See Moor on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "anmoorig"
},
{
"word": "Moorbildung"
},
{
"word": "Moorboden"
},
{
"word": "Moorbrand"
},
{
"word": "Mooreiche"
},
{
"word": "Moorentwässerung"
},
{
"word": "Moorerde"
},
{
"word": "Moorfläche"
},
{
"word": "Moorfrosch"
},
{
"word": "Moorgebiet"
},
{
"word": "Moorgelände"
},
{
"word": "Moorhuhn"
},
{
"word": "moorig"
},
{
"word": "Moorkolonie"
},
{
"word": "Moorkultur"
},
{
"word": "Moorland"
},
{
"word": "Moorlandschaft"
},
{
"word": "Moorleiche"
},
{
"word": "Moorpackung"
},
{
"word": "Moorschutz"
},
{
"word": "Moorschnucke"
},
{
"word": "Moorsiedlung"
},
{
"word": "Moorvernässung"
},
{
"word": "Moorweide"
},
{
"word": "vermooren"
},
{
"word": "Mooranwendung"
},
{
"word": "Moorbad"
},
{
"word": "moorbaden"
},
{
"word": "Moorkur"
},
{
"word": "Moorpackung"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux haut allemand muor, attesté pour le IXᵉ siècle et du moyen haut-allemand muor."
],
"forms": [
{
"form": "das Moor",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Moore",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Moor",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Moore",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Moors",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Moore",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Moor",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Mooren",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Biotop"
},
{
"word": "Feuchtgebiet"
},
{
"word": "Landschaft"
},
{
"word": "Heilschlamm"
},
{
"word": "Naturheilmittel"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Flachmoor"
},
{
"word": "Heidemoor"
},
{
"word": "Hochmoor"
},
{
"word": "Niedermoor"
},
{
"word": "Niederungsmoor"
},
{
"word": "Regenmoor"
},
{
"word": "Teufelsmoor"
},
{
"word": "Torfmoor"
},
{
"word": "Übergangsmoor"
},
{
"word": "Wiesenmoor"
},
{
"word": "Zwischenmoor"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’écologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
38
]
],
"ref": "« Wiesenweihe in Bayern », dans LBV - Landesbund für Vogel- und Naturschutz in Bayern e. V., 21 avril 2025 https://www.lbv.de/mitmachen/fuer-fortgeschrittene/wiesenweihen-schuetzen/ texte intégral",
"text": "Früher brütete die Wiesenweihe in Mooren und Feuchtwiesen. Als diese verschwanden, zog sie in Getreideäcker um, wo sie am Boden brütet. Doch jetzt sind die Schneidwerke der Mähdrescher eine Todesgefahr für die Jungvögel.",
"translation": "Autrefois, le busard cendré nichait dans les marais et les prairies humides. Lorsque ceux-ci ont disparu, il s’est déplacé vers les champs de céréales, où il niche au sol. Mais désormais, les barres de coupe des moissonneuses-batteuses représentent un danger mortel pour les jeunes oiseaux."
}
],
"glosses": [
"Marais, marécage."
],
"id": "fr-Moor-de-noun-9QClcBO2",
"topics": [
"ecology"
]
},
{
"glosses": [
"Tourbe."
],
"id": "fr-Moor-de-noun-lvn6P3oP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\moːɐ̯\\"
},
{
"ipa": "\\moːɐ̯\\"
},
{
"audio": "De-Moor.ogg",
"ipa": "moːɐ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Moor.ogg/De-Moor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Moor.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Moor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Moorish"
},
{
"word": "moorish"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Maure."
],
"id": "fr-Moor-en-noun-Hmmwcy6V"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Typheuss-Moor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-Moor.wav/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-Moor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-Moor.wav/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-Moor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Typheuss-Moor.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Moor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Moor.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Moor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Moor.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Moor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Moor.wav"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "Moor"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "anmoorig"
},
{
"word": "Moorbildung"
},
{
"word": "Moorboden"
},
{
"word": "Moorbrand"
},
{
"word": "Mooreiche"
},
{
"word": "Moorentwässerung"
},
{
"word": "Moorerde"
},
{
"word": "Moorfläche"
},
{
"word": "Moorfrosch"
},
{
"word": "Moorgebiet"
},
{
"word": "Moorgelände"
},
{
"word": "Moorhuhn"
},
{
"word": "moorig"
},
{
"word": "Moorkolonie"
},
{
"word": "Moorkultur"
},
{
"word": "Moorland"
},
{
"word": "Moorlandschaft"
},
{
"word": "Moorleiche"
},
{
"word": "Moorpackung"
},
{
"word": "Moorschutz"
},
{
"word": "Moorschnucke"
},
{
"word": "Moorsiedlung"
},
{
"word": "Moorvernässung"
},
{
"word": "Moorweide"
},
{
"word": "vermooren"
},
{
"word": "Mooranwendung"
},
{
"word": "Moorbad"
},
{
"word": "moorbaden"
},
{
"word": "Moorkur"
},
{
"word": "Moorpackung"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux haut allemand muor, attesté pour le IXᵉ siècle et du moyen haut-allemand muor."
],
"forms": [
{
"form": "das Moor",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Moore",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Moor",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Moore",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Moors",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Moore",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Moor",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Mooren",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Biotop"
},
{
"word": "Feuchtgebiet"
},
{
"word": "Landschaft"
},
{
"word": "Heilschlamm"
},
{
"word": "Naturheilmittel"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Flachmoor"
},
{
"word": "Heidemoor"
},
{
"word": "Hochmoor"
},
{
"word": "Niedermoor"
},
{
"word": "Niederungsmoor"
},
{
"word": "Regenmoor"
},
{
"word": "Teufelsmoor"
},
{
"word": "Torfmoor"
},
{
"word": "Übergangsmoor"
},
{
"word": "Wiesenmoor"
},
{
"word": "Zwischenmoor"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de l’écologie"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
38
]
],
"ref": "« Wiesenweihe in Bayern », dans LBV - Landesbund für Vogel- und Naturschutz in Bayern e. V., 21 avril 2025 https://www.lbv.de/mitmachen/fuer-fortgeschrittene/wiesenweihen-schuetzen/ texte intégral",
"text": "Früher brütete die Wiesenweihe in Mooren und Feuchtwiesen. Als diese verschwanden, zog sie in Getreideäcker um, wo sie am Boden brütet. Doch jetzt sind die Schneidwerke der Mähdrescher eine Todesgefahr für die Jungvögel.",
"translation": "Autrefois, le busard cendré nichait dans les marais et les prairies humides. Lorsque ceux-ci ont disparu, il s’est déplacé vers les champs de céréales, où il niche au sol. Mais désormais, les barres de coupe des moissonneuses-batteuses représentent un danger mortel pour les jeunes oiseaux."
}
],
"glosses": [
"Marais, marécage."
],
"topics": [
"ecology"
]
},
{
"glosses": [
"Tourbe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\moːɐ̯\\"
},
{
"ipa": "\\moːɐ̯\\"
},
{
"audio": "De-Moor.ogg",
"ipa": "moːɐ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Moor.ogg/De-Moor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Moor.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Moor"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "Moorish"
},
{
"word": "moorish"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Maure."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Typheuss-Moor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-Moor.wav/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-Moor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-Moor.wav/LL-Q1860_(eng)-Typheuss-Moor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Australie"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Typheuss-Moor.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Moor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Moor.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Moor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Moor.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Moor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Moor.wav"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "Moor"
}
Download raw JSONL data for Moor meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.