation": "Salomon, fils de David, s’affermit dans son règne ; l’Éternel, son Dieu, fut avec lui, et l’éleva à un haut degré."
}
],
"glosses": [
"Salomon, fils de David."
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Salomon"
}
Download raw JSONL data for Salomon meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.