See Saint-Brieuc on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "cubitainers"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chefs-lieux de département en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préfectures de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de saint et de Brieuc."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Bretagne"
},
{
"word": "Côtes-d’Armor"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"sense": "code pour l’immatriculation des bateaux",
"word": "SB"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Côtes-d’Armor en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p. 56",
"text": "Mais, à Guingamp, les journaux ne sont pas encore arrivés ; à Saint-Brieuc ils sont bien arrivés : seulement il n’en reste plus un numéro à la marchande ; le Briochins l’ont dépouillée avant nous."
},
{
"ref": "Corentin Canévet, Le modèle agricole breton: Histoire et géographie d’une révolution agro-alimentaire, Presses universitaires de Rennes, 1992, page 267",
"text": "Plus modeste, avec un chiffre d’affaires de l’ordre de 400 millions mais un effectif salarié supérieur à 600, Stalaven présente l’originalité de compter, outre la charcuterie-salaison initiale de Saint-Brieuc et la saladerie industrielle d’Yffiniac, deux unités de plats cuisinés implantées hors de la Bretagne, l’une à Dunkerque, l’autre à Brisbane en Australie."
},
{
"ref": "Michel Nassiet, Parenté, noblesse et états dynastiques: XVᵉ-XVIᵉ siècles, Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2000, p. 121",
"text": "Dans les seuls évêchés de Dol, Saint-Malo et Saint-Brieuc, quatorze feudataires dont les revenus nobles propres allaient de 1500 à 40 livres monnaie appartenaient à la maison du vicomte de Rohan."
}
],
"glosses": [
"Commune, ville et chef-lieu de département français, située dans le département des Côtes-d’Armor."
],
"id": "fr-Saint-Brieuc-fr-name-t8JCUCy5",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.bʁi.jø\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Saint-Brieuc.ogg",
"ipa": "sɛ̃.bʁi.jø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Fr-Paris--Saint-Brieuc.ogg/Fr-Paris--Saint-Brieuc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Saint-Brieuc.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marxav-Saint-Brieuc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Marxav-Saint-Brieuc.wav/LL-Q150_(fra)-Marxav-Saint-Brieuc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Marxav-Saint-Brieuc.wav/LL-Q150_(fra)-Marxav-Saint-Brieuc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Côtes-d'Armor)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marxav-Saint-Brieuc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Saint-Brieuc.wav",
"ipa": "sɛ̃.bʁi.jø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Saint-Brieuc.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Saint-Brieuc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Saint-Brieuc.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Saint-Brieuc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Saint-Brieuc.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Saint-Brieuc"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Saint-Brieuc"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Saint-Brieuc"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sant-Brieg"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Saent-Berioec"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Saint-Brieuc"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "サン＝ブリユー"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Saint-Brieuc"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Saint-Brieuc"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Сен-Бриё"
}
],
"word": "Saint-Brieuc"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté au français."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saint-Brieuc (ville française)."
],
"id": "fr-Saint-Brieuc-de-name-94ymd27k",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Saint-Brieuc"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté en français."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saint-Brieuc (ville française)."
],
"id": "fr-Saint-Brieuc-en-name-94ymd27k",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Saint-Brieuc"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en basque issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté au français."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saint-Brieuc (ville française)."
],
"id": "fr-Saint-Brieuc-eu-name-94ymd27k",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Saint-Brieuc"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bruciantesi"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emptunté au français."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saint-Brieuc (ville française)."
],
"id": "fr-Saint-Brieuc-it-name-94ymd27k",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Saint-Brieuc"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en norvégien issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté au français."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saint-Brieuc (ville française)."
],
"id": "fr-Saint-Brieuc-no-name-94ymd27k",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Saint-Brieuc"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de France en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunté au français."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saint-Brieuc (ville française)."
],
"id": "fr-Saint-Brieuc-pl-name-94ymd27k",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Saint-Brieuc"
}
{
"categories": [
"Localités de France en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en français",
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Emprunté au français."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saint-Brieuc (ville française)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Saint-Brieuc"
}
{
"categories": [
"Localités de France en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Emprunté en français."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saint-Brieuc (ville française)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Saint-Brieuc"
}
{
"categories": [
"Localités de France en basque",
"Mots en basque issus d’un mot en français",
"Noms propres en basque",
"basque"
],
"etymology_texts": [
"Emprunté au français."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saint-Brieuc (ville française)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Saint-Brieuc"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "cubitainers"
}
],
"categories": [
"Chefs-lieux de département en français",
"Compositions en français",
"Mots parfois masculins ou féminins en français",
"Noms propres en français",
"Préfectures de France en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en gallo",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de saint et de Brieuc."
],
"holonyms": [
{
"word": "France"
},
{
"word": "Bretagne"
},
{
"word": "Côtes-d’Armor"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"sense": "code pour l’immatriculation des bateaux",
"word": "SB"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du département des Côtes-d’Armor en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, p. 56",
"text": "Mais, à Guingamp, les journaux ne sont pas encore arrivés ; à Saint-Brieuc ils sont bien arrivés : seulement il n’en reste plus un numéro à la marchande ; le Briochins l’ont dépouillée avant nous."
},
{
"ref": "Corentin Canévet, Le modèle agricole breton: Histoire et géographie d’une révolution agro-alimentaire, Presses universitaires de Rennes, 1992, page 267",
"text": "Plus modeste, avec un chiffre d’affaires de l’ordre de 400 millions mais un effectif salarié supérieur à 600, Stalaven présente l’originalité de compter, outre la charcuterie-salaison initiale de Saint-Brieuc et la saladerie industrielle d’Yffiniac, deux unités de plats cuisinés implantées hors de la Bretagne, l’une à Dunkerque, l’autre à Brisbane en Australie."
},
{
"ref": "Michel Nassiet, Parenté, noblesse et états dynastiques: XVᵉ-XVIᵉ siècles, Éditions de l’École des hautes études en sciences sociales, 2000, p. 121",
"text": "Dans les seuls évêchés de Dol, Saint-Malo et Saint-Brieuc, quatorze feudataires dont les revenus nobles propres allaient de 1500 à 40 livres monnaie appartenaient à la maison du vicomte de Rohan."
}
],
"glosses": [
"Commune, ville et chef-lieu de département français, située dans le département des Côtes-d’Armor."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛ̃.bʁi.jø\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Saint-Brieuc.ogg",
"ipa": "sɛ̃.bʁi.jø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Fr-Paris--Saint-Brieuc.ogg/Fr-Paris--Saint-Brieuc.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Saint-Brieuc.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Marxav-Saint-Brieuc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Marxav-Saint-Brieuc.wav/LL-Q150_(fra)-Marxav-Saint-Brieuc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q150_(fra)-Marxav-Saint-Brieuc.wav/LL-Q150_(fra)-Marxav-Saint-Brieuc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Côtes-d'Armor)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Marxav-Saint-Brieuc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Saint-Brieuc.wav",
"ipa": "sɛ̃.bʁi.jø",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Saint-Brieuc.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Saint-Brieuc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Saint-Brieuc.wav/LL-Q150_(fra)-Laszlo_Cárdenas_(Culex)-Saint-Brieuc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Perpignan (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Saint-Brieuc.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Saint-Brieuc"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Saint-Brieuc"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Saint-Brieuc"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sant-Brieg"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Saent-Berioec"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Saint-Brieuc"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "サン＝ブリユー"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Saint-Brieuc"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Saint-Brieuc"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Сен-Бриё"
}
],
"word": "Saint-Brieuc"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bruciantesi"
}
],
"categories": [
"Localités de France en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en français",
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Emptunté au français."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saint-Brieuc (ville française)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Saint-Brieuc"
}
{
"categories": [
"Localités de France en norvégien",
"Mots en norvégien issus d’un mot en français",
"Noms propres en norvégien",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"Emprunté au français."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saint-Brieuc (ville française)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Saint-Brieuc"
}
{
"categories": [
"Localités de France en polonais",
"Mots en polonais issus d’un mot en français",
"Noms propres en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Emprunté au français."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Saint-Brieuc (ville française)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Saint-Brieuc"
}
Download raw JSONL data for Saint-Brieuc meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.