See Müller on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille allemands en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ü en français",
"orig": "ü en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Müller."
],
"forms": [
{
"form": "Muller"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 18",
"text": "Pour Quentin Müller, co-auteur de Les Esclaves de l’homme-pétrole (éd. Marchialy), « si les gens veulent le regarder, qu’ils le fassent, mais s’ils peuvent garder à l’esprit au prix de quoi elle s’est faite, ça serait bien »."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 juin 2023, page 15",
"text": "Paru en 2021, le livre est signé par le sexothérapeute Carsten Müller et illustré par l’artiste Claire Völker."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 35",
"text": "Difficile de taper sur Quentin Halys, le dernier survivant à Wimbledon, logiquement battu vendredi au troisième tour par Jannik Sinner, ou sur Alexandre Müller, sorti par le nᵒ 1 mondial Carlos Alcaraz (6-4, 7-6, 6-3), dans un match en retard du deuxième tour."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Müller-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\my.lœʁ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Müller"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "繆勒",
"word": "缪勒"
}
],
"word": "Müller"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Appels de modèles incorrects:genre",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Mühle (« moulin »), avec le suffixe -er ou du latin molinarius."
],
"forms": [
{
"form": "der Müller",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Müller",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Müller",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Müller",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Müllers",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Müller",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Müller",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Müllern",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Müllerin",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "moudre",
"word": "mahlen"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Meunier."
],
"id": "fr-Müller-de-noun-WzVzUN9i"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mʏlɐ\\"
},
{
"audio": "De-Müller.ogg",
"ipa": "ˈmʏ.lɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Müller.ogg/De-Müller.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müller.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Müller"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Mühle (« moulin »), avec le suffixe -er ou du latin molinarius."
],
"forms": [
{
"form": "(der) Müller",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Müllers",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "(den) Müller",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Müllers",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Müllers",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Müllers",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Müller",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Müllers",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "(die) Müller",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Müllers",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "(die) Müller",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Müllers",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "(der) Müller",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Müllers",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "(der) Müller",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Müllers",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Erwin Müller."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Müller-de-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mʏ.lɐ\\"
},
{
"audio": "De-Müller.ogg",
"ipa": "ˈmʏ.lɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Müller.ogg/De-Müller.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müller.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Müller"
}
{
"categories": [
"Appels de modèles incorrects:genre",
"Dérivations en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Mots en allemand suffixés avec -er",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Mühle (« moulin »), avec le suffixe -er ou du latin molinarius."
],
"forms": [
{
"form": "der Müller",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Müller",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Müller",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Müller",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Müllers",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Müller",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Müller",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Müllern",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Müllerin",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"translation": "moudre",
"word": "mahlen"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Meunier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mʏlɐ\\"
},
{
"audio": "De-Müller.ogg",
"ipa": "ˈmʏ.lɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Müller.ogg/De-Müller.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müller.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Müller"
}
{
"categories": [
"Dérivations en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en latin",
"Mots en allemand suffixés avec -er",
"Noms de famille en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Mühle (« moulin »), avec le suffixe -er ou du latin molinarius."
],
"forms": [
{
"form": "(der) Müller",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Müllers",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "(den) Müller",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Müllers",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Müllers",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Müllers",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Müller",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Müllers",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "(die) Müller",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Müllers",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "(die) Müller",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Müllers",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "(der) Müller",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Müllers",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "(der) Müller",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Müllers",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Erwin Müller."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\mʏ.lɐ\\"
},
{
"audio": "De-Müller.ogg",
"ipa": "ˈmʏ.lɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Müller.ogg/De-Müller.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müller.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Müller"
}
{
"categories": [
"Noms de famille allemands en français",
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
"Traductions en allemand",
"Traductions en chinois",
"français",
"ü en français"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Müller."
],
"forms": [
{
"form": "Muller"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 novembre 2022, page 18",
"text": "Pour Quentin Müller, co-auteur de Les Esclaves de l’homme-pétrole (éd. Marchialy), « si les gens veulent le regarder, qu’ils le fassent, mais s’ils peuvent garder à l’esprit au prix de quoi elle s’est faite, ça serait bien »."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 juin 2023, page 15",
"text": "Paru en 2021, le livre est signé par le sexothérapeute Carsten Müller et illustré par l’artiste Claire Völker."
},
{
"ref": "journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 35",
"text": "Difficile de taper sur Quentin Halys, le dernier survivant à Wimbledon, logiquement battu vendredi au troisième tour par Jannik Sinner, ou sur Alexandre Müller, sorti par le nᵒ 1 mondial Carlos Alcaraz (6-4, 7-6, 6-3), dans un match en retard du deuxième tour."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\my.lœʁ\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Müller"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"traditional_writing": "繆勒",
"word": "缪勒"
}
],
"word": "Müller"
}
Download raw JSONL data for Müller meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.