"Liebesspiel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Liebesspiel",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liebesspiele",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Liebesspiel",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liebesspiele",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Liebesspiels",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Liebesspieles",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Liebesspiele",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Liebesspiel",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Liebesspiele",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liebesspielen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Petting"
    },
    {
      "word": "Vorspiel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la sexualité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Laura Pfeiffer, « Spanischer Sex: So heiß ist die gewagte Sexpraktik », dans Petra, 11 octobre 2024 https://www.petra.de/sex/liebe-beziehung/spanischer-sex-so-heiss-ist-die-suedlaendische-sexpraktik-1139.html texte intégral",
          "text": "(Diese) Sexpraktik eignet sich besonders hervorragend zum Vorspiel, kann aber natürlich auch zwischendurch beim Liebesspiel zum Einsatz kommen. Dabei kann sie eine tolle Alternative zum klassischen Blowjob sein, wenn du sein bestes Stück gerade nicht in den Mund nehmen willst.",
          "translation": "(Cette) pratique sexuelle est particulièrement adaptée aux préliminaires, mais peut bien sûr aussi être pratiquée de temps en temps pendant les ébats. Elle peut être une bonne alternative à la fellation classique, si tu ne veux pas prendre son pénis dans la bouche."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Esther Errulat, « Busensex: Sinnliche Momente dank Mammalverkehr », dans Wunderweib, 4 décembre 2024 https://www.wunderweib.de/busen-sex-sinnliche-momente-dank-mammalverkehr-119023.html texte intégral",
          "text": "Wenn es während eures Liebesspiels beim Mammalverkehr bleibt und kein Sperma in Vagina, Mund, Nase oder Augen gerät, besteht in der Regel keine Gefahr für eine Schwangerschaft oder Infektion mit einer sexuell übertragbaren Krankheit. Seid jedoch im Zweifelsfall lieber übervorsichtig!",
          "translation": "Si, pendant vos ébats, vous vous en tenez à la mazophallation et qu'il n'y a pas de sperme dans le vagin, la bouche, le nez ou les yeux, il n'y a en général aucun risque de grossesse ou d'infection par une maladie sexuellement transmissible. Mais en cas de doute, mieux vaut être trop prudent !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ébats, jeux amoureux ou sexuels."
      ],
      "id": "fr-Liebesspiel-de-noun-BJWR-RKd",
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈliːbəsˌʃpiːl\\"
    },
    {
      "audio": "De-Liebesspiel.ogg",
      "ipa": "ˈliːbəsˌʃpiːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Liebesspiel.ogg/De-Liebesspiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liebesspiel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Liebesspiel"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Liebesspiel",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liebesspiele",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Liebesspiel",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liebesspiele",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Liebesspiels",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Liebesspieles",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Liebesspiele",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Liebesspiel",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Liebesspiele",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liebesspielen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Petting"
    },
    {
      "word": "Vorspiel"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la sexualité"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              112,
              123
            ]
          ],
          "ref": "Laura Pfeiffer, « Spanischer Sex: So heiß ist die gewagte Sexpraktik », dans Petra, 11 octobre 2024 https://www.petra.de/sex/liebe-beziehung/spanischer-sex-so-heiss-ist-die-suedlaendische-sexpraktik-1139.html texte intégral",
          "text": "(Diese) Sexpraktik eignet sich besonders hervorragend zum Vorspiel, kann aber natürlich auch zwischendurch beim Liebesspiel zum Einsatz kommen. Dabei kann sie eine tolle Alternative zum klassischen Blowjob sein, wenn du sein bestes Stück gerade nicht in den Mund nehmen willst.",
          "translation": "(Cette) pratique sexuelle est particulièrement adaptée aux préliminaires, mais peut bien sûr aussi être pratiquée de temps en temps pendant les ébats. Elle peut être une bonne alternative à la fellation classique, si tu ne veux pas prendre son pénis dans la bouche."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              33
            ]
          ],
          "ref": "Esther Errulat, « Busensex: Sinnliche Momente dank Mammalverkehr », dans Wunderweib, 4 décembre 2024 https://www.wunderweib.de/busen-sex-sinnliche-momente-dank-mammalverkehr-119023.html texte intégral",
          "text": "Wenn es während eures Liebesspiels beim Mammalverkehr bleibt und kein Sperma in Vagina, Mund, Nase oder Augen gerät, besteht in der Regel keine Gefahr für eine Schwangerschaft oder Infektion mit einer sexuell übertragbaren Krankheit. Seid jedoch im Zweifelsfall lieber übervorsichtig!",
          "translation": "Si, pendant vos ébats, vous vous en tenez à la mazophallation et qu'il n'y a pas de sperme dans le vagin, la bouche, le nez ou les yeux, il n'y a en général aucun risque de grossesse ou d'infection par une maladie sexuellement transmissible. Mais en cas de doute, mieux vaut être trop prudent !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ébats, jeux amoureux ou sexuels."
      ],
      "topics": [
        "sexuality"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈliːbəsˌʃpiːl\\"
    },
    {
      "audio": "De-Liebesspiel.ogg",
      "ipa": "ˈliːbəsˌʃpiːl",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Liebesspiel.ogg/De-Liebesspiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liebesspiel.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Liebesspiel"
}