See Rive-Nord on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de rive et de nord."
],
"holonyms": [
{
"word": "grand Montréal"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Deux-Montagnes"
},
{
"word": "Pointe-Calumet"
},
{
"word": "Sainte-Eustache"
},
{
"word": "L′Assomption"
},
{
"word": "Repentigny"
},
{
"word": "Lavaltrie"
},
{
"word": "Les Moulins"
},
{
"word": "Mascouche"
},
{
"word": "Terrebonne"
},
{
"word": "Mirabel"
},
{
"word": "Thérèse-De Blainville"
},
{
"word": "Boisbriand"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions du Québec en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "RoxaneTrudel, « Deux amateurs de pêche sont disparus depuis samedi » , Le journal de Montréal, 16 novembre 2020",
"text": "Des proches d’Antoine Paquin et de Dylan Auger, tous deux âgés de 22 ans, étaient réunis dimanche, malgré le grand froid, sur le bord du quai municipal de Saint-Placide, espérant retrouver la trace des deux jeunes hommes, originaires de Mascouche, sur la Rive-Nord de Montréal."
},
{
"ref": "MathieuBock-Côté, « Le désespoir des danseurs », Le journal de Québec, 26 novembre 2020",
"text": "On a vu tourner, sur les réseaux sociaux, ces derniers jours, cette scène loufoque où des hommes et des femmes, rassemblés à la Place Rosemère, un centre commercial de la Rive-Nord de Montréal, dansent ensemble, pour braver la COVID et les règles sanitaires."
}
],
"glosses": [
"Région septentrionale du grand Montréal."
],
"id": "fr-Rive-Nord-fr-name-r-mlZN5c",
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁiv.nɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Rive-Nord.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Rive-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Rive-Nord.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Rive-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Rive-Nord.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Rive-Nord.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "450 Nord"
},
{
"word": "couronne nord"
},
{
"word": "couronne nord de Montréal"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "North Shore"
}
],
"word": "Rive-Nord"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de rive et de nord."
],
"holonyms": [
{
"word": "grand Montréal"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Deux-Montagnes"
},
{
"word": "Pointe-Calumet"
},
{
"word": "Sainte-Eustache"
},
{
"word": "L′Assomption"
},
{
"word": "Repentigny"
},
{
"word": "Lavaltrie"
},
{
"word": "Les Moulins"
},
{
"word": "Mascouche"
},
{
"word": "Terrebonne"
},
{
"word": "Mirabel"
},
{
"word": "Thérèse-De Blainville"
},
{
"word": "Boisbriand"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Régions du Québec en français"
],
"examples": [
{
"ref": "RoxaneTrudel, « Deux amateurs de pêche sont disparus depuis samedi » , Le journal de Montréal, 16 novembre 2020",
"text": "Des proches d’Antoine Paquin et de Dylan Auger, tous deux âgés de 22 ans, étaient réunis dimanche, malgré le grand froid, sur le bord du quai municipal de Saint-Placide, espérant retrouver la trace des deux jeunes hommes, originaires de Mascouche, sur la Rive-Nord de Montréal."
},
{
"ref": "MathieuBock-Côté, « Le désespoir des danseurs », Le journal de Québec, 26 novembre 2020",
"text": "On a vu tourner, sur les réseaux sociaux, ces derniers jours, cette scène loufoque où des hommes et des femmes, rassemblés à la Place Rosemère, un centre commercial de la Rive-Nord de Montréal, dansent ensemble, pour braver la COVID et les règles sanitaires."
}
],
"glosses": [
"Région septentrionale du grand Montréal."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁiv.nɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Rive-Nord.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Rive-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Rive-Nord.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Rive-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Rive-Nord.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Rive-Nord.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "450 Nord"
},
{
"word": "couronne nord"
},
{
"word": "couronne nord de Montréal"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "North Shore"
}
],
"word": "Rive-Nord"
}
Download raw JSONL data for Rive-Nord meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.