See Patrone on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Patronengurt"
},
{
"word": "Patronengürtel"
},
{
"word": "Patronenhülse"
},
{
"word": "Patronenkammer"
},
{
"word": "Patronenlager"
},
{
"word": "Patronenmagazin"
},
{
"word": "Patronentasche"
},
{
"word": "Patronentrommel"
},
{
"word": "Farbpatrone"
},
{
"word": "Patronenfüller"
},
{
"word": "Patronenfüllhalter"
},
{
"word": "Ersatzpatrone"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français patron (« modèle, forme »)."
],
"forms": [
{
"form": "die Patrone",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Patronen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Patrone",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Patronen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Patrone",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Patronen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Patrone",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Patronen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Munition"
},
{
"word": "Behälter"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Dynamitpatrone"
},
{
"word": "Gaspatrone"
},
{
"word": "Pistolenpatrone"
},
{
"word": "Platzpatrone"
},
{
"word": "Rauchpatrone"
},
{
"word": "Schrotpatrone"
},
{
"word": "Sprengpatrone"
},
{
"word": "Druckerpatrone"
},
{
"word": "Tintenpatrone"
},
{
"word": "Filmpatrone"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Ladung"
},
{
"word": "Kugel"
},
{
"word": "Schuss"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’armement",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
123
]
],
"ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021",
"text": "Er schießt gleich auf den jüngeren Mann […] Blake steckt die SIG Sauer zurück in seinen Rucksack, klaubt die sechs Patronen aus dem Sand, betrachtet mit einem Seufzer den dahingerafften Leibwächter.",
"translation": "Il tire aussitôt sur l’homme plus jeune (...) Blake remet le Sig Sauer dans son sac, ramasse les six douilles dans le sable, soupire en regardant le garde du corps, foudroyé."
}
],
"glosses": [
"Cartouche, douille."
],
"id": "fr-Patrone-de-noun-3p~MvAqV",
"raw_tags": [
"Armement"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
48
]
],
"text": "Nach tausenden gedruckten Seiten war die Patrone leer und musste ausgewechselt werden.",
"translation": "Après l'impression de milliers de pages, la cartouche était vide et a dû être remplacée."
}
],
"glosses": [
"Cartouche, récipient rempli d'encre pour recharger un stylo plume ou une imprimante jet d'encre."
],
"id": "fr-Patrone-de-noun-0DPX1d3v"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌpaˈtʁoːnə\\"
},
{
"audio": "De-Patrone.ogg",
"ipa": "ˌpaˈtʁoːnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Patrone.ogg/De-Patrone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Patrone.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Geschoss"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Patrone"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français patron (« modèle, forme »)."
],
"forms": [
{
"form": "der Patron",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Patrone",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Patron",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Patrone",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Patrons",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Patrone",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Patron",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Patronen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Patron"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de Patron."
],
"id": "fr-Patrone-de-noun-NnbSDYQm"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Patron"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de Patron."
],
"id": "fr-Patrone-de-noun-OAAUWBN8"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Patron"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel de Patron."
],
"id": "fr-Patrone-de-noun-KvhfnYDH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌpaˈtʁoːnə\\"
},
{
"audio": "De-Patrone.ogg",
"ipa": "ˌpaˈtʁoːnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Patrone.ogg/De-Patrone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Patrone.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Patrone"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en français",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Patronengurt"
},
{
"word": "Patronengürtel"
},
{
"word": "Patronenhülse"
},
{
"word": "Patronenkammer"
},
{
"word": "Patronenlager"
},
{
"word": "Patronenmagazin"
},
{
"word": "Patronentasche"
},
{
"word": "Patronentrommel"
},
{
"word": "Farbpatrone"
},
{
"word": "Patronenfüller"
},
{
"word": "Patronenfüllhalter"
},
{
"word": "Ersatzpatrone"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français patron (« modèle, forme »)."
],
"forms": [
{
"form": "die Patrone",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Patronen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Patrone",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Patronen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Patrone",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Patronen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Patrone",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Patronen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Munition"
},
{
"word": "Behälter"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Dynamitpatrone"
},
{
"word": "Gaspatrone"
},
{
"word": "Pistolenpatrone"
},
{
"word": "Platzpatrone"
},
{
"word": "Rauchpatrone"
},
{
"word": "Schrotpatrone"
},
{
"word": "Sprengpatrone"
},
{
"word": "Druckerpatrone"
},
{
"word": "Tintenpatrone"
},
{
"word": "Filmpatrone"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Ladung"
},
{
"word": "Kugel"
},
{
"word": "Schuss"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de l’armement"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
115,
123
]
],
"ref": "Hervé Le Tellier, traduit par Romy Ritte et Jürgen Ritte, Die Anomalie, Rowohlt Verlag, 2021",
"text": "Er schießt gleich auf den jüngeren Mann […] Blake steckt die SIG Sauer zurück in seinen Rucksack, klaubt die sechs Patronen aus dem Sand, betrachtet mit einem Seufzer den dahingerafften Leibwächter.",
"translation": "Il tire aussitôt sur l’homme plus jeune (...) Blake remet le Sig Sauer dans son sac, ramasse les six douilles dans le sable, soupire en regardant le garde du corps, foudroyé."
}
],
"glosses": [
"Cartouche, douille."
],
"raw_tags": [
"Armement"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
41,
48
]
],
"text": "Nach tausenden gedruckten Seiten war die Patrone leer und musste ausgewechselt werden.",
"translation": "Après l'impression de milliers de pages, la cartouche était vide et a dû être remplacée."
}
],
"glosses": [
"Cartouche, récipient rempli d'encre pour recharger un stylo plume ou une imprimante jet d'encre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌpaˈtʁoːnə\\"
},
{
"audio": "De-Patrone.ogg",
"ipa": "ˌpaˈtʁoːnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Patrone.ogg/De-Patrone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Patrone.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Geschoss"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Patrone"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en français",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du français patron (« modèle, forme »)."
],
"forms": [
{
"form": "der Patron",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Patrone",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Patron",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Patrone",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Patrons",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Patrone",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Patron",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Patronen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Patron"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de Patron."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Patron"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de Patron."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Patron"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel de Patron."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌpaˈtʁoːnə\\"
},
{
"audio": "De-Patrone.ogg",
"ipa": "ˌpaˈtʁoːnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Patrone.ogg/De-Patrone.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Patrone.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Patrone"
}
Download raw JSONL data for Patrone meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.