See Saint-Empire romain germanique on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anciennes divisions géographiques en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en albanais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arménien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hindi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en luxembourgeois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en macédonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malayalam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mannois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en marathe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ourdou", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turkmène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en yoruba", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de Saint-Empire, romain et germanique." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Regroupement politique des terres d’Europe centrale dirigé par l’empereur, ayant existé de 962 à 1806." ], "id": "fr-Saint-Empire_romain_germanique-fr-name-v3pors4K" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛ̃.t‿ɑ̃.piʁ ʁɔ.mɛ̃ ʒɛʁ.ma.nik\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Empire germanique" }, { "word": "Saint-Empire" }, { "word": "Saint-Empire romain" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "Perandoria e Shenjtë Romake" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Heiliges Römisches Reich" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Holy Roman Empire" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "HRE" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "الإمبراطورية الرومانية المقدسة" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "Srbazan Hṙomeakan kaysrutʿyun", "word": "Սրբազան Հռոմեական կայսրություն" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "Sviaščennaja Rymskaja impieryja", "word": "Свяшчэнная Рымская імперыя" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "Impalaeriezh santel roman german" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "Sveštena Rimska imperija", "word": "Свещена Римска империя" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "shénshèng Luómǎ dìguó", "traditional_writing": "神聖羅馬帝國", "word": "神圣罗马帝国" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "sinseong Roma jeguk", "traditional_writing": "神聖로마帝國", "word": "신성 로마 제국" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Sveto Rimsko Carstvo Njemačke Narodnosti" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Tysk-romerske rige" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Sacro Imperio Romano Germánico" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Sankta Romia Imperio" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Saksa-Rooma riik" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "Impireacht Naofa Rómhánach" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Yr Ymerodraeth Lân Rufeinig" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "saġvtʻo romis imperia", "word": "საღვთო რომის იმპერია" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Ayía Romaïkí Aftokratoría", "tags": [ "feminine" ], "word": "Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "האימפריה הרומית הקדושה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "पवित्र रोम साम्राज्य" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Német-római Birodalom" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "Heilaga rómverska ríkið" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sacro Romano Impero" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Shinsei Rōma Teikoku", "word": "神聖ローマ帝国" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Svētā Romas impērija" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Šventoji Romos Imperija" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Hellegt Réimescht Räich vun Däitscher Natioun" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "Sveto rimsko carstvo", "word": "Свето римско царство" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "word": "വിശുദ്ധ റോമാസാമ്രാജ്യം" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "word": "Impiraght Romanagh Vannee" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "word": "पवित्र रोमन साम्राज्य" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Heilige Roomse Rijk" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Det tysk-romerske rike" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "word": "مقدس رومی سلطنت" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "امپراتوری مقدس روم" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sacro Império Romano-Germânico" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Svjaščennaja Rimskaja imperija", "word": "Священная Римская империя" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Rímsko-nemecká ríša" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Sveto rimsko cesarstvo" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Tysk-romerska riket" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "Dola Takatifu la Kiroma" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "word": "Banal na Imperyong Romano" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "புனித உரோமைப் பேரரசு" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Svatá říše římská" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธ์" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu" }, { "lang": "Turkmène", "lang_code": "tk", "word": "Mukaddes Rim imperiýasy" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Sviaščenna Rymśka imperija", "word": "Священна Римська імперія" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "traditional_writing": "帝國羅馬神聖", "word": "Đế quốc La Mã Thần thánh" }, { "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "word": "Ilẹ̀ Ọbalúayé Rómù Mímọ́" } ], "word": "Saint-Empire romain germanique" }
{ "categories": [ "Anciennes divisions géographiques en français", "Compositions en français", "Noms propres en français", "Traductions en albanais", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en arménien", "Traductions en biélorusse", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en gallois", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en grec", "Traductions en géorgien", "Traductions en hindi", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en luxembourgeois", "Traductions en macédonien", "Traductions en malayalam", "Traductions en mannois", "Traductions en marathe", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en ourdou", "Traductions en persan", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en swahili", "Traductions en tagalog", "Traductions en tamoul", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en turc", "Traductions en turkmène", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "Traductions en yoruba", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de Saint-Empire, romain et germanique." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Regroupement politique des terres d’Europe centrale dirigé par l’empereur, ayant existé de 962 à 1806." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛ̃.t‿ɑ̃.piʁ ʁɔ.mɛ̃ ʒɛʁ.ma.nik\\" } ], "synonyms": [ { "word": "Empire germanique" }, { "word": "Saint-Empire" }, { "word": "Saint-Empire romain" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Albanais", "lang_code": "sq", "word": "Perandoria e Shenjtë Romake" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Heiliges Römisches Reich" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Holy Roman Empire" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "HRE" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "الإمبراطورية الرومانية المقدسة" }, { "lang": "Arménien", "lang_code": "hy", "roman": "Srbazan Hṙomeakan kaysrutʿyun", "word": "Սրբազան Հռոմեական կայսրություն" }, { "lang": "Biélorusse", "lang_code": "be", "roman": "Sviaščennaja Rymskaja impieryja", "word": "Свяшчэнная Рымская імперыя" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "Impalaeriezh santel roman german" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "roman": "Sveštena Rimska imperija", "word": "Свещена Римска империя" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "shénshèng Luómǎ dìguó", "traditional_writing": "神聖羅馬帝國", "word": "神圣罗马帝国" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "sinseong Roma jeguk", "traditional_writing": "神聖로마帝國", "word": "신성 로마 제국" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Sveto Rimsko Carstvo Njemačke Narodnosti" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Tysk-romerske rige" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Sacro Imperio Romano Germánico" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Sankta Romia Imperio" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Saksa-Rooma riik" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Pyhä saksalais-roomalainen keisarikunta" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "Impireacht Naofa Rómhánach" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Yr Ymerodraeth Lân Rufeinig" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "roman": "saġvtʻo romis imperia", "word": "საღვთო რომის იმპერია" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Ayía Romaïkí Aftokratoría", "tags": [ "feminine" ], "word": "Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "האימפריה הרומית הקדושה" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "word": "पवित्र रोम साम्राज्य" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Német-római Birodalom" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "Heilaga rómverska ríkið" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sacro Romano Impero" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Shinsei Rōma Teikoku", "word": "神聖ローマ帝国" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Svētā Romas impērija" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Šventoji Romos Imperija" }, { "lang": "Luxembourgeois", "lang_code": "lb", "word": "Hellegt Réimescht Räich vun Däitscher Natioun" }, { "lang": "Macédonien", "lang_code": "mk", "roman": "Sveto rimsko carstvo", "word": "Свето римско царство" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "word": "വിശുദ്ധ റോമാസാമ്രാജ്യം" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "word": "Impiraght Romanagh Vannee" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "word": "पवित्र रोमन साम्राज्य" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Heilige Roomse Rijk" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Det tysk-romerske rike" }, { "lang": "Ourdou", "lang_code": "ur", "word": "مقدس رومی سلطنت" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "امپراتوری مقدس روم" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sacro Império Romano-Germânico" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "roman": "Svjaščennaja Rimskaja imperija", "word": "Священная Римская империя" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Rímsko-nemecká ríša" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Sveto rimsko cesarstvo" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Tysk-romerska riket" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "Dola Takatifu la Kiroma" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "word": "Banal na Imperyong Romano" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "word": "புனித உரோமைப் பேரரசு" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Svatá říše římská" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธ์" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Kutsal Roma Cermen İmparatorluğu" }, { "lang": "Turkmène", "lang_code": "tk", "word": "Mukaddes Rim imperiýasy" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "Sviaščenna Rymśka imperija", "word": "Священна Римська імперія" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "traditional_writing": "帝國羅馬神聖", "word": "Đế quốc La Mã Thần thánh" }, { "lang": "Yoruba", "lang_code": "yo", "word": "Ilẹ̀ Ọbalúayé Rómù Mímọ́" } ], "word": "Saint-Empire romain germanique" }
Download raw JSONL data for Saint-Empire romain germanique meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.