See Mimas on Wiktionary
Download JSONL data for Mimas meaning in All languages combined (32.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms scientifiques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1819) Du latin Mimas."
],
"hyponyms": [
{
"translation": "sphinx du tilleul",
"word": "Mimas tiliae"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "name",
"pos_id": "conv-nom-sciences-1",
"pos_title": "Nom scientifique",
"raw_tags": [
"Mimas"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Papillons en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Genre des insectes lépidoptères de la famille des Sphingidae."
],
"id": "fr-Mimas-conv-name-UzbOZ9Wf",
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"tags": [
"scientific"
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Géant) Du latin Mimas.",
"(Satellite de Saturne) (1847) Du nom du géant."
],
"holonyms": [
{
"sense": "(Astronomie) :",
"word": "Saturne"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "(Astronomie) :",
"word": "lune"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_id": "fr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mythologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Géant de la mythologie grecque, fils d’Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre), vaincu lors de la gigantomachie (selon les auteurs)."
],
"id": "fr-Mimas-fr-name-Q4rlfEsS",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "François Arago, Astronomie populaire",
"text": "A l’époque où les satellites de Saturne furent aperçus pour la première fois, on les désigna par des numéros d’ordre correspondants à la date de la découverte. Ainsi on appela premier satellite celui qui fut observé le premier ; second satellite celui qui fut découvert le second, et ainsi de suite. Mais ces astres n’ayant pas été aperçus dans l’ordre de leurs distances à la planète ou de leurs grandeurs, on a senti le besoin, pour éviter toute confusion, de remplacer les numéros d’ordre ou de grandeur par des noms tout à fait arbitraires.\nC’est en 1847 que ce changement s’effectua. John Herschel, ne considérant que l’ordre des grandeurs des satellites alors connus, leur assigna les noms suivants : Mimas, pour le plus rapproché de la planète, Encelade, pour le second, Téthys, pour le troisième, Dioné, pour le quatrième, Rhéa, pour le cinquième, Titan, pour le sixième, Hypérion, pour le septième, et Japhet, pour le huitième."
},
{
"ref": "Pierre Barthélémy, « Un océan souterrain sur Mimas, lune de Saturne », Le Monde, 9 février 2024, page 6",
"text": "Même s’il porte le nom d’un géant de la mythologie grecque, Mimas n’est qu’un satellite de Saturne assez petit avec ses 200 kilomètres de rayon."
}
],
"glosses": [
"Satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-fr-name-gGNMvbTz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "«Mimas », dans L’Encyclopédie, 1751",
"text": "MIMAS, (Géog. anc.) promontoire de l’Asie propre, opposé à l’île de Chio. Niger l’appelle Capo stillari, & on le nomme aujourd’hui le cap Blanc.\nIl ne faut pas confondre le promontoire Mimas avec Mimas, haute & vaste montagne d’Asie dans l’Ionie. La carte de la Grece méridionale par M. de Lisle, marque cette montagne comme une longue chaîne qui traverse la plus grande partie de la Moeonie, toute l’Ionie, & aboutit au cap Mimas."
}
],
"glosses": [
"Ancien nom du cap Karaburun."
],
"id": "fr-Mimas-fr-name-lmxc8LvW",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.mas\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Saturne I"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "géant",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "géant",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "géant",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "géant",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Мимас"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "土星一"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "미마스"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimaso"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Μίμας"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "מימס"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimasz"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mímas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimante"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "ミマス"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimass"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Мимас"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Мима"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Мімас"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"pos_id": "af-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-af-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_id": "de-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-de-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_id": "en-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la mythologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, géant de la mythologie."
],
"id": "fr-Mimas-en-name-jtLQ75Ee",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-en-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturien",
"orig": "asturien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"pos": "name",
"pos_id": "ast-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-ast-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_id": "eu-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-eu-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bas allemand",
"orig": "bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "name",
"pos_id": "nds-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-nds-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bosniaque",
"orig": "bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"pos": "name",
"pos_id": "bs-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-bs-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "name",
"pos_id": "br-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-br-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_id": "ca-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-ca-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Corse",
"orig": "corse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"pos": "name",
"pos_id": "co-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en corse",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-co-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Croate",
"orig": "croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "name",
"pos_id": "hr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-hr-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_id": "da-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-da-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_id": "es-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-es-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_id": "et-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-et-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_id": "fi-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-fi-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallois",
"orig": "gallois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"pos_id": "cy-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-cy-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Μίμας, Mímas."
],
"forms": [
{
"form": "Mimantem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Mimantis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Mimantī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Mimantĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_id": "la-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Montagnes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, V",
"text": "ab Epheso Matium aliud Colophoniorum et intus ipsa Colophon, Haleso adfluente. inde Apollinis Clarii fanum, Lebedos — fuit et Notium oppidum —, promunturium Cyrenaeum, mons Mimas CL p. excurrens atque in continentibus campis residens. quo in loco Magnus Alexander intercidi planitiem eam iusserat VII D p. longitudine, ut duos sinus iungeret Erythrasque cum Mimante circumfunderet.\niuxta eas fuerunt oppida Pteleon, Helos, Dorion, nunc est Aleon fluvius, Corynaeum, Mimantis promunturium, Clazomenae, Parthenie et Hippi, Chytrophoria appellatae, cum iae essent. iusserat Alexander idem per duo stadia contineti adnecti.",
"translation": "Après Éphèse, un autre Manteium appartenant aux Colophoniens, et dans l'intérieur Colophon elle même, baignée par l'Halésus: puis le temple d'Apollon Clarien, Lebedos, Notium, qui n'existe plus; le cap Corycéon, le mont Mimas, s'avançant de 250.000 pas dans la mer et s'abaissant vers le continent au niveau de la plaine. Alexandre le Grand avait ordonné de couper cette plaine dans une longueur de 7.500 pas, afin d'unir les deux golfes, et de faire une île d'Érythres et du Mimas.\nAuprès d'Erythres furent jadis les villes de Ptéléon, d'Hélos, de Dorion; on y trouve le fleuve Aléon (XXXI, 10), Corynœum, promontoire du Mimas, Clazomènes, le mont Parthénie, et Hippi, appelée Chrytrophorie quand c'était un groupe d'îles ; Alexandre les joignit au continent par une chaussée de deux stades."
}
],
"glosses": [
"Montagne d’Ionie."
],
"id": "fr-Mimas-la-name-Kn59pgZm",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en latin de la mythologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Horace, C. 3, 4, 53",
"text": "Typhoeus et validus Mimas"
}
],
"glosses": [
"Mimas, géant foudroyé par Jupiter."
],
"id": "fr-Mimas-la-name-EgHXRP~0",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"glosses": [
"Compagnon d’Énée."
],
"id": "fr-Mimas-la-name-ZQR2U0yi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-la-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lituanien",
"orig": "lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"pos": "name",
"pos_id": "lt-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-lt-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_id": "nl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-nl-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_id": "no-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-no-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du norvégien Mimas."
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_id": "nn-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-nn-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_id": "pl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-pl-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_id": "pt-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-pt-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_id": "ro-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-ro-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_id": "sk-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-sk-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_id": "sl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-sl-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_id": "sv-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-sv-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_id": "cs-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en tchèque de la mythologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, géant de la mythologie."
],
"id": "fr-Mimas-cs-name-jtLQ75Ee",
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-cs-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_id": "tr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-tr-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_id": "vi-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Satellites en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"id": "fr-Mimas-vi-name-l-8ShSv-",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"afrikaans"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"pos_id": "af-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en afrikaans"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_id": "de-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en allemand"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en asturien",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_id": "en-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la mythologie"
],
"glosses": [
"Mimas, géant de la mythologie."
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Satellites en anglais"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en basque",
"asturien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"pos": "name",
"pos_id": "ast-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en asturien"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en bosniaque",
"bas allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "name",
"pos_id": "nds-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en bas allemand"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en bas allemand",
"basque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_id": "eu-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en basque"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en breton",
"bosniaque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"pos": "name",
"pos_id": "bs-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en bosniaque"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en catalan",
"breton"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "name",
"pos_id": "br-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en breton"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en corse",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_id": "ca-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en catalan"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms scientifiques",
"conventions internationales"
],
"etymology_texts": [
"(1819) Du latin Mimas."
],
"hyponyms": [
{
"translation": "sphinx du tilleul",
"word": "Mimas tiliae"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "name",
"pos_id": "conv-nom-sciences-1",
"pos_title": "Nom scientifique",
"raw_tags": [
"Mimas"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Papillons en conventions internationales"
],
"glosses": [
"Genre des insectes lépidoptères de la famille des Sphingidae."
],
"topics": [
"entomology"
]
}
],
"tags": [
"scientific"
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en croate",
"corse"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"pos": "name",
"pos_id": "co-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en corse"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en danois",
"croate"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "name",
"pos_id": "hr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en croate"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_id": "da-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en danois"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en estonien",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_id": "es-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en espagnol"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en finnois",
"estonien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_id": "et-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en estonien"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en gallois",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_id": "fi-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en finnois"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Mots ayant des homophones en français",
"Noms propres en afrikaans",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Géant) Du latin Mimas.",
"(Satellite de Saturne) (1847) Du nom du géant."
],
"holonyms": [
{
"sense": "(Astronomie) :",
"word": "Saturne"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense": "(Astronomie) :",
"word": "lune"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_id": "fr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la mythologie"
],
"glosses": [
"Géant de la mythologie grecque, fils d’Ouranos (le Ciel) et de Gaïa (la Terre), vaincu lors de la gigantomachie (selon les auteurs)."
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "François Arago, Astronomie populaire",
"text": "A l’époque où les satellites de Saturne furent aperçus pour la première fois, on les désigna par des numéros d’ordre correspondants à la date de la découverte. Ainsi on appela premier satellite celui qui fut observé le premier ; second satellite celui qui fut découvert le second, et ainsi de suite. Mais ces astres n’ayant pas été aperçus dans l’ordre de leurs distances à la planète ou de leurs grandeurs, on a senti le besoin, pour éviter toute confusion, de remplacer les numéros d’ordre ou de grandeur par des noms tout à fait arbitraires.\nC’est en 1847 que ce changement s’effectua. John Herschel, ne considérant que l’ordre des grandeurs des satellites alors connus, leur assigna les noms suivants : Mimas, pour le plus rapproché de la planète, Encelade, pour le second, Téthys, pour le troisième, Dioné, pour le quatrième, Rhéa, pour le cinquième, Titan, pour le sixième, Hypérion, pour le septième, et Japhet, pour le huitième."
},
{
"ref": "Pierre Barthélémy, « Un océan souterrain sur Mimas, lune de Saturne », Le Monde, 9 février 2024, page 6",
"text": "Même s’il porte le nom d’un géant de la mythologie grecque, Mimas n’est qu’un satellite de Saturne assez petit avec ses 200 kilomètres de rayon."
}
],
"glosses": [
"Satellite naturel de la planète Saturne."
]
},
{
"categories": [
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "«Mimas », dans L’Encyclopédie, 1751",
"text": "MIMAS, (Géog. anc.) promontoire de l’Asie propre, opposé à l’île de Chio. Niger l’appelle Capo stillari, & on le nomme aujourd’hui le cap Blanc.\nIl ne faut pas confondre le promontoire Mimas avec Mimas, haute & vaste montagne d’Asie dans l’Ionie. La carte de la Grece méridionale par M. de Lisle, marque cette montagne comme une longue chaîne qui traverse la plus grande partie de la Moeonie, toute l’Ionie, & aboutit au cap Mimas."
}
],
"glosses": [
"Ancien nom du cap Karaburun."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mi.mas\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Saturne I"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "géant",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "géant",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "géant",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "géant",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Мимас"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "土星一"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "미마스"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimaso"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Μίμας"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "מימס"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimasz"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mímas"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimante"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "ミマス"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimass"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Мимас"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Мима"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Мімас"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "satellite de Saturne",
"word": "Mimas"
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en latin",
"gallois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"pos": "name",
"pos_id": "cy-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en gallois"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en lituanien",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Μίμας, Mímas."
],
"forms": [
{
"form": "Mimantem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Mimantis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Mimantī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Mimantĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_id": "la-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Montagnes en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, V",
"text": "ab Epheso Matium aliud Colophoniorum et intus ipsa Colophon, Haleso adfluente. inde Apollinis Clarii fanum, Lebedos — fuit et Notium oppidum —, promunturium Cyrenaeum, mons Mimas CL p. excurrens atque in continentibus campis residens. quo in loco Magnus Alexander intercidi planitiem eam iusserat VII D p. longitudine, ut duos sinus iungeret Erythrasque cum Mimante circumfunderet.\niuxta eas fuerunt oppida Pteleon, Helos, Dorion, nunc est Aleon fluvius, Corynaeum, Mimantis promunturium, Clazomenae, Parthenie et Hippi, Chytrophoria appellatae, cum iae essent. iusserat Alexander idem per duo stadia contineti adnecti.",
"translation": "Après Éphèse, un autre Manteium appartenant aux Colophoniens, et dans l'intérieur Colophon elle même, baignée par l'Halésus: puis le temple d'Apollon Clarien, Lebedos, Notium, qui n'existe plus; le cap Corycéon, le mont Mimas, s'avançant de 250.000 pas dans la mer et s'abaissant vers le continent au niveau de la plaine. Alexandre le Grand avait ordonné de couper cette plaine dans une longueur de 7.500 pas, afin d'unir les deux golfes, et de faire une île d'Érythres et du Mimas.\nAuprès d'Erythres furent jadis les villes de Ptéléon, d'Hélos, de Dorion; on y trouve le fleuve Aléon (XXXI, 10), Corynœum, promontoire du Mimas, Clazomènes, le mont Parthénie, et Hippi, appelée Chrytrophorie quand c'était un groupe d'îles ; Alexandre les joignit au continent par une chaussée de deux stades."
}
],
"glosses": [
"Montagne d’Ionie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en latin de la mythologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Horace, C. 3, 4, 53",
"text": "Typhoeus et validus Mimas"
}
],
"glosses": [
"Mimas, géant foudroyé par Jupiter."
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"glosses": [
"Compagnon d’Énée."
]
},
{
"categories": [
"Satellites en latin"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en néerlandais",
"lituanien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"pos": "name",
"pos_id": "lt-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en lituanien"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_id": "no-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en norvégien"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en polonais",
"norvégien (nynorsk)"
],
"etymology_texts": [
"Du norvégien Mimas."
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_id": "nn-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en norvégien (nynorsk)"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_id": "nl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en néerlandais"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en portugais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_id": "pl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en polonais"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en roumain",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_id": "pt-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en portugais"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovaque",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_id": "ro-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en roumain"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovène",
"slovaque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_id": "sk-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en slovaque"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en suédois",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_id": "sl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en slovène"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en tchèque",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_id": "sv-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en suédois"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en turc",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_id": "cs-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en tchèque de la mythologie"
],
"glosses": [
"Mimas, géant de la mythologie."
],
"topics": [
"mythology"
]
},
{
"categories": [
"Satellites en tchèque"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"Noms propres en vietnamien",
"turc"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_id": "tr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en turc"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
{
"categories": [
"vietnamien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Mimas."
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"pos_id": "vi-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Satellites en vietnamien"
],
"glosses": [
"Mimas, satellite naturel de la planète Saturne."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"word": "Mimas"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.