"Qu’Appelle" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Selon la légende, un chasseur cri revenant d’un long voyage pagayait sur cette rivière lorsqu’il entendit une voix du fond de la vallée. Il demanda « Katepwa? », c’est-à-dire « Qui appelle? » dans sa langue. Une fois rentré chez lui, il apprit la mort de sa fiancée, et sut que c’était elle qu’il avait entendue. La rivière fut appelée en cri Katepwa Sipi, et en français Qu’Appelle (les Canadiens français occupaient le territoire avec les Amérindiens aux XVIIIᵉ-XIXᵉ siècles → voir Métis)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cours d’eau du Canada en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Serge Bouchard, L'œuvre du Grand Lièvre Filou, Éditions MultiMondes, 2018, pages 87-88",
          "text": "Dans une province appelée Saskatchewan, où l’on retrouve un village nommé Perdue et une rivière baptisée Qui ne parle pas, je crois que la vallée de la Qu’Appelle couronne avec panache ces beaux poèmes de la toponymie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière de Saskatchewan (Canada)."
      ],
      "id": "fr-Qu’Appelle-fr-name-mEoEF~tO",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.pɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Qu’Appelle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Qu’Appelle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Qu’Appelle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Qu’Appelle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Qu’Appelle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Qu’Appelle.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Qu’Appelle"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Selon la légende, un chasseur cri revenant d’un long voyage pagayait sur cette rivière lorsqu’il entendit une voix du fond de la vallée. Il demanda « Katepwa? », c’est-à-dire « Qui appelle? » dans sa langue. Une fois rentré chez lui, il apprit la mort de sa fiancée, et sut que c’était elle qu’il avait entendue. La rivière fut appelée en cri Katepwa Sipi, et en français Qu’Appelle (les Canadiens français occupaient le territoire avec les Amérindiens aux XVIIIᵉ-XIXᵉ siècles → voir Métis)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cours d’eau du Canada en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Serge Bouchard, L'œuvre du Grand Lièvre Filou, Éditions MultiMondes, 2018, pages 87-88",
          "text": "Dans une province appelée Saskatchewan, où l’on retrouve un village nommé Perdue et une rivière baptisée Qui ne parle pas, je crois que la vallée de la Qu’Appelle couronne avec panache ces beaux poèmes de la toponymie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rivière de Saskatchewan (Canada)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.pɛl\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Qu’Appelle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Qu’Appelle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Qu’Appelle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Qu’Appelle.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Qu’Appelle.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Qu’Appelle.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Qu’Appelle"
}