See Levantine on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "alevinent"
},
{
"word": "Valentien"
},
{
"word": "valentien"
},
{
"word": "Valentine"
},
{
"word": "valentine"
},
{
"word": "valentiné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "Lévantine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions de Suisse en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de Lévantine."
],
"id": "fr-Levantine-fr-name-EUkSfmyr",
"raw_tags": [
"Toponyme",
"Moins courant"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lə.vɑ̃.tin\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"word": "Levantine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alevinent"
},
{
"word": "Valentien"
},
{
"word": "valentien"
},
{
"word": "Valentine"
},
{
"word": "valentine"
},
{
"word": "valentiné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Levantines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Levantin",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, pages 216-217",
"text": "Vous m’avez dit : « Cette dame, peinte par Siccardi, ressemble à la mère d’André Chénier. » Je vous ai répondu : « C’est l’aïeule de mon mari. Comment était la mère d’André Chénier ? » Et vous avez dit : « On a son portrait : une Levantine affalée. »"
},
{
"ref": "L’Économiste français, Journal hebdomadaire, Paris, juillet-décembre 1896",
"text": "De sorte qu’en flânant dans la principale rue de Phanar, le long de la Corne d’Or, on peut entrevoir souvent de charmantes Levantines, fort bien parées, qui prennent le frais et causer avec elles."
}
],
"glosses": [
"Femme originaire des côtes de la Méditerranée orientale, le Levant."
],
"id": "fr-Levantine-fr-noun-0Qx5WCMu",
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lə.vɑ̃.tin\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Levantine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Districts de Suisse en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Levantin (relatif au Levant)."
],
"id": "fr-Levantine-en-adj-MEwtdbIC"
}
],
"word": "Levantine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Districts de Suisse en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Levant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Levantin (personne du Levant)."
],
"id": "fr-Levantine-en-noun-7IeCCidd",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Levantine"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Districts de Suisse en français",
"Lemmes en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Levantin (relatif au Levant)."
]
}
],
"word": "Levantine"
}
{
"categories": [
"Districts de Suisse en français",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Levant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Gentilés en anglais",
"Termes désuets en anglais"
],
"glosses": [
"Levantin (personne du Levant)."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Levantine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alevinent"
},
{
"word": "Valentien"
},
{
"word": "valentien"
},
{
"word": "Valentine"
},
{
"word": "valentine"
},
{
"word": "valentiné"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "Lévantine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire",
"Régions de Suisse en français"
],
"glosses": [
"Variante orthographique de Lévantine."
],
"raw_tags": [
"Toponyme",
"Moins courant"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lə.vɑ̃.tin\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"word": "Levantine"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "alevinent"
},
{
"word": "Valentien"
},
{
"word": "valentien"
},
{
"word": "Valentine"
},
{
"word": "valentine"
},
{
"word": "valentiné"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "Levantines",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Levantin",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Gentilés en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, pages 216-217",
"text": "Vous m’avez dit : « Cette dame, peinte par Siccardi, ressemble à la mère d’André Chénier. » Je vous ai répondu : « C’est l’aïeule de mon mari. Comment était la mère d’André Chénier ? » Et vous avez dit : « On a son portrait : une Levantine affalée. »"
},
{
"ref": "L’Économiste français, Journal hebdomadaire, Paris, juillet-décembre 1896",
"text": "De sorte qu’en flânant dans la principale rue de Phanar, le long de la Corne d’Or, on peut entrevoir souvent de charmantes Levantines, fort bien parées, qui prennent le frais et causer avec elles."
}
],
"glosses": [
"Femme originaire des côtes de la Méditerranée orientale, le Levant."
],
"topics": [
"geography",
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lə.vɑ̃.tin\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Levantine"
}
Download raw JSONL data for Levantine meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.