See Malouines on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ameulions"
},
{
"word": "Meaulnois"
},
{
"word": "meaulnois"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir malouin"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gilles Del Pappas, La Rascasse avant la Bouillabaisse, 2016",
"text": "J’achetais au Brésil des flingos qui arrivaient directement des Malouines à des militaires anglais…"
},
{
"ref": "Évelyne Cohen, Censures, contrôles, régulation dans les télévisions européennes des années 1970 aux années 1980 », dans Les censures dans le monde: XIXᵉ-XXIᵉ siècle, sous la direction de Laurent Martin, Presses universitaires de Rennes, 2016, page 144",
"text": "Les journalistes de la BBC sont sous haute surveillance entre avril et juin 1982 pendant la guerre des Malouines. Le gouvernement insiste pour qu’ils abandonnent tout langage de neutralité et limite l’accès des journalistes aux informations."
}
],
"glosses": [
"Nom abrégé des îles Malouines."
],
"id": "fr-Malouines-fr-name-ESTr9UI8",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mal.win\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Malouines.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Malouines.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Malouines.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Malouines.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Malouines.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Malouines.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Malouines"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ameulions"
},
{
"word": "Meaulnois"
},
{
"word": "meaulnois"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir malouin"
],
"forms": [
{
"form": "Malouine",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Malouine"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de Malouine."
],
"id": "fr-Malouines-fr-noun-Q1R7jUOC"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mal.win\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Malouines.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Malouines.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Malouines.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Malouines.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Malouines.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Malouines.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Malouines"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Malouin",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "Malouins",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "Malouine",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Malouine"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de Malouine."
],
"id": "fr-Malouines-gallo-noun-Q1R7jUOC"
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "Malouines"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ameulions"
},
{
"word": "Meaulnois"
},
{
"word": "meaulnois"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir malouin"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Îles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Gilles Del Pappas, La Rascasse avant la Bouillabaisse, 2016",
"text": "J’achetais au Brésil des flingos qui arrivaient directement des Malouines à des militaires anglais…"
},
{
"ref": "Évelyne Cohen, Censures, contrôles, régulation dans les télévisions européennes des années 1970 aux années 1980 », dans Les censures dans le monde: XIXᵉ-XXIᵉ siècle, sous la direction de Laurent Martin, Presses universitaires de Rennes, 2016, page 144",
"text": "Les journalistes de la BBC sont sous haute surveillance entre avril et juin 1982 pendant la guerre des Malouines. Le gouvernement insiste pour qu’ils abandonnent tout langage de neutralité et limite l’accès des journalistes aux informations."
}
],
"glosses": [
"Nom abrégé des îles Malouines."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mal.win\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Malouines.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Malouines.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Malouines.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Malouines.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Malouines.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Malouines.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Malouines"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ameulions"
},
{
"word": "Meaulnois"
},
{
"word": "meaulnois"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir malouin"
],
"forms": [
{
"form": "Malouine",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Malouine"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de Malouine."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mal.win\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Malouines.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Malouines.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Malouines.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Malouines.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Malouines.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Malouines.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "Malouines"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"forms": [
{
"form": "Malouin",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "Malouins",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "Malouine",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Malouine"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de Malouine."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "Malouines"
}
Download raw JSONL data for Malouines meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.