See Margot on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Morgat"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -ot",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "faire pleurer Margot"
},
{
"word": "Margoton"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de Marguerite, avec le suffixe -ot, du grec ancien μαργαρίτης, margarítês (« perle »), lui-même du persan مروارید, marvārīd (de même signification)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Margaud"
},
{
"word": "Margault"
},
{
"word": "Margaut"
},
{
"word": "Margaux"
},
{
"word": "Margo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Max Billancourt, Sarabande, 2019",
"text": "L’après-midi, Félix laissa ses potes à la maison pour qu’ils pussent « buller tranquilou » et il partit avec Margot à Bourg-en-Bresse acheter les billets de TGV pour Paris."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF,1ᵉʳ février 2023, page 15",
"text": "Après avoir tourné, à 16 ans, une publicité pour la chaîne de restauration Hooters, connue pour ses serveuses sexy et peu vêtues, Margot Robbie aurait pu travailler pour cet établissement."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin français."
],
"id": "fr-Margot-fr-name-tMLGGWeJ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, C. Lévy, 1886",
"text": "[…] car, ventre-saint-gris ! cette Margot, comme l’appelle mon beau-frère Charles IX est une adorable créature."
}
],
"glosses": [
"Diminutif du prénom Marguerite."
],
"id": "fr-Margot-fr-name-N9VoKfrI",
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maʁ.ɡo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Margot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Margot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Margot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Margot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Margot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Margot.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǎgē",
"traditional_writing": "瑪歌",
"word": "玛歌"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Małgorzata"
}
],
"word": "Margot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Margot-en-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɑː(ɹ).ɡəʊ\\"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Margot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Islandais",
"orig": "islandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Margotar",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin islandais."
],
"id": "fr-Margot-is-name-3fN7Rx0X"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Margot"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Prénoms féminins en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du français."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmɑː(ɹ).ɡəʊ\\"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Margot"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Morgat"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en persan",
"Mots en français suffixés avec -ot",
"Prénoms féminins en français",
"Traductions en chinois",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "faire pleurer Margot"
},
{
"word": "Margoton"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de Marguerite, avec le suffixe -ot, du grec ancien μαργαρίτης, margarítês (« perle »), lui-même du persan مروارید, marvārīd (de même signification)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Margaud"
},
{
"word": "Margault"
},
{
"word": "Margaut"
},
{
"word": "Margaux"
},
{
"word": "Margo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Max Billancourt, Sarabande, 2019",
"text": "L’après-midi, Félix laissa ses potes à la maison pour qu’ils pussent « buller tranquilou » et il partit avec Margot à Bourg-en-Bresse acheter les billets de TGV pour Paris."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF,1ᵉʳ février 2023, page 15",
"text": "Après avoir tourné, à 16 ans, une publicité pour la chaîne de restauration Hooters, connue pour ses serveuses sexy et peu vêtues, Margot Robbie aurait pu travailler pour cet établissement."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin français."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alexandre Dumas, La Reine Margot, C. Lévy, 1886",
"text": "[…] car, ventre-saint-gris ! cette Margot, comme l’appelle mon beau-frère Charles IX est une adorable créature."
}
],
"glosses": [
"Diminutif du prénom Marguerite."
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\maʁ.ɡo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Margot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Margot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Margot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Margot.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Margot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Margot.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "mǎgē",
"traditional_writing": "瑪歌",
"word": "玛歌"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Małgorzata"
}
],
"word": "Margot"
}
{
"categories": [
"Prénoms féminins en islandais",
"islandais"
],
"forms": [
{
"form": "Margotar",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin islandais."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Margot"
}
Download raw JSONL data for Margot meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.