"Minerva" meaning in All languages combined

See Minerva on Wiktionary

Proper name [Ancien français]

  1. Minerve.
    Sense id: fr-Minerva-fro-name-jtH9IuYu Categories (other): Exemples en ancien français, Exemples en ancien français à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Anglais]

IPA: \mɪˈnɜːvə\, \mɪˈnɜrvə\, \mɪˈnɜːrvə\
  1. Minerve.
    Sense id: fr-Minerva-en-name-jtH9IuYu Categories (other): Lexique en anglais de la mythologie, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: mythology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Latin]

IPA: \miˈner.u̯a\, [mɪˈnɛru̯ä], \miˈner.va\, [miˈnɛrvä]
Forms: Minervă [singular, nominative], Minervae [plural, nominative], Minervă [singular, vocative], Minervae [plural, vocative], Minervăm [singular, accusative], Minervās [plural, accusative], Minervae [singular, genitive], Minervārŭm [plural, genitive], Minervae [singular, dative], Minervīs [plural, dative], Minervā [singular, ablative], Minervīs [plural, ablative]
  1. Minerve, fille de Jupiter, déesse des arts et des sciences.
    Sense id: fr-Minerva-la-name-pHmFdeWe Categories (other): Exemples en latin, Lexique en latin de la religion Topics: religion
  2. Habileté, adresse, intelligence.
    Sense id: fr-Minerva-la-name-rJn2LpBq
  3. Travail de la laine, tapisserie, broderie.
    Sense id: fr-Minerva-la-name-Rg5LZOCq
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Minerva, Minerva, Minerve, Μινέρβα, Mínerva
Categories (other): Noms propres en latin, Latin

Inflected forms

Alternative forms

Download JSONL data for Minerva meaning in All languages combined (4.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ancien français",
      "orig": "ancien français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt au latin Minerva."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en ancien français à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Roman de Troie, édition deConstans, tome I, p. 198, c. 1165",
          "text": "Juno, Venus e Minerva"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Minerve."
      ],
      "id": "fr-Minerva-fro-name-jtH9IuYu"
    }
  ],
  "word": "Minerva"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Minerva."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la mythologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Minerve."
      ],
      "id": "fr-Minerva-en-name-jtH9IuYu",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh_pron": "Minerva"
    },
    {
      "ipa": "\\mɪˈnɜːvə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\mɪˈnɜrvə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɪˈnɜːrvə\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Minerva"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Minerva"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Minerva"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Minerve"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Μινέρβα"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Mínerva"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’une forme archaïque, sans doute étrusque, Mĕnerva."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Minervă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "invitā Minervā",
          "translation": "malgré Minerve → sans talent, sans aucune aptitude."
        },
        {
          "text": "pingui Minervā (crassā Minervā) aliquid facere",
          "translation": "faire quelque chose avec son gros bon sens, sans art et sans étude ou avec une intelligence bornée."
        },
        {
          "ref": "Horace",
          "text": "rusticus crassā Minervā",
          "translation": "un rustique d’une intelligence grossière."
        },
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "sus Minervam",
          "translation": "(sous-entendu docet) le sot veut en remontrer au savant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Minerve, fille de Jupiter, déesse des arts et des sciences."
      ],
      "id": "fr-Minerva-la-name-pHmFdeWe",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Habileté, adresse, intelligence."
      ],
      "id": "fr-Minerva-la-name-rJn2LpBq"
    },
    {
      "glosses": [
        "Travail de la laine, tapisserie, broderie."
      ],
      "id": "fr-Minerva-la-name-Rg5LZOCq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\miˈner.u̯a\\"
    },
    {
      "ipa": "[mɪˈnɛru̯ä]"
    },
    {
      "ipa": "\\miˈner.va\\"
    },
    {
      "ipa": "[miˈnɛrvä]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Minerva"
}
{
  "categories": [
    "Mots en ancien français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en ancien français",
    "ancien français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt au latin Minerva."
  ],
  "lang": "Ancien français",
  "lang_code": "fro",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en ancien français",
        "Exemples en ancien français à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Le Roman de Troie, édition deConstans, tome I, p. 198, c. 1165",
          "text": "Juno, Venus e Minerva"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Minerve."
      ]
    }
  ],
  "word": "Minerva"
}

{
  "categories": [
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Minerva."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la mythologie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Minerve."
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh_pron": "Minerva"
    },
    {
      "ipa": "\\mɪˈnɜːvə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\mɪˈnɜrvə\\"
    },
    {
      "ipa": "\\mɪˈnɜːrvə\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Minerva"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Minerva"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Minerva"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "Minerve"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Μινέρβα"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Mínerva"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "D’une forme archaïque, sans doute étrusque, Mĕnerva."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Minervă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "Minervīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Lexique en latin de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "invitā Minervā",
          "translation": "malgré Minerve → sans talent, sans aucune aptitude."
        },
        {
          "text": "pingui Minervā (crassā Minervā) aliquid facere",
          "translation": "faire quelque chose avec son gros bon sens, sans art et sans étude ou avec une intelligence bornée."
        },
        {
          "ref": "Horace",
          "text": "rusticus crassā Minervā",
          "translation": "un rustique d’une intelligence grossière."
        },
        {
          "ref": "Cicéron",
          "text": "sus Minervam",
          "translation": "(sous-entendu docet) le sot veut en remontrer au savant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Minerve, fille de Jupiter, déesse des arts et des sciences."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Habileté, adresse, intelligence."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Travail de la laine, tapisserie, broderie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\miˈner.u̯a\\"
    },
    {
      "ipa": "[mɪˈnɛru̯ä]"
    },
    {
      "ipa": "\\miˈner.va\\"
    },
    {
      "ipa": "[miˈnɛrvä]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Minerva"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-08 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.