See Pinguin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oiseaux en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’anglais penguin (« manchot »)."
],
"forms": [
{
"form": "der Pinguin",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Pinguine",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Pinguin",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Pinguine",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Pinguins",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Pinguines",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Pinguine",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Pinguin",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Pinguinen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Vogel"
},
{
"word": "Zweibeiner"
},
{
"word": "Wirbeltier"
},
{
"word": "Tier"
},
{
"word": "Vielzeller"
},
{
"word": "Lebewesen"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Adeliepinguin"
},
{
"word": "Brillenpinguin"
},
{
"word": "Eselspinguin"
},
{
"word": "Felsenpinguin"
},
{
"word": "Galapagospinguin"
},
{
"word": "Gelbaugenpinguin"
},
{
"word": "Goldschopfpinguin"
},
{
"word": "Haubenpinguin"
},
{
"word": "Humboldt-Pinguin"
},
{
"word": "Königspinguin"
},
{
"word": "Kronenpinguin"
},
{
"word": "Magellan-Pinguin"
},
{
"word": "Snaresinselpinguin"
},
{
"word": "Zügelpinguin"
},
{
"word": "Zwergpinguin"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Endlösung der Palästinenserfrage: Trump will Bevölkerung von Gaza nach Madagaskar umsiedeln », dans Der Postillon, 5 février 2025 https://www.der-postillon.com/2025/02/gaza-umsiedlung.html texte intégral",
"text": "\"Madagaskar ist eine wunderschöne Insel\", so der US-Präsident. \"Das weiß ich aus diesem einen Film mit dem Löwen und dem Zebra und der Giraffe und den Pinguinen. Die Palästinenser werden sich da sehr wohlfühlen.\"",
"translation": "« Madagascar est une île magnifique », a déclaré le président américain. « Je le sais grâce à ce seul film avec le lion et le zèbre et la girafe et les pingouins. Les Palestiniens s'y sentiront très bien »."
}
],
"glosses": [
"Manchot, gorfou."
],
"id": "fr-Pinguin-de-noun-S8ejJwwM"
},
{
"glosses": [
"Pingouin (Voir usage du mot dans l’article dédié)."
],
"id": "fr-Pinguin-de-noun-zbK3RyIU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɪŋ.ɡu.iːn\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpɪŋ.ɡu.iːn\\"
},
{
"audio": "De-Pinguin.ogg",
"ipa": "ˈpɪŋɡuiːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Pinguin.ogg/De-Pinguin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pinguin.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-Pinguin2.ogg",
"ipa": "ˈpɪŋɡuiːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Pinguin2.ogg/De-Pinguin2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pinguin2.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Pinguin.wav",
"ipa": "ˈpɪŋɡuiːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Pinguin.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Pinguin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Pinguin.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Pinguin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Pinguin.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Spheniscidae"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pinguin"
}
{
"categories": [
"Animaux en allemand",
"Dates manquantes en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en allemand",
"Oiseaux en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’anglais penguin (« manchot »)."
],
"forms": [
{
"form": "der Pinguin",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Pinguine",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Pinguin",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Pinguine",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Pinguins",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Pinguines",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Pinguine",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Pinguin",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Pinguinen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Vogel"
},
{
"word": "Zweibeiner"
},
{
"word": "Wirbeltier"
},
{
"word": "Tier"
},
{
"word": "Vielzeller"
},
{
"word": "Lebewesen"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Adeliepinguin"
},
{
"word": "Brillenpinguin"
},
{
"word": "Eselspinguin"
},
{
"word": "Felsenpinguin"
},
{
"word": "Galapagospinguin"
},
{
"word": "Gelbaugenpinguin"
},
{
"word": "Goldschopfpinguin"
},
{
"word": "Haubenpinguin"
},
{
"word": "Humboldt-Pinguin"
},
{
"word": "Königspinguin"
},
{
"word": "Kronenpinguin"
},
{
"word": "Magellan-Pinguin"
},
{
"word": "Snaresinselpinguin"
},
{
"word": "Zügelpinguin"
},
{
"word": "Zwergpinguin"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "« Endlösung der Palästinenserfrage: Trump will Bevölkerung von Gaza nach Madagaskar umsiedeln », dans Der Postillon, 5 février 2025 https://www.der-postillon.com/2025/02/gaza-umsiedlung.html texte intégral",
"text": "\"Madagaskar ist eine wunderschöne Insel\", so der US-Präsident. \"Das weiß ich aus diesem einen Film mit dem Löwen und dem Zebra und der Giraffe und den Pinguinen. Die Palästinenser werden sich da sehr wohlfühlen.\"",
"translation": "« Madagascar est une île magnifique », a déclaré le président américain. « Je le sais grâce à ce seul film avec le lion et le zèbre et la girafe et les pingouins. Les Palestiniens s'y sentiront très bien »."
}
],
"glosses": [
"Manchot, gorfou."
]
},
{
"glosses": [
"Pingouin (Voir usage du mot dans l’article dédié)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈpɪŋ.ɡu.iːn\\"
},
{
"ipa": "\\ˈpɪŋ.ɡu.iːn\\"
},
{
"audio": "De-Pinguin.ogg",
"ipa": "ˈpɪŋɡuiːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Pinguin.ogg/De-Pinguin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pinguin.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-Pinguin2.ogg",
"ipa": "ˈpɪŋɡuiːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Pinguin2.ogg/De-Pinguin2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pinguin2.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Pinguin.wav",
"ipa": "ˈpɪŋɡuiːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Pinguin.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Pinguin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Pinguin.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Pinguin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Pinguin.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Spheniscidae"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Pinguin"
}
Download raw JSONL data for Pinguin meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.