"Nordwesten" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Südosten"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nordwest"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Nordwesten",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nordwesten",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nordwestens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nordwesten",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Nebenhimmelsrichtung"
    },
    {
      "word": "Himmelsrichtung"
    },
    {
      "word": "Gebiet"
    },
    {
      "word": "Gegend"
    },
    {
      "word": "Region"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Nordwestküste"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              124
            ]
          ],
          "text": "Die Aserbaidschaner sprechen eine Turksprache und bevölkern nicht nur das heutige Aserbaidschan, sondern auch den Nordwesten des Iran.",
          "translation": "Les Azerbaïdjanais parlent une langue turque et peuplent non seulement l’actuel Azerbaïdjan, mais aussi le nord-ouest de l’Iran."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              144,
              154
            ]
          ],
          "ref": "(Redaktion), « Die Top 10 der Kaffee Anbauländer », dans Coffee Circle, 7 avril 2023 https://www.coffeecircle.com/de/b/kaffee-anbaugebiete texte intégral",
          "text": "Von November bis April wird in Honduras der Kaffee geerntet. Dieser stammt überwiegend aus den drei größten Kaffeeregionen. Die Region Copán im Nordwesten, Montecillos im Südwesten und Agalta in der Landesmitte.",
          "translation": "De novembre à avril, le café est récolté au Honduras. Celui-ci provient principalement des trois plus grandes régions productrices de café. Il s’agit de la région de Copán au nord-ouest, de Montecillos au sud-ouest et d'Agalta au centre du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nord-ouest."
      ],
      "id": "fr-Nordwesten-de-noun-zbiK4LaM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔʁtˈvɛstn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Nordwesten.ogg",
      "ipa": "nɔʁtˈvɛstn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Nordwesten.ogg/De-Nordwesten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nordwesten.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Nordwesten.ogg",
      "ipa": "nɔʁtˈvɛstn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-at-Nordwesten.ogg/De-at-Nordwesten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Nordwesten.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Nordwest"
    },
    {
      "word": "Nordwestteil"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nordwesten"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Südosten"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Nordwest"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Nordwesten",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Nordwesten",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Nordwestens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Nordwesten",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Nebenhimmelsrichtung"
    },
    {
      "word": "Himmelsrichtung"
    },
    {
      "word": "Gebiet"
    },
    {
      "word": "Gegend"
    },
    {
      "word": "Region"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Nordwestküste"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              114,
              124
            ]
          ],
          "text": "Die Aserbaidschaner sprechen eine Turksprache und bevölkern nicht nur das heutige Aserbaidschan, sondern auch den Nordwesten des Iran.",
          "translation": "Les Azerbaïdjanais parlent une langue turque et peuplent non seulement l’actuel Azerbaïdjan, mais aussi le nord-ouest de l’Iran."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              144,
              154
            ]
          ],
          "ref": "(Redaktion), « Die Top 10 der Kaffee Anbauländer », dans Coffee Circle, 7 avril 2023 https://www.coffeecircle.com/de/b/kaffee-anbaugebiete texte intégral",
          "text": "Von November bis April wird in Honduras der Kaffee geerntet. Dieser stammt überwiegend aus den drei größten Kaffeeregionen. Die Region Copán im Nordwesten, Montecillos im Südwesten und Agalta in der Landesmitte.",
          "translation": "De novembre à avril, le café est récolté au Honduras. Celui-ci provient principalement des trois plus grandes régions productrices de café. Il s’agit de la région de Copán au nord-ouest, de Montecillos au sud-ouest et d'Agalta au centre du pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nord-ouest."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔʁtˈvɛstn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Nordwesten.ogg",
      "ipa": "nɔʁtˈvɛstn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Nordwesten.ogg/De-Nordwesten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Nordwesten.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-at-Nordwesten.ogg",
      "ipa": "nɔʁtˈvɛstn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-at-Nordwesten.ogg/De-at-Nordwesten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Nordwesten.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Nordwest"
    },
    {
      "word": "Nordwestteil"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Nordwesten"
}