See Max on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "AMX"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "relax Max"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope des prénoms correspondants."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Rabouilleuse, 1843",
"text": "Ses desseins à l’égard de cette enfant, qu’il décrassait, instruisait et formait avec des soins d’autant plus touchants qu’on le croyait incapable de tendresse, furent diversement interprétés par la caqueteuse bourgeoisie de la ville, dont les disettes accréditaient, comme à propos de la naissance de Max et d’Agathe, de fatales erreurs."
},
{
"ref": "Michel Guérin, L’Homme Déo, Grasset, 1978",
"text": "Le téléphone sonna trois fois et Max parla longuement, en fumant."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 22",
"text": "Max Verstappen, parti 7ᵉ, a profité d’une fin de course passée sous le régime de la safety car, alors qu’il occupait la première place, pour l’emporter devant Charles Leclerc."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Max-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maks\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Max"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Max"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Maks",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Макс"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Max"
}
],
"word": "Max"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "AMX"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope des prénoms correspondants."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Diminutif de Maxime."
],
"id": "fr-Max-fr-name-OpFOseZv"
},
{
"glosses": [
"Diminutif de Maxence."
],
"id": "fr-Max-fr-name-N8uqWlEa"
},
{
"glosses": [
"Diminutif de Maximilien."
],
"id": "fr-Max-fr-name-7BwELmI8"
},
{
"glosses": [
"Diminutif de Maximin."
],
"id": "fr-Max-fr-name-rI8Bp0mJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maks\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Max"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de Maxmilian."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Max Weber."
}
],
"glosses": [
"Max."
],
"id": "fr-Max-de-name-A9ZCBUtP"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Max"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Max."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Max Hastings."
}
],
"glosses": [
"Max."
],
"id": "fr-Max-en-name-A9ZCBUtP"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Max"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en islandais issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Islandais",
"orig": "islandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Max."
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Max."
],
"id": "fr-Max-is-name-A9ZCBUtP"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Max"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Apocopes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope de Maxmilián."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Max Švabinský."
}
],
"glosses": [
"Max."
],
"id": "fr-Max-cs-name-A9ZCBUtP"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maks\\"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Max"
}
{
"categories": [
"Apocopes en allemand",
"Prénoms masculins en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Apocope de Maxmilian."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Max Weber."
}
],
"glosses": [
"Max."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Max"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en allemand",
"Prénoms masculins en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Max."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Max Hastings."
}
],
"glosses": [
"Max."
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Max"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "AMX"
}
],
"categories": [
"Apocopes en français",
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "relax Max"
}
],
"etymology_texts": [
"Apocope des prénoms correspondants."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Honoré de Balzac, La Rabouilleuse, 1843",
"text": "Ses desseins à l’égard de cette enfant, qu’il décrassait, instruisait et formait avec des soins d’autant plus touchants qu’on le croyait incapable de tendresse, furent diversement interprétés par la caqueteuse bourgeoisie de la ville, dont les disettes accréditaient, comme à propos de la naissance de Max et d’Agathe, de fatales erreurs."
},
{
"ref": "Michel Guérin, L’Homme Déo, Grasset, 1978",
"text": "Le téléphone sonna trois fois et Max parla longuement, en fumant."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 septembre 2022, page 22",
"text": "Max Verstappen, parti 7ᵉ, a profité d’une fin de course passée sous le régime de la safety car, alors qu’il occupait la première place, pour l’emporter devant Charles Leclerc."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maks\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Max"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Max"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Maks",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Макс"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Max"
}
],
"word": "Max"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "AMX"
}
],
"categories": [
"Apocopes en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Apocope des prénoms correspondants."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Diminutif de Maxime."
]
},
{
"glosses": [
"Diminutif de Maxence."
]
},
{
"glosses": [
"Diminutif de Maximilien."
]
},
{
"glosses": [
"Diminutif de Maximin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maks\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Max"
}
{
"categories": [
"Mots en islandais issus d’un mot en allemand",
"Prénoms masculins en islandais",
"islandais"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Max."
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Max."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Max"
}
{
"categories": [
"Apocopes en tchèque",
"Prénoms masculins en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"Apocope de Maxmilián."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Max Švabinský."
}
],
"glosses": [
"Max."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maks\\"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Max"
}
Download raw JSONL data for Max meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.