"Lieferant" meaning in All languages combined

See Lieferant on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˌliːfəˈʁant\, liːfəˈʁant Audio: De-Lieferant.ogg Forms: der Lieferant [singular, nominative], die Lieferanten [plural, nominative], den Lieferanten [singular, accusative], die Lieferanten [plural, accusative], des Lieferanten [singular, genitive], der Lieferanten [plural, genitive], dem Lieferanten [singular, dative], den Lieferanten [plural, dative], Lieferantin [feminine]
  1. Fournisseur, plutôt de marchandises telles que des produits ou matières premières, mais aussi de services (Dienstleister).
    Sense id: fr-Lieferant-de-noun-KE~yjy2D Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand du commerce Topics: commerce
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (approvisionneur): Besorger Synonyms (livreur): Lieferer Hypernyms (entreprise): Unternehmen Hyponyms (prestataire de services): Dienstleister Hyponyms (sous-traitant): Unterlieferant, Zulieferant, Zulieferer Related terms (fabricant): Hersteller Related terms (marchandise): Ware Related terms (producteur): Produzent Related terms (service): Dienstleistung
Categories (other): Dérivations en allemand, Lemmes en allemand, Mots en allemand suffixés avec -ant, Noms communs en allemand, Allemand Derived forms: Lieferantenanalyse, Lieferantenkredit, Punktelieferant, Punktlieferant, Systemlieferant Derived forms (animal de boucherie): Fleischlieferant Derived forms (choix du fournisseur): Lieferantenauswahl Derived forms (entrée réservée aux fournisseurs): Lieferanteneingang Derived forms (fournisseur d'armes): Waffenlieferant Derived forms (fournisseur d'eau): Wasserlieferant Derived forms (fournisseur d'électricité): Stromlieferant Derived forms (fournisseur d'énergie): Energielieferant Derived forms (fournisseur de beurre): Butterlieferant Derived forms (fournisseur de boissons): Getränkelieferant Derived forms (fournisseur de gaz naturel): Erdgaslieferant Derived forms (fournisseur de jus de fruit): Fruchtsaft-Lieferant Derived forms (fournisseur de l'armée de terre): Heereslieferant Derived forms (fournisseur de la cour): Hoflieferant Derived forms (fournisseur de lait): Milchlieferant Derived forms (fournisseur de lithium): Lithiumlieferant Derived forms (fournisseur de matière première): Rohstofflieferant Derived forms (fournisseur de munitions): Munitionslieferant Derived forms (fournisseur de pain): Brotlieferant Derived forms (fournisseur de pâtisseries): Gebäcklieferant Derived forms (fournisseur de repas): Essenslieferant Derived forms (fournisseur de vin): Weinlieferant Derived forms (fournisseur partenaire): Partnerlieferant Derived forms (numéro de fournisseur): Lieferantennummer Derived forms (principal fournisseur): Hauptlieferant Derived forms (relation avec le fournisseur): Lieferantenbeziehung

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -ant",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "fournisseur de pain",
      "word": "Brotlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de beurre",
      "word": "Butterlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur d'énergie",
      "word": "Energielieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de gaz naturel",
      "word": "Erdgaslieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de repas",
      "word": "Essenslieferant"
    },
    {
      "sense": "animal de boucherie",
      "word": "Fleischlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de jus de fruit",
      "word": "Fruchtsaft-Lieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de pâtisseries",
      "word": "Gebäcklieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de boissons",
      "word": "Getränkelieferant"
    },
    {
      "sense": "principal fournisseur",
      "word": "Hauptlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de l'armée de terre",
      "word": "Heereslieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de la cour",
      "word": "Hoflieferant"
    },
    {
      "word": "Lieferantenanalyse"
    },
    {
      "sense": "choix du fournisseur",
      "word": "Lieferantenauswahl"
    },
    {
      "sense": "relation avec le fournisseur",
      "word": "Lieferantenbeziehung"
    },
    {
      "sense": "entrée réservée aux fournisseurs",
      "word": "Lieferanteneingang"
    },
    {
      "word": "Lieferantenkredit"
    },
    {
      "sense": "numéro de fournisseur",
      "word": "Lieferantennummer"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de lithium",
      "word": "Lithiumlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de lait",
      "word": "Milchlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de munitions",
      "word": "Munitionslieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur partenaire",
      "word": "Partnerlieferant"
    },
    {
      "word": "Punktelieferant"
    },
    {
      "word": "Punktlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de matière première",
      "word": "Rohstofflieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur d'électricité",
      "word": "Stromlieferant"
    },
    {
      "word": "Systemlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur d'armes",
      "word": "Waffenlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur d'eau",
      "word": "Wasserlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de vin",
      "word": "Weinlieferant"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de liefern (« livrer »), avec le suffixe -ant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Lieferant",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lieferanten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lieferanten",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lieferanten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lieferanten",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lieferanten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lieferanten",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lieferanten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Lieferantin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "entreprise",
      "word": "Unternehmen"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "prestataire de services",
      "word": "Dienstleister"
    },
    {
      "sense": "sous-traitant",
      "word": "Unterlieferant"
    },
    {
      "sense": "sous-traitant",
      "word": "Zulieferant"
    },
    {
      "sense": "sous-traitant",
      "word": "Zulieferer"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "service",
      "word": "Dienstleistung"
    },
    {
      "sense": "fabricant",
      "word": "Hersteller"
    },
    {
      "sense": "producteur",
      "word": "Produzent"
    },
    {
      "sense": "marchandise",
      "word": "Ware"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du commerce",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir bekommen die Ware von unserem Lieferanten nicht mehr: Es droht ein Ausfall unserer Produktion.",
          "translation": "Nous ne recevons plus la marchandise de notre fournisseur : nous risquons un arrêt de notre production."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fournisseur, plutôt de marchandises telles que des produits ou matières premières, mais aussi de services (Dienstleister)."
      ],
      "id": "fr-Lieferant-de-noun-KE~yjy2D",
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌliːfəˈʁant\\"
    },
    {
      "audio": "De-Lieferant.ogg",
      "ipa": "liːfəˈʁant",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Lieferant.ogg/De-Lieferant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lieferant.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "approvisionneur",
      "word": "Besorger"
    },
    {
      "sense": "livreur",
      "word": "Lieferer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lieferant"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -ant",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "fournisseur de pain",
      "word": "Brotlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de beurre",
      "word": "Butterlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur d'énergie",
      "word": "Energielieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de gaz naturel",
      "word": "Erdgaslieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de repas",
      "word": "Essenslieferant"
    },
    {
      "sense": "animal de boucherie",
      "word": "Fleischlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de jus de fruit",
      "word": "Fruchtsaft-Lieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de pâtisseries",
      "word": "Gebäcklieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de boissons",
      "word": "Getränkelieferant"
    },
    {
      "sense": "principal fournisseur",
      "word": "Hauptlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de l'armée de terre",
      "word": "Heereslieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de la cour",
      "word": "Hoflieferant"
    },
    {
      "word": "Lieferantenanalyse"
    },
    {
      "sense": "choix du fournisseur",
      "word": "Lieferantenauswahl"
    },
    {
      "sense": "relation avec le fournisseur",
      "word": "Lieferantenbeziehung"
    },
    {
      "sense": "entrée réservée aux fournisseurs",
      "word": "Lieferanteneingang"
    },
    {
      "word": "Lieferantenkredit"
    },
    {
      "sense": "numéro de fournisseur",
      "word": "Lieferantennummer"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de lithium",
      "word": "Lithiumlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de lait",
      "word": "Milchlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de munitions",
      "word": "Munitionslieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur partenaire",
      "word": "Partnerlieferant"
    },
    {
      "word": "Punktelieferant"
    },
    {
      "word": "Punktlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de matière première",
      "word": "Rohstofflieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur d'électricité",
      "word": "Stromlieferant"
    },
    {
      "word": "Systemlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur d'armes",
      "word": "Waffenlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur d'eau",
      "word": "Wasserlieferant"
    },
    {
      "sense": "fournisseur de vin",
      "word": "Weinlieferant"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Motdérivé de liefern (« livrer »), avec le suffixe -ant."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Lieferant",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lieferanten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lieferanten",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lieferanten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lieferanten",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lieferanten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lieferanten",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lieferanten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Lieferantin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense": "entreprise",
      "word": "Unternehmen"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "prestataire de services",
      "word": "Dienstleister"
    },
    {
      "sense": "sous-traitant",
      "word": "Unterlieferant"
    },
    {
      "sense": "sous-traitant",
      "word": "Zulieferant"
    },
    {
      "sense": "sous-traitant",
      "word": "Zulieferer"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "service",
      "word": "Dienstleistung"
    },
    {
      "sense": "fabricant",
      "word": "Hersteller"
    },
    {
      "sense": "producteur",
      "word": "Produzent"
    },
    {
      "sense": "marchandise",
      "word": "Ware"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du commerce"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir bekommen die Ware von unserem Lieferanten nicht mehr: Es droht ein Ausfall unserer Produktion.",
          "translation": "Nous ne recevons plus la marchandise de notre fournisseur : nous risquons un arrêt de notre production."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fournisseur, plutôt de marchandises telles que des produits ou matières premières, mais aussi de services (Dienstleister)."
      ],
      "topics": [
        "commerce"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌliːfəˈʁant\\"
    },
    {
      "audio": "De-Lieferant.ogg",
      "ipa": "liːfəˈʁant",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/De-Lieferant.ogg/De-Lieferant.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lieferant.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "approvisionneur",
      "word": "Besorger"
    },
    {
      "sense": "livreur",
      "word": "Lieferer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Lieferant"
}

Download raw JSONL data for Lieferant meaning in All languages combined (4.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.