"Mithra" meaning in All languages combined

See Mithra on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \mi.tʁa\ Forms: Mithras
  1. Dieu solaire, Soleil, divinité des anciens Perses.
    Sense id: fr-Mithra-fr-name-y6VypnyP Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: culte de Mithra, mithraeum, mithraïsme, mithriacisme, mithriaque Translations: Mithra (Anglais), Мітра (Mitra) [feminine] (Ukrainien), Митра (Mytra) [feminine] (Ukrainien), Мітрас (Mitras) [masculine] (Ukrainien), 𐎷𐎰𐎼 (Miθra) (Vieux perse)

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tahrim"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vieux perse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "culte de Mithra"
    },
    {
      "word": "mithraeum"
    },
    {
      "word": "mithraïsme"
    },
    {
      "word": "mithriacisme"
    },
    {
      "word": "mithriaque"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Mithras, via le grec ancien, d’un mot persan apparenté au sanskrit मित्र, mitra (« divinité solaire védique », proprement « ami »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Mithras"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              54
            ]
          ],
          "ref": "« Un sanctuaire romain inédit en Corse », dans Sciences et Avenir, nᵒ 842, Avril 2017, page 61",
          "text": "Un mithraeum, sanctuaire « caverne » consacré à Mithra, divinité d’origine indo-iranienne, a été mis au jour à Lucciana (Haute-Corse)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dieu solaire, Soleil, divinité des anciens Perses."
      ],
      "id": "fr-Mithra-fr-name-y6VypnyP",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.tʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mithra"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Mitra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Мітра"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Mytra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Митра"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Mitras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Мітрас"
    },
    {
      "lang": "Vieux perse",
      "lang_code": "peo",
      "roman": "Miθra",
      "word": "𐎷𐎰𐎼"
    }
  ],
  "word": "Mithra"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Tahrim"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vieux perse",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "culte de Mithra"
    },
    {
      "word": "mithraeum"
    },
    {
      "word": "mithraïsme"
    },
    {
      "word": "mithriacisme"
    },
    {
      "word": "mithriaque"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Mithras, via le grec ancien, d’un mot persan apparenté au sanskrit मित्र, mitra (« divinité solaire védique », proprement « ami »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Mithras"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              54
            ]
          ],
          "ref": "« Un sanctuaire romain inédit en Corse », dans Sciences et Avenir, nᵒ 842, Avril 2017, page 61",
          "text": "Un mithraeum, sanctuaire « caverne » consacré à Mithra, divinité d’origine indo-iranienne, a été mis au jour à Lucciana (Haute-Corse)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dieu solaire, Soleil, divinité des anciens Perses."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mi.tʁa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Mithra"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Mitra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Мітра"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Mytra",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Митра"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Mitras",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Мітрас"
    },
    {
      "lang": "Vieux perse",
      "lang_code": "peo",
      "roman": "Miθra",
      "word": "𐎷𐎰𐎼"
    }
  ],
  "word": "Mithra"
}

Download raw JSONL data for Mithra meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.