See Massimo on Wiktionary
Download JSONL data for Massimo meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du prénom italien."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 54",
"text": "Celle-ci enchanta l’enfance de Massimo Mori, incomparable maestro de la gastronomie franco-transalpine, qui se souvient : « Ma mère tenait un petit restaurant dans un village lombard où elle mettait souvent le tiramisu à la carte. Je l’aidais à le préparer, en imbibant les biscuits de café, et j’en profitais pour goûter l’alcool interdit ! »."
},
{
"text": "En chinois, le prénom Massimo s’écrit 马西莫."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin italien, correspondant à Maxime."
],
"id": "fr-Massimo-fr-name-9coihJ0N"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Massimo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots proparoxytons en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Maximus."
],
"forms": [
{
"form": "Massima",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "massimale"
},
{
"word": "Massimiliano"
},
{
"word": "Massimiano"
},
{
"word": "Massimillo"
},
{
"word": "Massimino"
},
{
"word": "Max"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin, correspondant à Maxime."
],
"id": "fr-Massimo-it-name-qF7VvI2B"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmas.si.mo\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-Massimo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q652_(ita)-XANA000-Massimo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Massimo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q652_(ita)-XANA000-Massimo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Massimo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-Massimo.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Massimo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots proparoxytons en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Maximus."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Visite Rome,Palais Massimo, Sale Octagonale et Thermes de Dioclétien",
"text": "Le Palais tire son nom de la noble famille romaine Massimo qui au XIXᵉ siècle était propriétaire de la Villa Peretti Montalto autrefois appartenant au pape Sixte V."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille italien, d’origine romaine."
],
"id": "fr-Massimo-it-name-h86P987h"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmas.si.mo\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-Massimo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q652_(ita)-XANA000-Massimo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Massimo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q652_(ita)-XANA000-Massimo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Massimo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-Massimo.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Massimo"
}
{
"categories": [
"Prénoms en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du prénom italien."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "France Mutuelle Magazine, n° 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 54",
"text": "Celle-ci enchanta l’enfance de Massimo Mori, incomparable maestro de la gastronomie franco-transalpine, qui se souvient : « Ma mère tenait un petit restaurant dans un village lombard où elle mettait souvent le tiramisu à la carte. Je l’aidais à le préparer, en imbibant les biscuits de café, et j’en profitais pour goûter l’alcool interdit ! »."
},
{
"text": "En chinois, le prénom Massimo s’écrit 马西莫."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin italien, correspondant à Maxime."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Massimo"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en italien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots proparoxytons en italien",
"Prénoms masculins en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Maximus."
],
"forms": [
{
"form": "Massima",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "massimale"
},
{
"word": "Massimiliano"
},
{
"word": "Massimiano"
},
{
"word": "Massimillo"
},
{
"word": "Massimino"
},
{
"word": "Max"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin, correspondant à Maxime."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmas.si.mo\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-Massimo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q652_(ita)-XANA000-Massimo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Massimo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q652_(ita)-XANA000-Massimo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Massimo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-Massimo.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Massimo"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en italien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots proparoxytons en italien",
"Noms de famille en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Maximus."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Exemples en italien à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Visite Rome,Palais Massimo, Sale Octagonale et Thermes de Dioclétien",
"text": "Le Palais tire son nom de la noble famille romaine Massimo qui au XIXᵉ siècle était propriétaire de la Villa Peretti Montalto autrefois appartenant au pape Sixte V."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille italien, d’origine romaine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmas.si.mo\\"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-Massimo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q652_(ita)-XANA000-Massimo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Massimo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q652_(ita)-XANA000-Massimo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Massimo.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Monopoli (Italie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-Massimo.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Massimo"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-05 from the frwiktionary dump dated 2024-08-01 using wiktextract (ec0369a and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.