"Rooinek" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Orkoien"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’afrikaans rooinek (« cou rouge »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rooineks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "– C’est à cause de l’or, j’en suis certain. Les Rooineks ne veulent pas lâcher le morceau aussi facilement, le filon est plus que prometteur..."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Jean Sévry, Afrique du Sud, ségrégation et littérature: anthologie critique, 1989, page 51",
          "text": "Mais bien sûr, aucun Rooinek ne peut gagner de quoi vivre sur une ferme, à moins que tous les mois on ne lui envoie de l'argent d'Angleterre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désignait un Anglais en Afrique du Sud, à cause des coups de soleil qu'ils prenaient en débarquant."
      ],
      "id": "fr-Rooinek-fr-noun-hcozfcl~",
      "tags": [
        "familiar",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔj.nɛk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "redneck"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rooinek"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Afrikaans",
      "orig": "afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’afrikaans rooinek (« cou rouge »)."
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Désignait les Anglais durant les guerres des Boers."
      ],
      "id": "fr-Rooinek-af-noun-MlDh8aMr"
    }
  ],
  "word": "Rooinek"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en afrikaans",
    "Noms communs en afrikaans",
    "afrikaans"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’afrikaans rooinek (« cou rouge »)."
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Désignait les Anglais durant les guerres des Boers."
      ]
    }
  ],
  "word": "Rooinek"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Orkoien"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en afrikaans",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’afrikaans rooinek (« cou rouge »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Rooineks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              56
            ]
          ],
          "ref": "Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021",
          "text": "– C’est à cause de l’or, j’en suis certain. Les Rooineks ne veulent pas lâcher le morceau aussi facilement, le filon est plus que prometteur..."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Jean Sévry, Afrique du Sud, ségrégation et littérature: anthologie critique, 1989, page 51",
          "text": "Mais bien sûr, aucun Rooinek ne peut gagner de quoi vivre sur une ferme, à moins que tous les mois on ne lui envoie de l'argent d'Angleterre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Désignait un Anglais en Afrique du Sud, à cause des coups de soleil qu'ils prenaient en débarquant."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁɔj.nɛk\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "redneck"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rooinek"
}