"Loup" meaning in All languages combined

See Loup on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \lu\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Loup.wav
  1. Constellation du ciel austral, bordée par la Balance, le Centaure, le Compas, la Règle et le Scorpion.
    Sense id: fr-Loup-fr-name-z2hEzJE- Categories (other): Constellations en français Topics: astronomy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Wolf (Allemand), Lupus (Anglais), Wolf (Anglais), ذئب [masculine] (Arabe), Llop (Catalan), 豺狼座 (Chinois), 이리자리 (Irijari) (Coréen), Lobo [masculine] (Espagnol), Lobo (Galicien), Lupo [masculine] (Italien), おおかみ座 (Ōkamiza) (Japonais), Lupus (Latin), Lop (Occitan), Wilk (Polonais), Lup (Roumain), Волк (Russe), Kurt (Turc), Sài Lang (Vietnamien)

Proper name [Français]

IPA: \lu\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Loup.wav Forms: Loups [plural]
  1. Prénom épicène.
    Sense id: fr-Loup-fr-name-z1RflIYb Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Jean-Loup, Loup-Maëlle, Marie-Loup, Saint-Loup

Noun [Français]

IPA: \lu\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Loup.wav Forms: Loups [plural]
  1. Nom familier donné aux habitants de La Louvière en Belgique ou aux sportifs qui représentent cette ville.
    Sense id: fr-Loup-fr-noun-H740GMdJ Categories (other): Exemples en français, Gentilés de Belgique en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Louviérois

Inflected forms

Alternative forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "Lup"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "Plou"
    },
    {
      "word": "plou"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De loup. Pour les Grecs, il s’agissait d’un animal que le Centaure portait empalé sur sa lance. Elle faisait partie des constellations répertoriées par Ptolémée dans son Almageste."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Constellations en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Constellation du ciel austral, bordée par la Balance, le Centaure, le Compas, la Règle et le Scorpion."
      ],
      "id": "fr-Loup-fr-name-z2hEzJE-",
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lu\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Loup.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Loup.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wolf"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lupus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Wolf"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ذئب"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Llop"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "豺狼座"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Irijari",
      "word": "이리자리"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lobo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Lobo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lupo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Ōkamiza",
      "word": "おおかみ座"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Lupus"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Lop"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wilk"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Lup"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Волк"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kurt"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Sài Lang"
    }
  ],
  "word": "Loup"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Plou"
    },
    {
      "word": "plou"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Loups",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gentilés de Belgique en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les Loups ont gagné la coupe de Belgique de football."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom familier donné aux habitants de La Louvière en Belgique ou aux sportifs qui représentent cette ville."
      ],
      "id": "fr-Loup-fr-noun-H740GMdJ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lu\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Loup.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Loup.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Louviérois"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Loup"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Plou"
    },
    {
      "word": "plou"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms mixtes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Jean-Loup"
    },
    {
      "word": "Loup-Maëlle"
    },
    {
      "word": "Marie-Loup"
    },
    {
      "word": "Saint-Loup"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Lupus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Loups",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Saint Loup de Troyes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom épicène."
      ],
      "id": "fr-Loup-fr-name-z1RflIYb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lu\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Loup.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Loup.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Loup"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "Lup"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "Plou"
    },
    {
      "word": "plou"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De loup. Pour les Grecs, il s’agissait d’un animal que le Centaure portait empalé sur sa lance. Elle faisait partie des constellations répertoriées par Ptolémée dans son Almageste."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Constellations en français"
      ],
      "glosses": [
        "Constellation du ciel austral, bordée par la Balance, le Centaure, le Compas, la Règle et le Scorpion."
      ],
      "topics": [
        "astronomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lu\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Loup.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Loup.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Wolf"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lupus"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Wolf"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ذئب"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Llop"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "豺狼座"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Irijari",
      "word": "이리자리"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lobo"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Lobo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Lupo"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Ōkamiza",
      "word": "おおかみ座"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Lupus"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Lop"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Wilk"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Lup"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Волк"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kurt"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Sài Lang"
    }
  ],
  "word": "Loup"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Plou"
    },
    {
      "word": "plou"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Loups",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Gentilés de Belgique en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les Loups ont gagné la coupe de Belgique de football."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom familier donné aux habitants de La Louvière en Belgique ou aux sportifs qui représentent cette ville."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lu\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Loup.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Loup.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Louviérois"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Loup"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Plou"
    },
    {
      "word": "plou"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Prénoms mixtes en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Jean-Loup"
    },
    {
      "word": "Loup-Maëlle"
    },
    {
      "word": "Marie-Loup"
    },
    {
      "word": "Saint-Loup"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Lupus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Loups",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Saint Loup de Troyes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom épicène."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lu\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Loup.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Loup.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Loup.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Loup"
}

Download raw JSONL data for Loup meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.