See New Yorker on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions adjectivales en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "indéclinable"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Zaschke, « 34 Mal schuldig », dans Süddeutsche Zeitung, 31 mai 2024 https://www.sueddeutsche.de/politik/trump-schuldig-schweigegeldprozess-usa-1.7559547 texte intégral",
"text": "Ein Geschworenengericht befindet Ex-Präsident Trump im New Yorker Schweigegeldprozess in allen Anklagepunkten für schuldig.",
"translation": "Un jury a déclaré l’ex-président Trump coupable de tous les chefs d'accusation dans le cadre du procès pour falsification de documents, à New York."
}
],
"glosses": [
"Relatif à New York, qui origine de New York."
],
"id": "fr-New_Yorker-de-adj-1RgLIrst"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\njuːˈjɔːkɐ\\"
},
{
"audio": "De-New Yorker.ogg",
"ipa": "njuːˈjɔːkɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-New_Yorker.ogg/De-New_Yorker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-New Yorker.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "New Yorker"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés d’Amérique du Nord en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de New York, avec le suffixe -er, qui indique dans ce cas, un gentilé."
],
"forms": [
{
"form": "New Yorkers",
"ipas": [
"\\nu ˈjɔɹ.kɚz\\",
"\\njuː ˈjɔː.kəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michael Newman, New York City English, De Gruyter Mouton, 2014, page 63",
"text": "The dialectal infamy that can result when an actor with this system plays a New Yorker is exemplified by Tobey Maguire in his role of the Queens teenager, Peter Parker, who becomes Spiderman."
}
],
"glosses": [
"New-Yorkais, New-Yorkaise (personne de la ville de New York)."
],
"id": "fr-New_Yorker-en-noun-S9k0uo59",
"raw_tags": [
"Plus courant"
]
},
{
"glosses": [
"Habitant, habitante de l’État de New York."
],
"id": "fr-New_Yorker-en-noun-Ff50WdBc",
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nu ˈjɔɹ.kɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\njuː ˈjɔː.kə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Denendaden-New Yorker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Denendaden-New_Yorker.wav/LL-Q1860_(eng)-Denendaden-New_Yorker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Denendaden-New_Yorker.wav/LL-Q1860_(eng)-Denendaden-New_Yorker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lexington (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Denendaden-New Yorker.wav"
}
],
"word": "New Yorker"
}
{
"categories": [
"Locutions adjectivales en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "non comparable",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "indéclinable"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Locution adjectivale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Christian Zaschke, « 34 Mal schuldig », dans Süddeutsche Zeitung, 31 mai 2024 https://www.sueddeutsche.de/politik/trump-schuldig-schweigegeldprozess-usa-1.7559547 texte intégral",
"text": "Ein Geschworenengericht befindet Ex-Präsident Trump im New Yorker Schweigegeldprozess in allen Anklagepunkten für schuldig.",
"translation": "Un jury a déclaré l’ex-président Trump coupable de tous les chefs d'accusation dans le cadre du procès pour falsification de documents, à New York."
}
],
"glosses": [
"Relatif à New York, qui origine de New York."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\njuːˈjɔːkɐ\\"
},
{
"audio": "De-New Yorker.ogg",
"ipa": "njuːˈjɔːkɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/De-New_Yorker.ogg/De-New_Yorker.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-New Yorker.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"word": "New Yorker"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Gentilés d’Amérique du Nord en anglais",
"Locutions nominales en anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -er",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de New York, avec le suffixe -er, qui indique dans ce cas, un gentilé."
],
"forms": [
{
"form": "New Yorkers",
"ipas": [
"\\nu ˈjɔɹ.kɚz\\",
"\\njuː ˈjɔː.kəz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Michael Newman, New York City English, De Gruyter Mouton, 2014, page 63",
"text": "The dialectal infamy that can result when an actor with this system plays a New Yorker is exemplified by Tobey Maguire in his role of the Queens teenager, Peter Parker, who becomes Spiderman."
}
],
"glosses": [
"New-Yorkais, New-Yorkaise (personne de la ville de New York)."
],
"raw_tags": [
"Plus courant"
]
},
{
"glosses": [
"Habitant, habitante de l’État de New York."
],
"raw_tags": [
"Moins courant"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\nu ˈjɔɹ.kɚ\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\njuː ˈjɔː.kə\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Denendaden-New Yorker.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Denendaden-New_Yorker.wav/LL-Q1860_(eng)-Denendaden-New_Yorker.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/LL-Q1860_(eng)-Denendaden-New_Yorker.wav/LL-Q1860_(eng)-Denendaden-New_Yorker.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lexington (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Denendaden-New Yorker.wav"
}
],
"word": "New Yorker"
}
Download raw JSONL data for New Yorker meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.