See Man on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "MNA"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles d’Europe en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Attesté en latin sous la forme Mona, mais également Monapia chez Pline l'Ancien, ou Mevania (chez Paul Orose). Le nom est à comparer avec le breton menez, le gaélique monadh ou le gallois mynydd, signifiant tous « mont ». Ces termes remonteraient au proto-indo-européen *men- signifiant «se dresser». Son nom manx Ellan Vannin voudrait tout simplement dire île de la montagne, ellan signifiant île et vannin la forme lénifiée de mannin"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Île de Man."
],
"id": "fr-Man-fr-name-FiDm4ojX",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Côte d’Ivoire en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville de l’Ouest de la Côte d’Ivoire."
],
"id": "fr-Man-fr-name-mkjJx8Ky",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɑ̃\\"
}
],
"word": "Man"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Mise en majuscule de man (« homme »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"related": [
{
"sense": "individu",
"word": "human"
},
{
"sense": "individu",
"word": "human being"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms indénombrables en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"L’Homme, l’humanité. Note d’usage : Certains trouvent ce mot sexiste."
],
"id": "fr-Man-en-name-~ryWjtPx",
"raw_tags": [
"Sans article"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmæn\\"
},
{
"audio": "En-us-Man.ogg",
"ipa": "ˈmæn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/En-us-Man.ogg/En-us-Man.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Man.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "peut être considéré sexiste",
"word": "mankind"
},
{
"topics": [
"biology"
],
"word": "Homo sapiens"
},
{
"word": "humanity"
},
{
"word": "humankind"
},
{
"word": "human race"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "Man"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Île de Man."
],
"id": "fr-Man-en-name-FiDm4ojX",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmæn\\"
},
{
"audio": "En-us-Man.ogg",
"ipa": "ˈmæn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/En-us-Man.ogg/En-us-Man.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Man.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Isle of Man"
}
],
"word": "Man"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles d’Europe en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Île de Man (île européenne)."
],
"id": "fr-Man-ca-name-3Bs4IZ-e"
}
],
"word": "Man"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Île de Man (île européenne)."
],
"id": "fr-Man-da-name-3Bs4IZ-e"
}
],
"word": "Man"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Île de Man (île européenne)."
],
"id": "fr-Man-et-name-3Bs4IZ-e"
}
],
"word": "Man"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Frison",
"orig": "frison",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en frison",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Île de Man (île européenne)."
],
"id": "fr-Man-fy-name-3Bs4IZ-e"
}
],
"word": "Man"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Île de Man (île européenne)."
],
"id": "fr-Man-nl-name-3Bs4IZ-e"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Man.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-Man.ogg/Nl-Man.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Man.ogg"
}
],
"word": "Man"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Île de Man (île européenne)."
],
"id": "fr-Man-no-name-3Bs4IZ-e"
}
],
"word": "Man"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Mise en majuscule de man (« homme »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"related": [
{
"sense": "individu",
"word": "human"
},
{
"sense": "individu",
"word": "human being"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Noms indénombrables en anglais"
],
"glosses": [
"L’Homme, l’humanité. Note d’usage : Certains trouvent ce mot sexiste."
],
"raw_tags": [
"Sans article"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmæn\\"
},
{
"audio": "En-us-Man.ogg",
"ipa": "ˈmæn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/En-us-Man.ogg/En-us-Man.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Man.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "peut être considéré sexiste",
"word": "mankind"
},
{
"topics": [
"biology"
],
"word": "Homo sapiens"
},
{
"word": "humanity"
},
{
"word": "humankind"
},
{
"word": "human race"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "Man"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Ellipses en anglais"
],
"glosses": [
"Île de Man."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈmæn\\"
},
{
"audio": "En-us-Man.ogg",
"ipa": "ˈmæn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/En-us-Man.ogg/En-us-Man.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-Man.ogg",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Isle of Man"
}
],
"word": "Man"
}
{
"categories": [
"Noms propres en catalan",
"Pays en catalan",
"catalan",
"Îles d’Europe en catalan"
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Île de Man (île européenne)."
]
}
],
"word": "Man"
}
{
"categories": [
"Noms propres en danois",
"Pays en danois",
"danois",
"Îles en danois"
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Île de Man (île européenne)."
]
}
],
"word": "Man"
}
{
"categories": [
"Noms propres en estonien",
"Pays en estonien",
"estonien",
"Îles en estonien"
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Île de Man (île européenne)."
]
}
],
"word": "Man"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "MNA"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Pays d’Europe en français",
"français",
"Îles d’Europe en français"
],
"etymology_texts": [
"Attesté en latin sous la forme Mona, mais également Monapia chez Pline l'Ancien, ou Mevania (chez Paul Orose). Le nom est à comparer avec le breton menez, le gaélique monadh ou le gallois mynydd, signifiant tous « mont ». Ces termes remonteraient au proto-indo-européen *men- signifiant «se dresser». Son nom manx Ellan Vannin voudrait tout simplement dire île de la montagne, ellan signifiant île et vannin la forme lénifiée de mannin"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Ellipses en français"
],
"glosses": [
"Île de Man."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
]
},
{
"categories": [
"Localités de Côte d’Ivoire en français"
],
"glosses": [
"Ville de l’Ouest de la Côte d’Ivoire."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mɑ̃\\"
}
],
"word": "Man"
}
{
"categories": [
"Noms propres en frison",
"Pays en frison",
"frison",
"Îles en frison"
],
"lang": "Frison",
"lang_code": "fy",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Île de Man (île européenne)."
]
}
],
"word": "Man"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien",
"Pays en norvégien",
"norvégien",
"Îles en norvégien"
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Île de Man (île européenne)."
]
}
],
"word": "Man"
}
{
"categories": [
"Noms propres en néerlandais",
"Pays en néerlandais",
"néerlandais",
"Îles en néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Île de Man (île européenne)."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Man.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-Man.ogg/Nl-Man.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Man.ogg"
}
],
"word": "Man"
}
Download raw JSONL data for Man meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.