See Om̐ on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Mo"
},
{
"word": "Mº"
},
{
"word": "mo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "M̐ en français",
"orig": "m̐ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir aum."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"au",
"uniquement"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "aum"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’hindouisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du bouddhisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Laurence Delemotte, ॐ Le Om̐, le 08 janvier 2020 à 16:28 dans www.linstantbleu.com",
"text": "Le Om̐ est dans la Tradition hindouiste, bouddhiste, jaïn et sikh, le Mantra des mantras."
},
{
"ref": "Le pouvoir du Om̐ / Aum, publié le 23 mai 2020 sur mandalashop-online.com",
"text": "Le Om̐ ou Aum a une importance primordiale dans l'Hindouisme. Ce symbole est une syllabe sacrée représentant Brahma, l'impersonnel Absolu - tout-puissant, omniprésent et source de toute l'existence manifeste."
},
{
"ref": "Cinq mots pour découvrir le vocabulaire du yoga, article publié le 26 mars 2018 sur www.sarahperreau.com",
"text": "Peut-être le plus déconcertant de tous ! Et également l’un des premiers dans la pratique, donc commençons par lui. Om̐ n’est pas vraiment un mot ni un symbole, Om̐ est un son. Présent dans de nombreuses religions, il représente pour le yoga le son de l’univers. Il serait le son originel à partir duquel l’univers aurait été structuré."
}
],
"glosses": [
"Variante de aum."
],
"id": "fr-Om̐-fr-noun-CPLx52tP",
"tags": [
"Hinduism",
"alt-of"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-Om (bouddhisme).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-Om_(bouddhisme).wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-Om_(bouddhisme).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-Om_(bouddhisme).wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-Om_(bouddhisme).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Auvergne-Rhône-Alpes)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-Om (bouddhisme).wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Om̐"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Mo"
},
{
"word": "Mº"
},
{
"word": "mo"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Noms communs en français",
"français",
"m̐ en français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir aum."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"au",
"uniquement"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "aum"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’hindouisme",
"Lexique en français du bouddhisme"
],
"examples": [
{
"ref": "Laurence Delemotte, ॐ Le Om̐, le 08 janvier 2020 à 16:28 dans www.linstantbleu.com",
"text": "Le Om̐ est dans la Tradition hindouiste, bouddhiste, jaïn et sikh, le Mantra des mantras."
},
{
"ref": "Le pouvoir du Om̐ / Aum, publié le 23 mai 2020 sur mandalashop-online.com",
"text": "Le Om̐ ou Aum a une importance primordiale dans l'Hindouisme. Ce symbole est une syllabe sacrée représentant Brahma, l'impersonnel Absolu - tout-puissant, omniprésent et source de toute l'existence manifeste."
},
{
"ref": "Cinq mots pour découvrir le vocabulaire du yoga, article publié le 26 mars 2018 sur www.sarahperreau.com",
"text": "Peut-être le plus déconcertant de tous ! Et également l’un des premiers dans la pratique, donc commençons par lui. Om̐ n’est pas vraiment un mot ni un symbole, Om̐ est un son. Présent dans de nombreuses religions, il représente pour le yoga le son de l’univers. Il serait le son originel à partir duquel l’univers aurait été structuré."
}
],
"glosses": [
"Variante de aum."
],
"tags": [
"Hinduism",
"alt-of"
],
"topics": [
"Buddhism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sayoxime-Om (bouddhisme).wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-Om_(bouddhisme).wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-Om_(bouddhisme).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-Om_(bouddhisme).wav/LL-Q150_(fra)-Sayoxime-Om_(bouddhisme).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Auvergne-Rhône-Alpes)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sayoxime-Om (bouddhisme).wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Om̐"
}
Download raw JSONL data for Om̐ meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.