"Ramsey" meaning in All languages combined

See Ramsey on Wiktionary

Proper name [Anglais]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ramsey.wav Forms: Ramsay
  1. Ramsey.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Ramsey and Parkeston

Proper name [Français]

  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Ramsey-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

  1. Ville d’Angleterre située dans le district de Huntingdonshire.
    Sense id: fr-Ramsey-fr-name-EyhJZjbR Categories (other): Localités d’Angleterre en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Ramsey (Anglais)

Proper name [Français]

  1. Ville du nord de l'île de Man, située dans le sheading de Ayre.
    Sense id: fr-Ramsey-fr-name-BAx5ExAR Categories (other): Exemples en français, Localités en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Ramsey (Anglais), Rhumsaa (Mannois)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Maryse"
    },
    {
      "word": "maryse"
    },
    {
      "word": "Mayres"
    },
    {
      "word": "Meyras"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom propre 1 : De l’anglais Ramsey.",
    "Nom propre 2 : De l’anglais Ramsey."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2023, page 10",
          "text": "Pedro Pascal, l’acteur le plus bankable du moment, et Bella Ramsey seront de nouveau de la partie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Ramsey-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Ramsey"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Maryse"
    },
    {
      "word": "maryse"
    },
    {
      "word": "Mayres"
    },
    {
      "word": "Meyras"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom propre 1 : De l’anglais Ramsey.",
    "Nom propre 2 : De l’anglais Ramsey."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Angleterre en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Angleterre située dans le district de Huntingdonshire."
      ],
      "id": "fr-Ramsey-fr-name-EyhJZjbR",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ramsey"
    }
  ],
  "word": "Ramsey"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Maryse"
    },
    {
      "word": "maryse"
    },
    {
      "word": "Mayres"
    },
    {
      "word": "Meyras"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom propre 1 : De l’anglais Ramsey.",
    "Nom propre 2 : De l’anglais Ramsey."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Vie au grand air : revue illustrée de tous les sports, 19 mai 1904, p. 385",
          "text": "Puis vint, le second jour, une épreuve de côte, près de Ramsey à l'autre bout de l'île, tout là-bas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du nord de l'île de Man, située dans le sheading de Ayre."
      ],
      "id": "fr-Ramsey-fr-name-BAx5ExAR",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ramsey"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Rhumsaa"
    }
  ],
  "word": "Ramsey"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ramsey and Parkeston"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais hramsa (« aïl sauvage ») et ieg (« ile »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ramsay"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en anglais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Angleterre en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages liées à Wikipédia en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Baron de Ramsey sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)",
          "text": "Baron de Ramsey, of Ramsey Abbey in the County of Huntingdon, is a title in the Peerage of the United Kingdom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ramsey."
      ],
      "id": "fr-Ramsey-en-name-kKLLnbx1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ramsey.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Ramsey.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Ramsey.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Ramsey.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Ramsey.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ramsey.wav"
    }
  ],
  "word": "Ramsey"
}
{
  "categories": [
    "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
    "Noms propres en anglais",
    "anglais"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Ramsey and Parkeston"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieil anglais hramsa (« aïl sauvage ») et ieg (« ile »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Ramsay"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en anglais",
        "Exemples en anglais à traduire",
        "Localités d’Angleterre en anglais",
        "Pages liées à Wikipédia en anglais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Baron de Ramsey sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)",
          "text": "Baron de Ramsey, of Ramsey Abbey in the County of Huntingdon, is a title in the Peerage of the United Kingdom."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ramsey."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ramsey.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Ramsey.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Ramsey.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Ramsey.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Ramsey.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ramsey.wav"
    }
  ],
  "word": "Ramsey"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Maryse"
    },
    {
      "word": "maryse"
    },
    {
      "word": "Mayres"
    },
    {
      "word": "Meyras"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom propre 1 : De l’anglais Ramsey.",
    "Nom propre 2 : De l’anglais Ramsey."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 mars 2023, page 10",
          "text": "Pedro Pascal, l’acteur le plus bankable du moment, et Bella Ramsey seront de nouveau de la partie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Ramsey"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Maryse"
    },
    {
      "word": "maryse"
    },
    {
      "word": "Mayres"
    },
    {
      "word": "Meyras"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom propre 1 : De l’anglais Ramsey.",
    "Nom propre 2 : De l’anglais Ramsey."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Angleterre en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Angleterre située dans le district de Huntingdonshire."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ramsey"
    }
  ],
  "word": "Ramsey"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Maryse"
    },
    {
      "word": "maryse"
    },
    {
      "word": "Mayres"
    },
    {
      "word": "Meyras"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en mannois",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom propre 1 : De l’anglais Ramsey.",
    "Nom propre 2 : De l’anglais Ramsey."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Vie au grand air : revue illustrée de tous les sports, 19 mai 1904, p. 385",
          "text": "Puis vint, le second jour, une épreuve de côte, près de Ramsey à l'autre bout de l'île, tout là-bas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du nord de l'île de Man, située dans le sheading de Ayre."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Ramsey"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Rhumsaa"
    }
  ],
  "word": "Ramsey"
}

Download raw JSONL data for Ramsey meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.