See Normalkraft on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nomcomposé de normal (« normal ») et de Kraft (« force »), littéralement « force normale »."
],
"forms": [
{
"form": "die Normalkraft",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Normalkräfte",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Normalkraft",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Normalkräfte",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Normalkraft",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Normalkräfte",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Normalkraft",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Normalkräften",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"translation": "force",
"word": "Kraft"
},
{
"translation": "sollicitation",
"word": "Last"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "élément mécanique allongé",
"translation": "poutre",
"word": "Balken"
},
{
"sense": "calcul du comportement sous charge des poutres",
"translation": "théorie des poutres",
"word": "Balkentheorie"
},
{
"sense": "effort interne tendant à fléchir la poutre",
"translation": "moment de flexion",
"word": "Biegemoment"
},
{
"sense": "calcul des contraintes et déformations dans les matériaux et structures",
"translation": "résistance des matériaux",
"word": "Festigkeitslehre"
},
{
"sense": "conséquence au niveau local",
"translation": "contrainte normale",
"word": "Normalspannung"
},
{
"sense": "effort interne de cisaillement",
"translation": "effort tranchant",
"word": "Querkraft"
},
{
"sense": "effort interne tendant à vriller la poutre",
"translation": "moment de torsion",
"word": "Torsionsmoment"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Normalkraft",
"text": "Die in Richtung des Normalenvektors wirkende Normalkraft erzeugt Druck- bzw. Zugspannungen. Die Normalkraft bestimmt u. a. die Reibungskraft zwischen zwei Körpern.",
"translation": "La force normale, qui s’exerce selon la direction du vecteur normal, induit des contraintes en compression ou en traction. La force normale détermine entre autres la force de frottement entre deux corps."
}
],
"glosses": [
"Force normale, force – ou composante – normale, perpendiculaire à une surface."
],
"id": "fr-Normalkraft-de-noun-CALxiORX",
"tags": [
"generically"
],
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Effort normal : en théorie des poutres, effort interne de traction ou de compression dans une poutre, le long de celle-ci."
],
"id": "fr-Normalkraft-de-noun-MD0Cu3h4",
"tags": [
"specifically"
],
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔʁ.ˈmaːlˌkʁaft\\"
},
{
"audio": "De-Normalkraft.ogg",
"ipa": "nɔʁ.ˈmaːlˌkʁaft",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Normalkraft.ogg/De-Normalkraft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Normalkraft.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Normalkraft"
}
{
"categories": [
"Compositions en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Nomcomposé de normal (« normal ») et de Kraft (« force »), littéralement « force normale »."
],
"forms": [
{
"form": "die Normalkraft",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Normalkräfte",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Normalkraft",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Normalkräfte",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Normalkraft",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Normalkräfte",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Normalkraft",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Normalkräften",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"translation": "force",
"word": "Kraft"
},
{
"translation": "sollicitation",
"word": "Last"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"sense": "élément mécanique allongé",
"translation": "poutre",
"word": "Balken"
},
{
"sense": "calcul du comportement sous charge des poutres",
"translation": "théorie des poutres",
"word": "Balkentheorie"
},
{
"sense": "effort interne tendant à fléchir la poutre",
"translation": "moment de flexion",
"word": "Biegemoment"
},
{
"sense": "calcul des contraintes et déformations dans les matériaux et structures",
"translation": "résistance des matériaux",
"word": "Festigkeitslehre"
},
{
"sense": "conséquence au niveau local",
"translation": "contrainte normale",
"word": "Normalspannung"
},
{
"sense": "effort interne de cisaillement",
"translation": "effort tranchant",
"word": "Querkraft"
},
{
"sense": "effort interne tendant à vriller la poutre",
"translation": "moment de torsion",
"word": "Torsionsmoment"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la mécanique"
],
"examples": [
{
"ref": "Normalkraft",
"text": "Die in Richtung des Normalenvektors wirkende Normalkraft erzeugt Druck- bzw. Zugspannungen. Die Normalkraft bestimmt u. a. die Reibungskraft zwischen zwei Körpern.",
"translation": "La force normale, qui s’exerce selon la direction du vecteur normal, induit des contraintes en compression ou en traction. La force normale détermine entre autres la force de frottement entre deux corps."
}
],
"glosses": [
"Force normale, force – ou composante – normale, perpendiculaire à une surface."
],
"tags": [
"generically"
],
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la mécanique"
],
"glosses": [
"Effort normal : en théorie des poutres, effort interne de traction ou de compression dans une poutre, le long de celle-ci."
],
"tags": [
"specifically"
],
"topics": [
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nɔʁ.ˈmaːlˌkʁaft\\"
},
{
"audio": "De-Normalkraft.ogg",
"ipa": "nɔʁ.ˈmaːlˌkʁaft",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Normalkraft.ogg/De-Normalkraft.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Normalkraft.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Normalkraft"
}
Download raw JSONL data for Normalkraft meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.