See Reagenz on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir Reagens, même sens que (1)."
],
"forms": [
{
"form": "das Reagenz",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Reagenzien",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Reagenz",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Reagenzien",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Reagenz",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Reagenzes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Reagenzien",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Reagenz",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Reagenzien",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"translation": "composé chimique",
"word": "chemische Verbindung"
}
],
"hyponyms": [
{
"translation": "réactif de synthèse",
"word": "Ausgangsstoff"
},
{
"translation": "réactif de synthèse",
"word": "Edukt"
},
{
"translation": "réactif caractéristique",
"word": "Nachweisreagenz"
},
{
"translation": "réactif de synthèse",
"word": "Synthesereagenz"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "Reagens"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die Grignard-Reagenzien sind metallorganische Verbindungen und werden nach ihrem Erfinder, Victor Grignard genannt.",
"translation": "Les réactifs de Grignard sont des composés métalorganiques et portent le nom de leur inventeur, Victor Grignard."
}
],
"glosses": [
"Réactif, substance qui prend part à une réaction chimique (plutôt dans le langage courant ou la littérature ancienne ; le terme moderne est Reaktant)."
],
"id": "fr-Reagenz-de-noun-iZeKCVi1",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁeaˈɡɛnt͡s\\"
},
{
"audio": "De-Reagenz.ogg",
"ipa": "ʁeaˈɡɛnt͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Reagenz.ogg/De-Reagenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reagenz.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Reaktant"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Reagenz"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "éprouvette",
"word": "Reagenzglas"
},
{
"translation": "solution réactive",
"word": "Reagenzlösung"
},
{
"translation": "papier indicateur chimique",
"word": "Reagenzpapier"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir Reagens, même sens que (1)."
],
"forms": [
{
"form": "die Reagenz",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Reagenz",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Reagenz",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Reagenz",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die Fehling-Probe zeigte eine positive Reagenz und wies damit das Vorhandensein von Aldehyden nach.",
"translation": "Le test montra une réaction positive, révélant la présence d'aldéhydes."
}
],
"glosses": [
"Réaction, aussi la présence d'une réaction chimique, la réactivité dans le cadre d’un test ou d’un essai."
],
"id": "fr-Reagenz-de-noun-EWngMRgw",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁeaˈɡɛnt͡s\\"
},
{
"audio": "De-Reagenz.ogg",
"ipa": "ʁeaˈɡɛnt͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Reagenz.ogg/De-Reagenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reagenz.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "réaction",
"word": "Reaktion"
},
{
"translation": "réactivité",
"word": "Reaktivität"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reagenz"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Voir Reagens, même sens que (1)."
],
"forms": [
{
"form": "das Reagenz",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Reagenzien",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Reagenz",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Reagenzien",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Reagenz",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Reagenzes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Reagenzien",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Reagenz",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Reagenzien",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"translation": "composé chimique",
"word": "chemische Verbindung"
}
],
"hyponyms": [
{
"translation": "réactif de synthèse",
"word": "Ausgangsstoff"
},
{
"translation": "réactif de synthèse",
"word": "Edukt"
},
{
"translation": "réactif caractéristique",
"word": "Nachweisreagenz"
},
{
"translation": "réactif de synthèse",
"word": "Synthesereagenz"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "Reagens"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la chimie"
],
"examples": [
{
"text": "Die Grignard-Reagenzien sind metallorganische Verbindungen und werden nach ihrem Erfinder, Victor Grignard genannt.",
"translation": "Les réactifs de Grignard sont des composés métalorganiques et portent le nom de leur inventeur, Victor Grignard."
}
],
"glosses": [
"Réactif, substance qui prend part à une réaction chimique (plutôt dans le langage courant ou la littérature ancienne ; le terme moderne est Reaktant)."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁeaˈɡɛnt͡s\\"
},
{
"audio": "De-Reagenz.ogg",
"ipa": "ʁeaˈɡɛnt͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Reagenz.ogg/De-Reagenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reagenz.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Reaktant"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Reagenz"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"translation": "éprouvette",
"word": "Reagenzglas"
},
{
"translation": "solution réactive",
"word": "Reagenzlösung"
},
{
"translation": "papier indicateur chimique",
"word": "Reagenzpapier"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir Reagens, même sens que (1)."
],
"forms": [
{
"form": "die Reagenz",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Reagenz",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Reagenz",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Reagenz",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la chimie"
],
"examples": [
{
"text": "Die Fehling-Probe zeigte eine positive Reagenz und wies damit das Vorhandensein von Aldehyden nach.",
"translation": "Le test montra une réaction positive, révélant la présence d'aldéhydes."
}
],
"glosses": [
"Réaction, aussi la présence d'une réaction chimique, la réactivité dans le cadre d’un test ou d’un essai."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʁeaˈɡɛnt͡s\\"
},
{
"audio": "De-Reagenz.ogg",
"ipa": "ʁeaˈɡɛnt͡s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/De-Reagenz.ogg/De-Reagenz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reagenz.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"translation": "réaction",
"word": "Reaktion"
},
{
"translation": "réactivité",
"word": "Reaktivität"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Reagenz"
}
Download raw JSONL data for Reagenz meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.