"Pulver" meaning in All languages combined

See Pulver on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \pʊlfɐ\, ˈpʊlfɐ, ˈpʊlfɐ Audio: De-Pulver2.ogg , De-Pulver.ogg
  1. Poudre.
    Sense id: fr-Pulver-de-noun-6Z-ylVyS Categories (other): Exemples en allemand
  2. Poudre à canon. Tags: obsolete
    Sense id: fr-Pulver-de-noun-2iT5n6b- Categories (other): Termes désuets en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Mehl, Staub Derived forms: pulverisieren, pulverisiert, Pulverturm, verpulvern Derived forms (café soluble): Kaffeepulver Derived forms (lait en poudre): Milchpulver Derived forms (levure chimique): Backpulver Derived forms (poudre effervescente): Brausepulver Derived forms (poudre à canon): Schießpulver

Noun [Alémanique alsacien]

  1. Poudre, fric.
    Sense id: fr-Pulver-gsw-fr-noun-SqWnQA1L
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "levure chimique",
      "word": "Backpulver"
    },
    {
      "sense": "poudre effervescente",
      "word": "Brausepulver"
    },
    {
      "sense": "café soluble",
      "word": "Kaffeepulver"
    },
    {
      "sense": "lait en poudre",
      "word": "Milchpulver"
    },
    {
      "word": "pulverisieren"
    },
    {
      "word": "pulverisiert"
    },
    {
      "word": "Pulverturm"
    },
    {
      "sense": "poudre à canon",
      "word": "Schießpulver"
    },
    {
      "word": "verpulvern"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pulvis via sa forme neutre pulver."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Kensche, « Eine Lösung für die Hungerkrisen der Zukunft », dans Die Welt, 25 avril 2023 https://www.welt.de/politik/ausland/article244996648/Superfood-aus-der-Wueste-So-ruestet-sich-Israel-fuer-Nahrungsmittelkrisen.html texte intégral",
          "text": "In der Anlage von Nature Beta Technologies werden die Algen in offenen Salzwasserbecken gezüchtet und mit Zentrifugen geerntet. Dann werden sie zu einem orangefarbenen Pulver getrocknet.",
          "translation": "Dans l'installation de Nature Beta Technologies, les algues sont cultivées dans des bassins d'eau salée ouverts et récoltées à l’aide de centrifugeuses. Elles sont ensuite séchées pour obtenir une poudre orange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poudre."
      ],
      "id": "fr-Pulver-de-noun-6Z-ylVyS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poudre à canon."
      ],
      "id": "fr-Pulver-de-noun-2iT5n6b-",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʊlfɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Pulver2.ogg",
      "ipa": "ˈpʊlfɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Pulver2.ogg/De-Pulver2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pulver2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Pulver.ogg",
      "ipa": "ˈpʊlfɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Pulver.ogg/De-Pulver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pulver.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Mehl"
    },
    {
      "word": "Staub"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Pulver"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en alémanique alsacien issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en alémanique alsacien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Alémanique alsacien",
      "orig": "alémanique alsacien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Pulver."
  ],
  "lang": "Alémanique alsacien",
  "lang_code": "gsw-fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poudre, fric."
      ],
      "id": "fr-Pulver-gsw-fr-noun-SqWnQA1L"
    }
  ],
  "word": "Pulver"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "levure chimique",
      "word": "Backpulver"
    },
    {
      "sense": "poudre effervescente",
      "word": "Brausepulver"
    },
    {
      "sense": "café soluble",
      "word": "Kaffeepulver"
    },
    {
      "sense": "lait en poudre",
      "word": "Milchpulver"
    },
    {
      "word": "pulverisieren"
    },
    {
      "word": "pulverisiert"
    },
    {
      "word": "Pulverturm"
    },
    {
      "sense": "poudre à canon",
      "word": "Schießpulver"
    },
    {
      "word": "verpulvern"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin pulvis via sa forme neutre pulver."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christine Kensche, « Eine Lösung für die Hungerkrisen der Zukunft », dans Die Welt, 25 avril 2023 https://www.welt.de/politik/ausland/article244996648/Superfood-aus-der-Wueste-So-ruestet-sich-Israel-fuer-Nahrungsmittelkrisen.html texte intégral",
          "text": "In der Anlage von Nature Beta Technologies werden die Algen in offenen Salzwasserbecken gezüchtet und mit Zentrifugen geerntet. Dann werden sie zu einem orangefarbenen Pulver getrocknet.",
          "translation": "Dans l'installation de Nature Beta Technologies, les algues sont cultivées dans des bassins d'eau salée ouverts et récoltées à l’aide de centrifugeuses. Elles sont ensuite séchées pour obtenir une poudre orange."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poudre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes désuets en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Poudre à canon."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pʊlfɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Pulver2.ogg",
      "ipa": "ˈpʊlfɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Pulver2.ogg/De-Pulver2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pulver2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Pulver.ogg",
      "ipa": "ˈpʊlfɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Pulver.ogg/De-Pulver.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pulver.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Mehl"
    },
    {
      "word": "Staub"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Pulver"
}

{
  "categories": [
    "Mots en alémanique alsacien issus d’un mot en allemand",
    "Noms communs en alémanique alsacien",
    "alémanique alsacien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Pulver."
  ],
  "lang": "Alémanique alsacien",
  "lang_code": "gsw-fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Poudre, fric."
      ]
    }
  ],
  "word": "Pulver"
}

Download raw JSONL data for Pulver meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.